[Translations] AboutForm.Caption=Acerca de... AboutForm.HomePage.Caption=Pбgina Web : AboutForm.Label1.Caption=Programa : AboutForm.Label3.Caption=Version : AboutForm.Label8.Caption=Soporte : AboutForm.BitBtnOk.Caption=OK DrawForm.OpenButton.Caption=Abrir DrawForm.OpenButton.Hint=Abrir DrawForm.SaveButton.Caption=Guardar DrawForm.SaveButton.Hint=Guardar DrawForm.PrintButton.Caption=Imprimir DrawForm.PrintButton.Hint=Imprimir DrawForm.BatchButton.Caption=Proceso por lotes DrawForm.BatchButton.Hint=Proceso por lotes DrawForm.Acquire.Hint=Adquirir DrawForm.Acquire1.Caption=Adquirir DrawForm.ZoomInButton.Caption=Zoom Mбs DrawForm.ZoomInButton.Hint=Zoom Mбs DrawForm.ZoomOutButton.Caption=Zoom Menos DrawForm.ZoomOutButton.Hint=Zoom Menos DrawForm.ZoomFitButton.Caption=Zoom Extensiуn DrawForm.ZoomFitButton.Hint=Zoom Extensiуn DrawForm.ButtonZoomFilter.Caption=Zoom Filtro DrawForm.ButtonZoomFilter.Hint=Zoom Filtro DrawForm.ScrollButton.Caption=Encuadre DrawForm.ScrollButton.Hint=Encuadre DrawForm.ZoomButton.Caption=Zoom Mode DrawForm.ZoomButton.Hint=Zoom Mode DrawForm.OptionsButton.Caption=Opciones DrawForm.OptionsButton.Hint=Opciones DrawForm.ViewButton.Caption=Ver DrawForm.ViewButton.Hint=Ver DrawForm.File1.Caption=&Archivo DrawForm.Open1.Caption=Abrir ... DrawForm.Save1.Caption=Guardar ... DrawForm.Print1.Caption=Imprimir ... DrawForm.Batch.Caption=Proceso por lotes ... DrawForm.Exit1.Caption=Salir DrawForm.View1.Caption=&Ver DrawForm.Zoom.Caption=Zoom DrawForm.Scroll.Caption=Encuadre DrawForm.ZoomIn.Caption=Zoom Mбs DrawForm.ZoomOut.Caption=Zoom Menos DrawForm.ZoomFit.Caption=Zoom Extenciуn DrawForm.Tools1.Caption=&Herramientas DrawForm.Options1.Caption=Opciones ... DrawForm.Help1.Caption=&Ayuda DrawForm.Help2.Caption=&Contenido DrawForm.About1.Caption=&Acerca de ... DrawForm.Purchase1.Caption=&Comprar ... DrawForm.GetLanguage1.Caption=&Obtener idiomas DrawForm.None1.Caption=Nada DrawForm.Triangle1.Caption=Triбngulo DrawForm.Hermite1.Caption=Hermite DrawForm.Bell1.Caption=Campana DrawForm.BSpline1.Caption=BSpline DrawForm.Lanczos31.Caption=Lanczos3 DrawForm.Mitchell1.Caption=Mitchell DrawForm.English1.Caption=Inglйs BatchForm.Caption=Proceso por lotes BatchForm.Label1.Caption=Guardar en carpeta BatchForm.Label3.Caption=Guardar como tipo BatchForm.Label4.Caption=Lista de archivos para procesar por lotes: BatchForm.AddBtn.Caption=Aсadir archivo ... BatchForm.RemoveBtn.Caption=Eliminar ... BatchForm.BrowseBtn.Caption=Buscar ... BatchForm.ComboBox1.Text=JPEG Bitmap (JPG) BatchForm.StartBtn.Caption=Iniciar BatchForm.ExitBtn.Caption=Cerrar BatchForm.StopBtn.Caption=Detener BatchForm.AdvancedBtn.Caption=Avanzado ... BatchForm.ClearBtn.Caption=Limpiar todo BatchForm.ViewBtn.Caption=Ver opciones ... FormNotice.Caption=Notificacion FormNotice.Label1.Caption=E-Mail para: FormNotice.BitBtn1.Caption=OK FormNotice.Notice.Caption=Mostrar notificaciуn FormPrint.Caption=Imprimir FormPrint.BtnSetup.Caption=Configurar