[Translations]
AFTV_FormMain.TBToolbarMenu.Caption=Menú
AFTV_FormMain.TBToolbarMenu.ChevronHint=Mas Botones|
AFTV_FormMain.File.Caption=Archivo (&F)
AFTV_FormMain.Open1.Caption=Abrir (&O) ...
AFTV_FormMain.Save1.Caption=Guardar
AFTV_FormMain.Export1.Caption=Guardar como ...
AFTV_FormMain.ExportPage1.Caption=Guardar Página(s) como ...
AFTV_FormMain.Acquire1.Caption=&Adquirir (Adjuntar)
AFTV_FormMain.Print1.Caption=Im&primir ...
AFTV_FormMain.Info1.Caption=&Información ...
AFTV_FormMain.UserSettings1.Caption=Ajuste&s Usuarios ...
AFTV_FormMain.Email1.Caption=Archivos de E-Mail ...
AFTV_FormMain.Email1.Hint=Enviar por E-mail archivo(s) seleccionado(s)
AFTV_FormMain.Exit1.Caption=Salir (&X)
AFTV_FormMain.Edit1.Caption=&Editar
AFTV_FormMain.Cut1.Caption=Cortar
AFTV_FormMain.Copy1.Caption=&Copiar
AFTV_FormMain.Paste2.Caption=Pegar
AFTV_FormMain.Paste1.Caption=Pegar como Pá&gina
AFTV_FormMain.TBCrop1.Caption=Recortar
AFTV_FormMain.InsertPage1.Caption=&Insertar Página ...
AFTV_FormMain.InsertMultiPage.Caption=Insertar MultiPá&ginas ...
AFTV_FormMain.InsertBlank.Caption=Insertar Página en blanco
AFTV_FormMain.AppendPage1.Caption=&Adjuntar Página ...
AFTV_FormMain.AppendMultiPage.Caption=Adjuntar MultiPágina ...
AFTV_FormMain.MovePage1.Caption=&Mover Páginas ...
AFTV_FormMain.DeletePage1.Caption=Borrar Páginas o área Selecciona&da
AFTV_FormMain.DeleteAllSel1.Caption=Borrar área Seleccionada para las páginas Seleccionadas
AFTV_FormMain.View1.Caption=&Ver
AFTV_FormMain.FitPageWidth1.Caption=Ajustar Ancho de Página (&W)
AFTV_FormMain.FitPageHeight1.Caption=Ajustar Alto de Página (&H)
AFTV_FormMain.ActualSize1.Caption=Tamaño &Actual
AFTV_FormMain.ZoomLevel1.Caption=Nivel de Acercamiento (&Z) ...
AFTV_FormMain.ZoomIn1.Caption=Acercar [+]
AFTV_FormMain.ZoomOut1.Caption=Alejar [-]
AFTV_FormMain.Thumbnails1.Caption=Lista de Páginas (miniaturas)
AFTV_FormMain.BlackandWhite1.Caption=&Blanco y Negro
AFTV_FormMain.Navigate1.Caption=&Navegar
AFTV_FormMain.FirstPage1.Caption=Primera Página (&F)
AFTV_FormMain.PreviousPage1.Caption=Página Anterior <-
AFTV_FormMain.NextPage1.Caption=Página Siguiente ->
AFTV_FormMain.LastPage1.Caption=Ú&ltima Página
AFTV_FormMain.GotoPage1.Caption=Ir a Pá&gina ...
AFTV_FormMain.Rotate1.Caption=Gi&rar
AFTV_FormMain.PageRight1.Caption=Página De&recha
AFTV_FormMain.PageLeft1.Caption=Página Izquierda (&L)
AFTV_FormMain.PageFlip2.Caption=Voltear Página &Horizontal
AFTV_FormMain.PageFlip1.Caption=Voltear Página &Vertical
AFTV_FormMain.DocRight1.Caption=Documento a la Derecha &(I)
AFTV_FormMain.DocLeft1.Caption=Documento a la Izqui&erda
AFTV_FormMain.DocFlip2.Caption=Voltear Documento H&orizontal
AFTV_FormMain.DocFlip1.Caption=Voltear Documento Ver&tical
AFTV_FormMain.Tools1.Caption=Herramien&tas
AFTV_FormMain.RemoveNoise1.Caption=Quitar Ruido
AFTV_FormMain.RemoveIsolatedPixels1.Caption=Quitar Pixeles Aislados ...
AFTV_FormMain.SkewDetection1.Caption=Enderezar (texto) ...
AFTV_FormMain.ColorAdjust1.Caption=Ajustar Color ...
AFTV_FormMain.Effects1.Caption=Efectos ...
AFTV_FormMain.TBSubmenuItem1.Caption=Convertir
AFTV_FormMain.ConvertTo24Bit1.Caption=A 24 Bit
AFTV_FormMain.ConvertToGray1.Caption=A Gris
AFTV_FormMain.ToBWOrdered1.Caption=A BN (Ordenado)
AFTV_FormMain.ToBW_FloydSteinberg1.Caption=A BN (Floyd Steinberg)
AFTV_FormMain.ToBWThreshold1.Caption=A BN (Umbral) ...
AFTV_FormMain.Margins1.Caption=Agregar (Quitar) Márgenes ...
AFTV_FormMain.Transparent1.Caption=Fijar Color Transparente ...
AFTV_FormMain.Help1.Caption=Ayuda (&H)
AFTV_FormMain.Content1.Caption=Contenido
AFTV_FormMain.Emailus1.Caption=Enviarnos E-mail
AFTV_FormMain.Webpage1.Caption=Página Web
AFTV_FormMain.About1.Caption=Acerca de ...
AFTV_FormMain.Purchase1.Caption=Compra
AFTV_FormMain.Language1.Caption=Obtener Idioma
AFTV_FormMain.TBToolbarMain.Caption=Barra de Herramienta Principal
AFTV_FormMain.TBToolbarMain.ChevronHint=Mas Botones|
AFTV_FormMain.TBBtnOpen.Caption=Abrir ...
AFTV_FormMain.TBBtnOpen.Hint=Abrir [O]
AFTV_FormMain.TBBtnSaveAs.Caption=Guardar
AFTV_FormMain.TBBtnSaveAs.Hint=Guardar [S]
AFTV_FormMain.TBBtnSave.Caption=Exportar ...
AFTV_FormMain.TBBtnSave.Hint=Exportar [E]
AFTV_FormMain.TBBtnAcquire.Caption=Adquirir (Adjuntar)
AFTV_FormMain.TBBtnAcquire.Hint=Adquirir (Adjuntar)
AFTV_FormMain.TBBtnPrint.Caption=Imprimir ...
AFTV_FormMain.TBBtnPrint.Hint=Imprimir [P]
AFTV_FormMain.TBBtnZoomIn.Caption=Acercar
AFTV_FormMain.TBBtnZoomIn.Hint=Acercar [+]
AFTV_FormMain.TBBtnZoomOut.Caption=Alejar
AFTV_FormMain.TBBtnZoomOut.Hint=Alejar [-]
AFTV_FormMain.TBBtnPrevious.Caption=Anterior
AFTV_FormMain.TBBtnPrevious.Hint=Página Anterior
AFTV_FormMain.TBBtnNext.Caption=Siguiente
AFTV_FormMain.TBBtnNext.Hint=Página Siguiente
AFTV_FormMain.TBSubRotate.Caption=Girar 90° Der
AFTV_FormMain.TBRot90ccw.Caption=Girar 90° Izq
AFTV_FormMain.TBRot180.Caption=Girar 180°
AFTV_FormMain.TBSubFlip.Caption=Voltear Horizontal
AFTV_FormMain.TBFlipVert.Caption=Voltear Vertical
AFTV_FormMain.TBButtonSelect.Caption=Selección
AFTV_FormMain.TBButtonSelect.Hint=Herramienta de Selección
AFTV_FormMain.TBBtnErase.Caption=Borrador
AFTV_FormMain.TBBtnErase.Hint=Herramienta de Borrar
AFTV_FormMain.TBText1.Caption=Texto
AFTV_FormMain.TBButtonHelp.Caption=Ayuda
AFTV_FormMain.LabelShape.Caption=Forma
AFTV_FormMain.LabelSize.Caption=Tamaño
AFTV_FormMain.Label1.Caption=Color
AFTV_FormMain.LabelFont.Caption=Fuente
AFTV_FormMain.EditText.EditLabel.Caption=Texto 
AFTV_FormMain.EditUndo1.Caption=Deshacer (&U)
AFTV_FormMain.EditUndo1.Category=Editar
AFTV_FormMain.EditUndo1.Hint=Deshacer|Revierte la última acción
ZoomLevel.Caption=Nivel Acercamiento
ZoomLevel.Zoom.Caption=Acercamiento, %
FormAbout.Caption=Acerca de
FormAbout.HomePage.Caption=Pág. Principal :
FormAbout.Label8.Caption=Soporte :
FormAbout.Label1.Caption=Producto :
FormAbout.Label3.Caption=Versión :
FormGotoPage.Caption=Ir a Página
FormGotoPage.GroupBox1.Caption=Página
FormGotoPage.Label1.Caption=de
FormMovePage.Caption=Mover Página al Destino
FormMovePage.GroupBox1.Caption=Página
FormMovePage.Label1.Caption=a
FormInfo.Caption=Información
FormInfo.GroupBox1.Caption=Información
FormPrint.Caption=Imprimir
FormPrint.Label11.Caption=¿Qué le gustaría imprimir?
FormPrint.GroupBox1.Caption=Márgenes (pulgadas)
FormPrint.Label1.Caption=Superior
FormPrint.Label2.Caption=Arriba
FormPrint.Label3.Caption=Derecho
FormPrint.Label4.Caption=Abajo
FormPrint.GroupBox2.Caption=Posición
FormPrint.GroupBox3.Caption=Tamaño
FormPrint.Label7.Caption=pulgadas
FormPrint.Label8.Caption=pulgadas
FormPrint.GroupBox4.Caption=Correción Gamma 
FormPrint.Label9.Caption=Valor
FormPrint.GroupBox5.Caption=Vista Previa
FormPrint.Button4.Caption=Configuración Impresora
FormPrint.GroupBox6.Caption=Unidades de medida
FormPrint.Label10.Caption=Unidades
FormPrint.CheckBoxFastPrint.Caption=Impresión Rápida
FormLimit.Caption=Gracias por usar nuestro programa !
FormLimit.BitBtn2.Caption=¿Cómo comprar?
FormPurchase.Caption=Compra
FormPurchase.Label10.Caption=COMPRE YA :
FormPurchase.GroupBoxRegNow.Caption=Regístrese Ya
FormPurchase.LabelRegNow.Caption=COMPRE YA
FormPurchase.Label2.Caption=COMPRE YA
FormPurchase.GroupBoxShareIt.Caption=Compártalo
FormPurchase.LabelEnglish2.Caption=COMPRE YA
FormPurchase.LabelEnglish2.Hint=Licencia Personal
FormPurchase.LabelEnglish1.Caption=COMPRE YA
FormPurchase.LabelEnglish1.Hint=Licencia Comercial
FormPurchase.GroupBoxRegSoft.Caption=RegSoft
FormPurchase.LabelRegSoft1.Caption=COMPRE YA
FormPurchase.LabelRegSoft2.Caption=COMPRE YA
FormOptions.Caption=Ajustes Usuarios
FormOptions.ButtonView.Caption=Ver
FormOptions.ButtonAcquire.Caption=Adquirir
FormOptions.ButtonLanguage.Caption=Idioma
FormOptions.RadioDevice.Caption=Tipo Dispositivo
FormOptions.Label1.Caption=Ampliación Inicial
FormOptions.CheckBoxAutoAdjustDPI.Caption=Auto Ajuste DPI
FormOptions.CheckBoxAutoAdjustDPI.Hint=Cuando AutoAdjustDPI es verdadero y la última imagen cargada/escaneada tiene el DPI horizontal diferente al DPI vertical , el programa cambia el tamaño de la imagen, haciéndola DPIX=DPIY
FormOptions.Label6.Caption=Mas idiomas ...
FormOptions.Label2.Caption=Idioma
FormOptions.Label3.Caption=Traducido por Francisco Ramón Román
FormOptions.Trans1.Caption=frromanc@gmail.com
FormOptions.RadioDevice.Items=Compatible TWain (escáner),Compatible WIA (escáner o cámara)
FormOptions.ComboBoxZoom.Items=Tamaño Completo, Ajustar al Alto, Ajustar al Ancho, Mejor Ajuste, Último Usado
FormRemoveIsolatedPixels.Caption=Quitar Pixeles Aislados
FormRemoveIsolatedPixels.Label1.Caption=Ruido de Color
FormRemoveIsolatedPixels.Label2.Caption=Cuenta de Pixeles
FormThreshold.Caption=Conversión a blanco y negro usando un algoritmo de umbralización
FormMargins.Caption=Agregar (Quitar) Márgenes
FormMargins.Label5.Caption=Unidades
FormMargins.GroupBox1.Caption=Márgenes
FormMargins.Label1.Caption=Arriba
FormMargins.Label2.Caption=Abajo
FormMargins.Label3.Caption=Izquierda
FormMargins.Label4.Caption=Derecha
FormSetTransparentColors.Caption=Fijar Colores Transparentes 
FormSetTransparentColors.Label1.Caption=Colores Transparentes 
FormSetTransparentColors.Label2.Caption=Valores de Trasparencia (Alfa)
FormInfo.ValueListEditor1.TitleCaptions=Parámetro,Valor
FormAbout.Label6.Caption=Todos los derechos reservados.