Impresiуn FormPrint.Position.Caption=Posiciуn de pбgina FormPrint.Units.Caption=Unidades de medida: FormPrint.GroupBoxSize.Caption=Tamaсo imagen FormPrint.ButtonDefault.Caption=Por defecto FormPrint.ButtonFit.Caption=Ajustar pбgina FormPrint.ButtonSpecify.Caption=Especificar tamaсo FormPrint.GroupBoxMargins.Caption=Mбrgenes FormPrint.LabelBottom.Caption=Inferior: FormPrint.LabelLeft.Caption=Izquierda: FormPrint.LabelRight.Caption=Derecha: FormPrint.LabelTop.Caption=Superior: FormPrint.GroupBoxProp.Caption=Propiedades de imagen FormPrint.LabelWidth.Caption=Ancho: FormPrint.LabelHeight.Caption=Alto: FormPrint.unitw.Caption=Ancho1 FormPrint.unith.Caption=Alto1 FormPrint.CheckBoxRatio.Caption=Mantener proporciуn de aspecto FormPrint.GroupBoxPreview.Caption=Previsualizar FormPrint.BtnHelp.Caption=&Ayuda FormPrint.BtnCancel.Caption=Cancelar FormPrint.BtnPrint.Caption=Imprimir FormPrint.GroupBox1.Caption=Corregir Gamma OptionsForm.Caption=Opciones OptionsForm.Common.Caption=Comъn OptionsForm.GroupBox1.Caption=Tamaсo OptionsForm.Label1.Caption=Ancho OptionsForm.Label2.Caption=Alto OptionsForm.Label3.Caption=pixels OptionsForm.Label4.Caption=pixels OptionsForm.CheckBox1.Caption=Mantener proporciуn de aspecto OptionsForm.GroupBox3.Caption=Resoluciуn al guardar OptionsForm.Label5.Caption=Horizontal OptionsForm.Label6.Caption=dpi OptionsForm.Label7.Caption=dpi OptionsForm.Label8.Caption=Vertical OptionsForm.DXF.Caption=DXF OptionsForm.RadioGroup1.Caption=Color Mode OptionsForm.GroupBox2.Caption=Texto OptionsForm.GroupBox4.Caption=Extensiуn OptionsForm.TabSheet1.Caption=Idioma OptionsForm.GroupBox5.Caption=Idioma OptionsForm.OptionsOk.Caption=OK OptionsForm.OptionsCancel.Caption=Cancelar OptionsForm.Show.Caption=Mostrar esta ventana al abrir archivo PurchaseForm.Caption=Purchase PurchaseForm.Label10.Caption=COMPRA AHORA : PurchaseForm.BitBtn1.Caption=OK PurchaseForm.GroupBoxShareIt.Caption=ShareIt PurchaseForm.Label4.Caption=Licencia comercial (para uso comercial) - US $49.95 PurchaseForm.LabelEnglish1.Caption=Inglйs PurchaseForm.LabelEnglish1.Hint=Licencia comercial PurchaseForm.Label5.Caption=Pбgina de pedidos -> PurchaseForm.LabelGerman1.Caption=Alemбn PurchaseForm.LabelGerman1.Hint=Licencia comercial PurchaseForm.LabelPortuguese1.Caption=Portuguese PurchaseForm.LabelPortuguese1.Hint=Licencia comercial PurchaseForm.LabelSpanish1.Caption=Espaсol PurchaseForm.LabelSpanish1.Hint=Licencia comercial PurchaseForm.LabelItalian1.Caption=Italiano PurchaseForm.LabelItalian1.Hint=Licencia comercial PurchaseForm.LabelFrench1.Caption=Francйs PurchaseForm.LabelFrench1.Hint=Licencia comercial PurchaseForm.Label1.Caption=Licencia personal (para uso privado) - US $29.95 PurchaseForm.Label3.Caption=Pбgina de pedidos -> PurchaseForm.LabelEnglish2.Caption=Inglйs PurchaseForm.LabelEnglish2.Hint=Licencia personal PurchaseForm.LabelGerman2.Caption=Alemбn PurchaseForm.LabelGerman2.Hint=Licencia personal PurchaseForm.LabelPortuguese2.Caption=Portuguese PurchaseForm.LabelPortuguese2.Hint=Licencia personal PurchaseForm.LabelSpanish2.Caption=Espaсol PurchaseForm.LabelSpanish2.Hint=Licencia personal PurchaseForm.LabelItalian2.Caption=Italiano PurchaseForm.LabelItalian2.Hint=Licencia personal PurchaseForm.LabelFrench2.Caption=Francйs PurchaseForm.LabelFrench2.Hint=Licencia personal PurchaseForm.GroupBox1.Caption=RegSoft PurchaseForm.Label6.Caption=Licencia comercial (para uso comercial) - US $49.95 PurchaseForm.Label7.Caption=Licencia personal (para uso privado) - US $29.95 PurchaseForm.LabelRegSoft1.Caption=Pбgina de pedidos PurchaseForm.LabelRegSoft2.Caption=Pбgina de pedidos DrawForm.UndoBtn.Caption=Desacer DrawForm.UndoBtn.Hint=Desacer DrawForm.Acquire.Caption=Adquirir DrawForm.Image.Caption=&Imagen DrawForm.Adjust.Caption=Ajustar Color DrawForm.AutoEqualize1.Caption=Balance automбtico DrawForm.Equalize1.Caption=Balance ... DrawForm.Contrast1.Caption=Contraste ... DrawForm.RGB1.Caption=RGB ... DrawForm.HSV1.Caption=HSV ... DrawForm.HSL1.Caption=HSL ... DrawForm.FFT1.Caption=FFT ... DrawForm.ColorMode1.Caption=Formato de Color DrawForm.Convertto24bit1.Caption=Convertir a 24 bit DrawForm.Converttogray1.Caption=Convertir a Grises DrawForm.ConverttoBW1.Caption=Convertir a B/N DrawForm.Effects1.Caption=Efectos DrawForm.Negative1.Caption=Negativo DrawForm.BumpMap1.Caption=Iluminaciуn ... DrawForm.Lens1.Caption=Lentes ... DrawForm.Wave1.Caption=Onda ... DrawForm.Morph1.Caption=Morph ... DrawForm.UserFilter1.Caption=Filtro de usuario ... DrawForm.Flip1.Caption=Flip DrawForm.Horizontal1.Caption=Horizontal DrawForm.Vertical1.Caption=Vertical DrawForm.Rotate1.Caption=Rotar DrawForm.Custom1.Caption=Personalizado ... OptionsForm.ButtonEntity.Caption=Administrador de Entidades ... OptionsForm.Spline.Caption=Segmentos en lineas curvas OptionsForm.See.Caption=Idiomas : PurchaseForm.ShareIt.Caption=ShareIt PurchaseForm.LabelShareItBusiness.Caption=COMPRA AHORA PurchaseForm.LabelShareItBusiness.Hint=Licencia comercial PurchaseForm.LabelShareItPersonal.Caption=COMPRA AHORA PurchaseForm.LabelShareItPersonal.Hint=Licencia personal PurchaseForm.LabelShareItBusinessCD.Caption=COMPRA AHORA con CD PurchaseForm.LabelShareItBusinessCD.Hint=Licencia comercial + CD PurchaseForm.LabelShareItPersonalCD.Caption=COMPRA AHORA con CD PurchaseForm.LabelShareItPersonalCD.Hint=Licencia personal + CD PurchaseForm.RegSoft.Caption=RegSoft PurchaseForm.LabelRegSoftBusiness.Caption=COMPRA AHORA PurchaseForm.LabelRegSoftBusiness.Hint=Licencia comercial PurchaseForm.LabelRegSoftPersonal.Caption=COMPRA AHORA PurchaseForm.LabelRegSoftPersonal.Hint=Licencia comercial DrawForm.SelectButton.Caption=Selecionar Modo DrawForm.SelectButton.Hint=Selecionar Modo DrawForm.Edit1.Caption=&Editar DrawForm.Selectmode1.Caption=Selecionar Modo DrawForm.N2701.Caption=270 DrawForm.N1801.Caption=180 DrawForm.N901.Caption=90 DrawForm.Emailus1.Caption=Envíanos un &E-mail DrawForm.Bugreport1.Caption=Informe de errores DrawForm.Informationrequest1.Caption=Solicitar información DrawForm.Suggestions1.Caption=Sugerencias DrawForm.Other1.Caption=Otros DrawForm.Web1.Caption=&Web DrawForm.AbleGraphicManager1.Caption=Able Graphic Manager DrawForm.GraphicRegioncom1.Caption=GraphicRegion.com DrawForm.AEditUndo1.Caption=&Deshacer DrawForm.AEditUndo1.Category=Editar DrawForm.AEditUndo1.Hint=Deshacer|Revertir la última acción DrawForm.AEditCrop.Caption=Recortar DrawForm.AEditCrop.Category=Editar DrawForm.AEditCrop.Hint=Cortar región seleccionada y copiar como imagen actual DrawForm.AEditCopy1.Caption=Copiar DrawForm.AEditCopy1.Category=Editar DrawForm.AEditCopy1.Hint=Copiar en el portapapeles BatchForm.Label2.Caption=D:\TEMP FormPrint.ComboBoxPage.Text=Página actual LimitForm.Caption=Limitación LimitForm.Label1.Caption=Esta función está disponible sólo en la versión completa. LimitForm.BitBtn2.Caption=¿Cómo comprar? LimitForm.BitBtn1.Caption=OK MultipageTIFF.Caption=Documento TIFF multipágina MultipageTIFF.GroupPage.Caption=Selecciona número de la página MultipageTIFF.LabeledEdit1.EditLabel.Caption=Número de páginas que contiene el archivo TIFF MultipageTIFF.BitBtnOk.Caption=OK AboutForm.Label2.Caption=Able Graphic Manager AboutForm.Label4.Caption=2.4 AboutForm.Label5.Caption=Copyright © GraphicRegion.com 1997-2004. AboutForm.Label6.Caption=Todos los derechos reservados. AboutForm.Label7.Caption=http://www.graphicregion.com AboutForm.Label9.Caption=support@graphicregion.com DrawForm.MyPDF.DocumentInfo.Author=www.graphicregion.com DrawForm.MyPDF.DocumentInfo.Creator=Able Graphic Manager DrawForm.MyPDF.DocumentInfo.Keywords=llPDFLib DrawForm.MyPDF.DocumentInfo.Subject=Ninguno DrawForm.MyPDF.DocumentInfo.Title=Sin título BatchForm.LabelWait.Caption=Espere, por favor. BatchForm.AddFolderBtn.Caption=Añadir Carpetas ... FormPrint.BtnCaption.Caption=Etiqueta ... FormPrint.LabelWidthScale.Caption=Escala: FormPrint.Label1.Caption=% FormPrint.LabelHeightScale.Caption=Escala: FormPrint.Label2.Caption=% FormPrint.BoxSplit.Caption=Split on a part OptionsForm.BtnWatermark.Caption=Marca de Agua ... OptionsForm.ButtonColor.Caption=Color de Fondo ... OptionsForm.GroupBox6.Caption=Aviso. OptionsForm.Label10.Caption=(No recomendado para ordenadores lentos) OptionsForm.SplineSegm.Text=4 OptionsForm.CheckBoxNoZoom.Caption=Aumentar tamaño en lugar de zooming OptionsForm.LineWeightBox.Caption=Grosor de línea OptionsForm.CheckBoxWeightZoom.Caption=Able to Scale OptionsForm.RadioWeightUser.Caption=Valor de usuario OptionsForm.RadioWeightFile.Caption=Desde archivo OptionsForm.EditWeightFactor.EditLabel.Caption=Factor de Escala OptionsForm.Language.Caption=Idioma OptionsForm.Label9.Caption=http://www.graphicregion.com/language.htm PurchaseForm.RegNow.Caption=RegNow PurchaseForm.Label8.Caption=Licencia personal (para uso privado) - US $34.95 PurchaseForm.LabelRegNow.Caption=COMPRAR AHORA