FormLimit.Label1.Caption=Este programa es shareware, es decir, puede probar esta versión demo totalmente funcional durante un mes.{\n}{\n}Después de este período de prueba debe registrar o eliminar el programa de su disco duro.{\n}{\n}Por favor, pulse "¿Cómo comprar?" para obtener más información.
FormSetTransparentColors.Label3.Caption=(0-totalmente transparente, 255-totalmente visible)
FormMargins.ComboUnits.Items=Pixeles,Pulgadas,Mm
FormPrint.ComboBox1.Items=Original,Ajustar a la página,Estirar a la página, Tamaño Especificado, Escala Especificada
FormPrint.ComboBox2.Items=Pulgadas,Cm
FormPrint.ComboWhatPrint.Items=Imprimir actual página(s) Seleccionada(s), Imprimir Todas las Páginas del archivo actual,Imprimir área de Visualización actual
AFTV_FormMain.Negative1.Caption=Imagen negativa
AFTV_FormMain.TBDraw1.Caption=Dibujar
AFTV_FormMain.LabelObject.Caption=Objeto
AFTV_FormMain.LabelColor.Caption=Color
AFTV_FormMain.LabelFill.Caption=Relleno
AFTV_FormMain.LabelFrame.Caption=Marco
FormOptions.Label4.Caption=Filtro de Ampliación
AFTV_FormMain.LabelPen.Caption=Lápiz
AFTV_FormMain.New1.Caption=Nuevo
AFTV_FormMain.TifTags1.Caption=Tif Tags ...
AFTV_FormMain.Annotation1.Caption=&Anotación
AFTV_FormMain.TBSelect.Caption=Seleccionar
AFTV_FormMain.TBDeleteSel.Caption=Borrar Seleccionado
AFTV_FormMain.TBObject.Caption=Objeto
AFTV_FormMain.TBHighLight.Caption=Resaltar
AFTV_FormMain.TBLine.Caption=Línea
AFTV_FormMain.TBBox.Caption=Rectángulo
AFTV_FormMain.TBEllipse.Caption=Elipse
AFTV_FormMain.TBImage.Caption=Imagen
AFTV_FormMain.TBText.Caption=Texto
AFTV_FormMain.TBRuler.Caption=Regla
AFTV_FormMain.TBPolyline.Caption=Polilínea
AFTV_FormMain.TBAbgle.Caption=Ángulo
AFTV_FormMain.TBMemo.Caption=Memo
AFTV_FormMain.TBSaveAnnot.Caption=Guardar Anotación ...
AFTV_FormMain.TBLoadAnnot.Caption=Cargar Anotación ...
AFTV_FormMain.TBCombineAnnot.Caption=Combinar con Fondo
AFTV_FormMain.TBAnnotation1.Caption=Anotación
AFTV_FormMain.ButtonSelectObj.Hint=Seleccionar
AFTV_FormMain.ButtonLine.Hint=Línea
AFTV_FormMain.ButtonBox.Hint=Rectángulo
AFTV_FormMain.ButtonEllipse.Hint=Elipse
AFTV_FormMain.ButtonImage.Hint=Imagen
AFTV_FormMain.ButtonText.Hint=Texto
AFTV_FormMain.ButtonRuler.Hint=Regla
AFTV_FormMain.ButtonPolyline.Hint=Polilínea
AFTV_FormMain.ButtonAngle.Hint=Ángulo
AFTV_FormMain.ButtonMemo.Hint=Memo
AFTV_FormMain.ButtonLineLabel.Hint=Línea Etiqueta
AFTV_FormMain.ButtonFont.Hint=Fuente
AFTV_FormMain.ButtonHighLight.Hint=Resaltar
AFTV_FormMain.ButtonCombineAnnot.Hint=Combine TODAS las Anotaciones con el Fondo
AFTV_FormMain.ComboBrushStyle.Hint=Estilo de Pincel
AFTV_FormMain.EditPenWidth.Hint=Ancho de Lápiz
AFTV_FormMain.PanelPenColor.Hint=Color de Lápiz
AFTV_FormMain.PanelBrushColor.Hint=Color de Pincel 
AFTV_FormMain.ComboPenStyle.Hint=Estili de Lápiz
FormOptions.GroupBox1.Caption=Tamaño de miniaturas
FormOptions.ThumbAspect1.Caption=Mantener relación de aspecto
FormMargins.Label6.Caption=Color
FormPurchase.Memo1.Lines=You only pay a one-time{\n}$49 (personal license) or $79 (business license){\n}charge for the software.{\n}{\n}Transactions are Processed by Avangate or ShareIt - {\n}The Largest online Payment Processors.{\n}{\n}Your Payment Information is Secure - We don't even get your information.{\n}{\n}Avangate and ShareIt uses Secure Server for your Protection.
AFTV_FormMain.TBPreviousFile.Hint=Archivo Anterior
AFTV_FormMain.TBNextFile.Hint=Siguiente Archivo
AFTV_FormMain.TBSubmenuItem2.Caption=Fecha/Hora Estampado
AFTV_FormMain.TBDateShtamp.Caption=Fecha
AFTV_FormMain.TBTimeShtamp.Caption=Hora
AFTV_FormMain.TBDateTimeShtamp.Caption=Fecha+Hora
AFTV_FormMain.ButtonDateTime.Hint=Fecha/Hora
FormOptions.GroupBoxProblem.Caption=Problemas-resolviendo
FormOptions.CheckBox1.Caption=Variante 1
FormOptions.CheckBox2.Caption=Variante 2
FormOptions.Label5.Caption=Marque una de estas casillas sólo si tiene problemas con un escáner específico.{\n}Nunca utilice estas casillas de verificación en circunstancias normales.
FormOptions.LabelWindowState.Caption=Estado Ventana
FormOptions.ComboWindowState.Items=Normal,Minimizado,Maximizado
FormOptions.GroupBox2.Caption=Tamaño Ventana (pixeles)
FormOptions.ButtonAnnotation.Caption=Anotación
FormOptions.LabelMeasureUnit.Caption=Unidad de Medida
FormOptions.ComboBoxUnit.Items=PIXELES,PULGADAS,KM,METROS,CENTÍMETROS,MILÍMETRO,MICRONES,NANOMETROS
AFTV_FormMain.TBSearchFile.Caption=Encontrar Archivos ...
AFTV_FormMain.TBBtnMail.Caption=Enviar por e-mail
AFTV_FormMain.TBPreviousFile.Caption=Archivo Anterior
AFTV_FormMain.TBNextFile.Caption=Siguiente Archivo
AFTV_FormMain.TBItemFitPageWidth.Caption=Ajustar Ancho de Página
AFTV_FormMain.TBItemFitPageWidth.Hint=Ajustar Ancho de Página
AFTV_FormMain.TBItemFitPageHeight.Caption=Ajustar Alto de Página
AFTV_FormMain.TBItemFitPageHeight.Hint=Ajustar Alto de Página
AFTV_FormMain.TBItemActualSize.Caption=Tamaño Actual
AFTV_FormMain.TBItemActualSize.Hint=Tamaño Actual
AFTV_FormMain.TBBtnZoomWindow.Caption=Acercamiento Ventana
AFTV_FormMain.TBBtnZoomWindow.Hint=Acercamiento Ventana
AFTV_FormMain.TBLoadUrl.Caption=Cargar desde URL ...
AFTV_FormMain.TBOpenText.Caption=Importar Texto ...
AFTV_FormMain.Scanner1.Caption=Seleccionar Escáner
AFTV_FormMain.AcquireIns.Caption=Adquirir (Insertar)
AFTV_FormMain.BatchProcess1.Caption=Procesos por Lotes ...
AFTV_FormMain.ImportSettings1.Caption=Configuración de Importación
AFTV_FormMain.TBAssoc1.Caption=Asociaciones de Imágenes ...
AFTV_FormMain.Email2.Caption=Enviar por e-mail
AFTV_FormMain.TBSubmenuFilesList0.Caption=Lista de Archivos
AFTV_FormMain.FileListSave.Caption=Guardar ...
AFTV_FormMain.FileListLoad.Caption=Cargar ...
AFTV_FormMain.Close1.Caption=Cerrar
AFTV_FormMain.TBSplitPage.Caption=Dividir Páginas ...
AFTV_FormMain.ExportPage11.Caption=Guardar Página(s) como ...
AFTV_FormMain.FileList1.Caption=Lista de archivos (miniaturas)
AFTV_FormMain.TBMagnifier.Caption=Magnificador
AFTV_FormMain.RotateCustom1.Caption=Girar Personalizado ...
AFTV_FormMain.TBRotateSelected.Caption=Girar área Seleccionada ...
AFTV_FormMain.TBBtnObjUndo.Caption=Deshacer
AFTV_FormMain.TBAnnotShow.Caption=Mostrar
AFTV_FormMain.TBSubmenuItemDateTime.Caption=Estampar Fecha/Hora
AFTV_FormMain.TBModify.Caption=Modificar ...
AFTV_FormMain.TBSubmenuItemStamp.Caption=Estampar
AFTV_FormMain.TBStampModify.Caption=Modificar ...
AFTV_FormMain.TBSelectAll.Caption=Seleccionar Todos los Objetos
AFTV_FormMain.TBUnselectAll.Caption=Deseleccionar Todos los Objetos
AFTV_FormMain.Antialising1.Caption=Suavizar
AFTV_FormMain.Resize1.Caption=Redimensionar ...
AFTV_FormMain.AutoCropEdgeSpace1.Caption=Auto Recortar Espacio Perimetral
AFTV_FormMain.AutoCropBlackBorder1.Caption=Auto Recortar Borde Negro 
AFTV_FormMain.TBTips1.Caption=Sugerencia del día ...
AFTV_FormMain.TBWelcome1.Caption=Bienvenido
AFTV_FormMain.ButtonStamp.Hint=Estampar
AFTV_FormMain.PanelTopPages.Caption=Páginas
AFTV_FormMain.PanelTopFiles.Caption=Archivos
AFTV_FormMain.LabelBeginShape.Caption=Inicie Forma
AFTV_FormMain.LabelEndShape.Caption=Fin de Forma
AFTV_FormMain.ToolPopupSendEmail.Caption=Enviar como email
FormMovePage.CheckBoxAutoComplete.Caption=Auto Completar
FormPrint.Label12.Caption=Copias
FormPrint.BtnShowPreview.Hint=Ocultar Vista Previa
FormPrint.LabelScale.Caption=Escala
FormPrint.CheckAutoOrient.Caption=Orientación Automática
FormPrint.BitBtnCaptions.Caption=Leyendas ...
FormLimit.BitBtnHow.Caption=¿Cómo Comprar?
FormLimit.BitBtn1.Caption=COMPRE YA
FormPurchase.Label5.Caption=Licencia Comercial (para uso commercial) - US $79
FormPurchase.Label8.Caption=Licencia Personal (para uso privado) - US $49
FormPurchase.Label1.Caption=Licencia Personal (para uso privado) - US $49
FormPurchase.Label4.Caption=Licencia Commercial (para uso commercial) - US $79
FormPurchase.Label6.Caption=Licencia Commercial (para uso commercial) - US $79
FormPurchase.Label7.Caption=Licencia Personal (para uso privado) - US $49
FormOptions.ButtonHotKeys.Caption=Teclas de Atajos
FormOptions.GroupBox4.Caption=Seleccionar Escáner
FormOptions.ButtonReset.Caption=Inicializar
FormOptions.GroupBox5.Caption=Opciones
FormOptions.LabelDpi.Caption=DPI:
FormOptions.LabelColor.Caption=Color
FormOptions.CheckDialogVisible.Caption=Diálogo del escáner visible
FormOptions.CheckFeederEnabled.Caption=Alimentador Activado
FormOptions.CheckDuplexEnabled.Caption=Duplex Activado
FormOptions.CheckAutoBorderDetection.Caption=Detección Automática de Borde 
FormOptions.CheckAutoFeed.Caption=Alimentación Automática
FormOptions.LabelStartup.Caption=Modo de Inicio
FormOptions.Label12.Caption=Unidad de Pantalla
FormOptions.Label16.Caption=Acción Rueda del Ratón
FormOptions.Label10.Caption=Arriba
FormOptions.Label11.Caption=Izquierda
FormOptions.CheckBoxImageCaching.Caption=Caché Almacenamiento Imagen
FormOptions.CheckBoxBackUps.Caption=Crear respaldos (*.bak)
FormOptions.CheckBoxSmallButtons.Caption=Botones Pequeños
FormOptions.CheckBoxOneCopy.Caption=Permitir sólo una copia del programa a la vez
FormOptions.CheckBoxLockEdit.Caption=Bloquear archivo en edición
FormOptions.Label13.Caption=Filtro de Acercamiento
FormOptions.GroupBox3.Caption=Combinar automáticamente con el fondo
FormOptions.Label9.Caption=POR FAVOR NOTE, una vez que los objetos de anotación se combinan con el fondo, se convierten en parte de la capa del fondo y ya no pueden ser editados como objetos individuales.
FormOptions.CheckCombSend.Caption=Al enviar por e-mail
FormOptions.CheckCombSave.Caption=Al guardar
FormOptions.InsertMode1.Caption=Modo Insertar
FormOptions.Label14.Caption=Elemento
FormOptions.Label15.Caption=Acceso directo
FormOptions.ButtonChange.Caption=Cambiar ...
FormOptions.BitBtnDefault.Caption=Por Defecto
FormSaveSelected.Caption=Guardar páginas seleccionadas
FormSaveSelected.GroupSaveSelected.Caption=¿Cómo le gustaría guardar las páginas seleccionadas?
FormTIFTags.Caption=Etiquetas TIF
FormTIFTags.LabelTagNum.Caption=Etiqueta
FormTIFTags.LabelPage.Caption=Página
FormTIFTags.GroupBox1.Caption=Información
FormTIFTags.BitBtnClose.Caption=Cerrar
FormTIFTags.BitBtnModify.Caption=Agregar/Modificar etiqueta
FormTIFTags.BitBtnDelete.Caption=Borrar etiqueta
FormSearch.Caption=Buscar Anotación
FormSearch.GroupBox1.Caption=Condiciones
FormSearch.LabelFolder.Caption=Carpeta
FormSearch.SearchEdit1.EditLabel.Caption=Buscar Texto
FormSearch.GroupBox2.Caption=Resultado
FormSearch.BtnSearch.Caption=Buscar
FormSearch.BtnDelete.Caption=Borrar Todo
FormSearch.BtnOpen.Caption=Abrir
FormAddModifyTag.Caption=Agregar/Modificar etiqueta
FormAddModifyTag.Label1.Caption=Nota. El programa permite añadir y editar las etiquetas numeradas 32768 o superior.
FormAddModifyTag.EditTag.EditLabel.Caption=Etiqueta
FormAddModifyTag.EditValue.EditLabel.Caption=Valor
FormAssoc.Caption=Asociación de Imágenes
FormAssoc.ButtonSelAll.Caption=Seleccionar Todo
FormStampManager.Caption=Administrador de Propiedades de Estampado
FormStampManager.ButtonNew.Caption=Nuevo
FormStampManager.BitBtnDelete.Caption=Borrar
FormStampManager.TabSheetText.Caption=Texto
FormStampManager.GroupBox1.Caption=Lista
FormStampManager.GroupBox2.Caption=Detalles
FormStampManager.LabelFont.Caption=Fuente
FormStampManager.LabelColor.Caption=Color
FormStampManager.StampString.EditLabel.Caption=Cadena
FormStampManager.TabSheetImage.Caption=Imagen
FormStampManager.GroupBoxImage.Caption=Lista
FormStampManager.GroupBox3.Caption=Detalles
FormStampManager.Label1.Caption=Ruta
FormStampManager.ImageName1.EditLabel.Caption=Nombre Imagen
FormStampManager.ImagePath1.ButtonHint=Buscar
FormStampManager.ImagePath1.DialogTitle=Buscar
FormStampManager.ImagePath1.Hint=Ruta de Imagen
FormLoadUrl.Caption=Cargar desde URL
FormLoadUrl.Label1.Caption=La URL debe tener la sintaxis:
FormLoadUrl.EditUrl.EditLabel.Caption=URL:
FormLoadUrl.BitBtn1.Caption=Ir
FormLoadUrl.GroupBox1.Caption=Proxy
FormLoadUrl.EditAddress.EditLabel.Caption=Dirección
FormLoadUrl.EditUser.EditLabel.Caption=Usuario
FormLoadUrl.EditPassword.EditLabel.Caption=Contraseña
BatchForm.Caption=Proceso por Lote
BatchForm.Label1.Caption=Guardar a Carpeta
BatchForm.Label3.Caption=Guardar como Tipo
BatchForm.LabelWait.Caption=Espere, por favor.
BatchForm.Label4.Caption=o Imprima
BatchForm.BrowseBtn.Caption=Buscar ...
BatchForm.StartBtn.Caption=Iniciar
BatchForm.ExitBtn.Caption=Cerrar
BatchForm.StopBtn.Caption=Parar
BatchForm.AdvancedBtn.Caption=Avanzado ...
BatchForm.TabList.Caption=Lista de archivos para proceso por lotes
BatchForm.AddBtn.Caption=<=   Agregar Archivos ...
BatchForm.AddFolderBtn.Caption=<<=   Agregar Carpetas ...
BatchForm.RemoveBtn.Caption==>   Quitar ...
BatchForm.ClearBtn.Caption=X    Limpiar Todo
BatchForm.TabActions.Caption=Acciones
BatchForm.ClrActBtn.Caption=X    Limpiar Todo
BatchForm.RemActBtn.Caption==>   Quitar
BatchForm.AddActBtn.Caption=<=   Agregar ...
BatchForm.RemoveNoise1.Caption=Quitar Ruido
BatchForm.RemoveIsolatedPixels1.Caption=Quitar Pixeles Aislados ...
BatchForm.Deskewing1.Caption=Enderezar
BatchForm.AddMargins1.Caption=Agregar/Remover Márgenes ...
BatchForm.Resize1.Caption=Redimensionar ...
FormBrowseFolder.Caption=Buscar por Carpeta
FormBrowseFolder.CheckBoxInclude.Caption=Incluir sub-carpetas
FormBrowseFolder.GroupBox1.Caption=Elegir la Carpeta
FormRotate.Caption=Girar vista previa
FormRotate.Label1.Caption=Ángulo:
FormRotate.CheckBox1.Caption=Suavizado
FormResizeIm.Caption=Redimensionar Imagen
FormResizeIm.Label1.Caption=Ingrese las nuevas dimensiones para esta imagen :
FormResizeIm.Label2.Caption=Actual
FormResizeIm.Label3.Caption=Nuevo
FormResizeIm.Label4.Caption=Incrementar
FormResizeIm.Label5.Caption=Ancho (pixeles):
FormResizeIm.Label6.Caption=Alto (pixeles):
FormResizeIm.CheckBoxMAR.Caption=Mantener Relación Aspecto
FormResizeIm.BtnHelp.Caption=Ayuda
FormShortCut.Caption=Cambiar Atajo
FormShortCut.SpeedButton1.Caption=&Reiniciar
FormShortCut.GroupBox1.Caption=Cambiar Atajo
FormShortCut.Button1.Caption=&OK
FormShortCut.Button2.Caption=&Cancelar
FormTips.Caption=La Sugerencia del Día
FormTips.ButtonNext.Caption=Siguiente Sugerencia
FormTips.CheckTips.Caption=Mostrar las Sugerencia del Día al Inicio
FormTips.BtnClose.Caption=Cerrar
FormTextConvert.Caption=Parámetros de Conversión de Texto
FormTextConvert.GroupBox1.Caption=Detalles de Página
FormTextConvert.Label1.Caption=Ancho de Página:
FormTextConvert.Label2.Caption=Alto de Página:
FormTextConvert.Label3.Caption=márgen X (%):
FormTextConvert.Label4.Caption=márgen Y (%):
FormTextConvert.Label5.Caption=X dpi:
FormTextConvert.Label6.Caption=Y dpi:
FormTextConvert.Label7.Caption=Espacio Interlínea:{\n}(0=Auto)
FormTextConvert.Label8.Caption=Alineación:
FormTextConvert.BitBtnFont.Caption=Fuente
FormSplitPage.Caption=Dividir Páginas
FormSplitPage.GroupBoxParam.Caption=Parámetros
FormSplitPage.GroupLayout.Caption=Diseño
FormSplitPage.GroupRotate.Caption=Girar
FormSplitPage.CheckDelete.Caption=Borrar página original
FormSplitPage.GroupBox1.Caption=Vista previa y Corrección de errores (haga clic en la página y mueva el divisor)
AFTV_FormMain.TBDelFile.Caption=Borrar Archivo
AFTV_FormMain.TBDelFile.Hint=Borrar Archivo
AFTV_FormMain.TBRefresh1.Caption=Actualizar lista de archivos
AFTV_FormMain.TBBtnEasyPrint.Caption=Impresión Fácil
AFTV_FormMain.TBBtnEasyPrint.Hint=Impresión Fácil
AFTV_FormMain.TBText1.Hint=Herramienta de Texto
AFTV_FormMain.TBDraw1.Hint=Herramienta de dibujo
AFTV_FormMain.TBAnnotation1.Hint=Herramienta de Anotación
AFTV_FormMain.TBMeasure1.Caption=Medida
AFTV_FormMain.TBMeasure1.Hint=Medida
AFTV_FormMain.TBSavingParams.Caption=Guardando parámetros ...
AFTV_FormMain.PreviousFile.Caption=Archivo Anterior
AFTV_FormMain.NextFile.Caption=Archivo Siguiente
AFTV_FormMain.Print2.Caption=Impresión Fácil
AFTV_FormMain.MergeFiles1.Caption=Combinar Archivos ...
AFTV_FormMain.ExportSettings1.Caption=Configuración de Exportación 
AFTV_FormMain.TBDelete1.Caption=Borrar
AFTV_FormMain.EMailAll.Caption=Tods las Páginas
AFTV_FormMain.EMailSelected.Caption=Páginas Seleccionadas
AFTV_FormMain.FileListRefresh.Caption=Refrescar
AFTV_FormMain.SelectAllPages.Caption=Seleccionar Todas las Páginas
AFTV_FormMain.Selection1.Caption=&Selección
AFTV_FormMain.SelectAll1.Caption=Seleccionar Todo
AFTV_FormMain.SelectNone1.Caption=Sin Selección
AFTV_FormMain.Select1.Caption=Seleccionar ...
AFTV_FormMain.InvertSelection1.Caption=Invertir Selección
AFTV_FormMain.SaveSelectionToFile1.Caption=Guardar Selección a Archivo ...
AFTV_FormMain.LoadSelectionFromFile1.Caption=Cargar Selección desde Archivo ...
AFTV_FormMain.SaveSelectionCustom1.Caption=Guardar Selección Personalizada
AFTV_FormMain.RestoreCustom1.Caption=Restaurar Selección Personalizada
AFTV_FormMain.ViewPageThumb.Caption=Página y Miniaturas
AFTV_FormMain.ViewPage.Caption=Solamente página
AFTV_FormMain.ViewThumb.Caption=Solamente Miniaturas 
AFTV_FormMain.Mode1.Caption=&Modo
AFTV_FormMain.ViewItem.Caption=Ver
AFTV_FormMain.SelectItem.Caption=Seleccionar
AFTV_FormMain.EraserItem.Caption=Borrar
AFTV_FormMain.TextItem.Caption=Texto
AFTV_FormMain.DrawItem.Caption=Dibujar
AFTV_FormMain.AnnotationsItem.Caption=Anotaciones
AFTV_FormMain.MeasureItem.Caption=Medida
AFTV_FormMain.TBMemoFontLock.Caption=Bloqueo fuente memo
AFTV_FormMain.TBMemoEdit.Caption=Editar Memo 
AFTV_FormMain.TBMemoLeft.Caption=Alineación Izquierda
AFTV_FormMain.TBMemoCenter.Caption=Alineación Centrada
AFTV_FormMain.TBMemoRight.Caption=Alineación Derecha
AFTV_FormMain.TBMemoJust.Caption=Justificada
AFTV_FormMain.TBMemoFont.Caption=Diálogo de Fuente ...
AFTV_FormMain.TBMemoBold.Caption=Negrilla
AFTV_FormMain.TBMemoItal.Caption=Cursiva
AFTV_FormMain.TBMemoUnder.Caption=Subrayado
AFTV_FormMain.TBMemoBack.Caption=Color de Fondo ...
AFTV_FormMain.TBCombineObj.Caption=Combinar Selección con el Fondo
AFTV_FormMain.SkewDetectionFine.Caption=Enderezado Fino (texto) ...
AFTV_FormMain.ConvertTo8Bit1.Caption=A 8 Bit
AFTV_FormMain.ChangeResolution1.Caption=Cambiar Resolución ...
AFTV_FormMain.Crop1.Caption=Recortar ...
AFTV_FormMain.AutoCrop.Caption=Auto Recortar ...
AFTV_FormMain.AutoCrop2.Caption=Auto Recortar 2 ...
AFTV_FormMain.ShapeBox.Caption=Forma
AFTV_FormMain.SizeBox.Caption=Tamaño
AFTV_FormMain.ColorBox.Caption=Color
AFTV_FormMain.ColorBox1.Caption=Color de Fuente 
AFTV_FormMain.FontBox1.Caption=Nombre Fuente - Tamaño - Estilo
AFTV_FormMain.TextBox1.Caption=Texto
AFTV_FormMain.ObjectBox.Caption=Objeto
AFTV_FormMain.ColorBox2.Caption=Color
AFTV_FormMain.FillingBox.Caption=Relleno
AFTV_FormMain.FrameBox.Caption=Marco On - Off
AFTV_FormMain.PenBox2.Caption=Tamaño Lápiz
AFTV_FormMain.ButtonCombineObj.Hint=Combine objetos Seleccionados  con el Fondo
AFTV_FormMain.ObjectsBox.Caption=Objetos
AFTV_FormMain.PenBox.Caption=Color Lápiz - Estilo - Ancho
AFTV_FormMain.BrushBox.Caption=Pincel Color - Estilo
AFTV_FormMain.FontBox.Caption=Fuente
AFTV_FormMain.MeasureBox.Caption=Medida
AFTV_FormMain.CalibrateButton.Caption=Calibrar
AFTV_FormMain.MeasurePolygon.Hint=Polígono
AFTV_FormMain.GroupBox1.Caption=Factor de Escala 
AFTV_FormMain.BtnCustomize.Caption=Personalizar ...
FormOptions.ButtonToolbar.Caption=Barra Herramienta
FormOptions.ButtonSaving.Caption=Guardando
FormOptions.ButtonEdit.Caption=Editar
FormOptions.ButtonPlugins.Caption=Conectores
FormOptions.ButtonMeasurement.Caption=Medidas
FormOptions.CheckBoxCMS.Caption=Sistema de Gestión de Color (CMS)
FormOptions.UpgradeBox.Caption=Actualiza recordatorio
FormOptions.Label21.Caption=Diálogos Avanzados
FormOptions.Label19.Caption=Modo de color (de conversión)
FormOptions.PolyEnd1.Caption=Polilínea modo de finalización
FormOptions.LabelButton.Caption=Botón
FormOptions.LabelState.Caption=Estado
FormOptions.LabelInstr.Caption=(doble clic para cambiar)
FormOptions.Label20.Caption=Directorio por defecto
FormOptions.GroupBoxCompr.Caption=Compresión TIFF 
FormOptions.Label17.Caption=Blanco/Negro
FormOptions.Label18.Caption=Color
FormOptions.CheckBoxTifDefault.Caption=Use compresión por defecto 
FormOptions.CheckDelSaveAs.Caption=Borrar archivo original en acción "Guardar como".
FormOptions.GroupBox6.Caption=Deshacer
FormOptions.Label22.Caption=Límite
FormOptions.Label23.Caption=Lugar
FormOptions.GroupBox7.Caption=Paso 1
FormOptions.Label24.Caption=Descargar e instalar GhostScript del enlace de abajo:
FormOptions.LabelDownload1.Caption=Sitio de Desarrollo  (GPL Ghostscript)
FormOptions.Label26.Caption=o
FormOptions.LabelDownload2.Caption=Descarga en nuestro sitio
FormOptions.Label28.Caption=La Instalación de Ghostscript en su sistema habilita Able Fax Tif View para ofrecer apoyo a {\n}la mayoría de archivos PDF, EPS, PS, AI y PRN.
FormOptions.GroupBox8.Caption=Paso 2
FormOptions.Label25.Caption=Estado:
FormOptions.LabelStatus.Caption=OFF
FormOptions.BtnPlugin.Caption=Búsqueda Automática
FormOptions.StaticText1.Caption=Ninguno
FormOptions.GroupBox9.Caption=Paso 3
FormOptions.Label27.Caption=Modo Color
FormOptions.Label29.Caption=Resolución (dpi)
FormOptions.LabelDigits.Caption=Dígitos
FormOptions.LabelPrecision.Caption=Precisión
FormAssoc.CheckBoxVerify.Caption=Verificar estas asociaciones de archivos al iniciar
FormStampManager.RxSpeedButton1.Caption=Insertar
BatchForm.ImportBtn.Caption=<=   Cargar Lista ...
BatchForm.ExportBtn.Caption==>   Guardar Lista ...
BatchForm.BoxSourceFolder.Caption=Usar carpeta de origen
BatchForm.RotateFlip1.Caption=Girar/Voltear ...
BatchForm.ChangeResolutionDPI1.Caption=Cambiar Resolución (DPI) ...
BatchForm.DeskewingFine1.Caption=Enderezado Fino
BatchForm.Crop1.Caption=Recortar ...
BatchForm.AutoCrop1.Caption=Auto Recortar ...
BatchForm.AutoCrop2.Caption=Auto Recortar 2 ...
BatchForm.Negative1.Caption=Negativo
BatchForm.ColorDepthChange1.Caption=Cambiar Profundidad de Color
BatchForm.N24Bit1.Caption=24 Bit
BatchForm.N8Bit1.Caption=8 Bit
BatchForm.BWOrdered1.Caption=BN (Ordenado)
BatchForm.BWFloydSteinberg1.Caption=BN (Floyd Steinberg)
BatchForm.BWThreshold1.Caption=BN (Umbral) ...
BatchForm.ColorAdjust1.Caption=Ajustar Color
BatchForm.ContrastBrightness1.Caption=Contraste/Brillo ...
BatchForm.HueSaturationValue1.Caption=Hue/Saturación/Valor ...
BatchForm.HueSaturationLuminosity1.Caption=Hue/Saturación/Luminosidad ...
BatchForm.RedGreenBlue1.Caption=Rojo/Verde/Azul ...
BatchForm.GammaCorrection1.Caption=Corrección Gamma ...
BatchForm.Sharpen1.Caption=Enfocar ...
BatchForm.Effects1.Caption=Efectos
BatchForm.UserFilter1.Caption=Use Filtro ...
BatchForm.BumpMap1.Caption=Marque Ubicación ...
BatchForm.Lens1.Caption=Lente ...
BatchForm.Wave1.Caption=Onda ...
BatchForm.MorphingFilters1.Caption=Filtros Morphing ...
BatchForm.More1.Caption=Más ...
BatchForm.OpenDialog1.Title=Cargar la lista de Archivos de Lotes del archivo ...
BatchForm.SaveDialog1.Title=Guardar la lista de Archivos de Lotes al archivo ...
FormWelcome.Caption=Bienvenido
FormWelcome.SpeedButton1.Caption=Descargar
FormWelcome.SpeedButton2.Caption=Comprar (20% descuento)
FormWelcome.BitBtn3.Caption=&Cerrar
FormSplitPage.BtnZoomOut.Caption=Alejar
FormSplitPage.BtnZoomIn.Caption=Acercar
FormMerge.Caption=Combinar Archivos
FormMerge.AddBtn.Caption=<=   Agregar Archivos ...
FormMerge.RemoveBtn.Caption==>   Quitar
FormMerge.BitBtnUp.Caption=/\   Arriba
FormMerge.BitBtnDown.Caption=\/   Abajo
FormMerge.PagesMode.Caption=Páginas
FormMerge.GroupBox1.Caption=Resultado
FormMerge.FilenameEdit1.DialogTitle=Buscar
FormMerge.FilenameEdit1.FileName=...
FormMerge.FilenameEdit1.Text=... guardar a archivo ... (seleccione el nombre del archivo requerido y extensión)
FormMerge.CheckBoxOpen.Caption=Abrir en el programa
FormAssocChanged.Caption=Asociaciones de Archivos Cambió
FormAssocChanged.CheckBoxVerify.Caption=No verificar las asociaciones de archivos en el inicio desde ahora
AFTV_FormMain.TBBtnMail1.Caption=Enviar páginas Seleccionadas por e-mail
AFTV_FormMain.TBReorder1.Caption=Reordenar páginas ...
AFTV_FormMain.SelectEvenPages.Caption=Seleccione Páginas Pares
AFTV_FormMain.SelectOddPages.Caption=Seleccione Páginas Impares
AFTV_FormMain.TBPagesStacking1.Caption=Apilamiento de Páginas ...
AFTV_FormMain.CanvasSize1.Caption=Tamaño del lienzo ...
AFTV_FormMain.AutoCropLine.Caption=Auto Recortar Línea ...
FormPrint.LabelProc.Caption=%
FormLimit.Label4.Caption=Beneficios completos de versión:{\n}{\n}+ Capacidad para procesar un número ilimitado de archivos{\n}+ No más pantallas de la queja y las limitaciones de prueba{\n}+ Soporte técnico gratuito
FormOptions.BoxMouseWheel.Caption=Rueda del Ratón
FormOptions.LabelAction.Caption=Acción
FormOptions.LabelPosition.Caption=Posición
FormOptions.BoxInvertDirection.Caption=Invertir Dirección
FormOptions.GroupBoxConfirm.Caption=Confirmaciones
FormOptions.BoxWarningNoSave.Caption=Precaución en la inserción de objetos que no se pueden guardar en un archivo.
FormOptions.BoxConfirmCombine.Caption=Combinar anotaciones con el fondo
FormOptions.BoxColorDepth.Caption=Profundidad del Color
FormOptions.CheckBoxColorDepth.Caption=Use la profundidad de color por Defecto
FormOptions.GroupBoxPDFsize.Caption=Tamaño del papel PDF
FormOptions.LabelPDFnote.Caption=Especifica el tamaño del papel en puntos Adobe PDF (1 punto = 1/72 de pulgada).
FormOptions.GroupBox10.Caption=Compresión PDF 
FormOptions.LabelBW.Caption=Blanco/Negro
FormOptions.LabelCol.Caption=Color
FormOptions.Label32.Caption=o
FormOptions.LabelPath.Caption=Ruta al conector.
FormOptions.BtnPlugin1.Caption=Selección Manual ...
FormOptions.GroupBoxRes.Caption=Resolución (dpi)
FormOptions.OpenDialog1.Title=Seleccione "Program Files\gs\gs#.##\bin\gswin32c.exe" (gswin64c.exe)
FormAssoc.StaticText2.Caption=JPEG Bitmap (*.jpg;*.jpeg;*.jpe)
FormAssoc.StaticText4.Caption=Windows Bitmap (*.bmp;*.dib;*.rle)
FormAssoc.StaticText3.Caption=PaintBrush (*.pcx)
FormAssoc.StaticText5.Caption=CompuServe Bitmap (*.gif)
FormAssoc.StaticText6.Caption=Windows Icon (*.ico)
FormAssoc.StaticText7.Caption=Portable Network Graphics (*.png)
FormAssoc.StaticText8.Caption=Windows Metafile (*.wmf)
FormAssoc.StaticText9.Caption=Enhanced Windows Metafile (*.emf)
FormAssoc.StaticText10.Caption=Targa Bitmap (*.tga;*.targa;*.vda;*.icb;*.vst;*.pix)
FormAssoc.StaticText11.Caption=Portable Pixmap (*.pxm;*.ppm;*.pgm;*.pbm)
FormAssoc.StaticText12.Caption=JPEG2000 Code Stream (*.j2k;*.jpc;*.j2c)
FormAssoc.StaticText13.Caption=JPEG2000 (*.jp2)
FormAssoc.StaticText14.Caption=Wireless Bitmap (*.wbmp)
FormAssoc.StaticText15.Caption=Multipage PCX (*.dcx)
FormAssoc.StaticText17.Caption=Camera RAW (*.crw;*.cr2;*.nef;*.raw;*.pef;*.raf;
FormAssoc.StaticText16.Caption=Adobe PDF (*.pdf)
FormAssoc.StaticText19.Caption=PostScript (*.ps)
FormAssoc.StaticText20.Caption=Encapsulated PostScript (*.eps)
FormAssoc.StaticText21.Caption=Adobe Illustrator (*.ai)
FormStampManager.CheckTransparent.Caption=Blanco Transparente
BatchForm.OpenDialog1.Filter=Lista Archivos por Lotes|*.bfl|Text file|*.txt
BatchForm.SaveDialog1.Filter=Lista Archivos por Lotes|*.bfl|Text file|*.txt
FormRotate.CropBox.Caption=Girar y Recortar
FormPrintCaption.Caption=Leyendas
FormPrintCaption.CheckPrintNumber.Caption=Imprimir Número de Página
FormPrintCaption.BitBtnFont.Caption=Fuente ...
FormSplitPage.LabelPage.Caption=Página:
FormSplitPage.GroupSplitAll.Caption=Use estos parámetros
FormChangeResolution.Caption=Cambiar Resolución
FormChangeResolution.Label1.Caption=Resolución Vieja : X - Y
FormChangeResolution.Label2.Caption=Resolución Nueva  - X (dpi)
FormAutoCrop2.Caption=Auto Recortar 2
FormAutoCrop2.BoxPreview.Caption=Vista Previa
FormAutoCrop2.ButtonPreview.Caption=Vista Previa
FormAutoCrop2.CheckBoxAuto.Caption=Vista Previa Auto 
FormAutoCrop2.Label1.Caption=Tipo de Borde
FormAutoCrop2.LabelMargins.Caption=Márgenes
FormRotateFlip.Caption=Girar/Voltear
FormRotateFlip.BoxFlipHor.Caption=Voltear Horizontalmente
FormRotateFlip.BoxFlipVert.Caption=Voltear Verticalmente
FormRotateFlip.BoxRotate.Caption=Girar:
FormRotateFlip.RadioCustom.Caption=Personalizada
FormCrop.Caption=Recortar
FormCrop.Label1.Caption=X-coord
FormCrop.Label2.Caption=Y-coord
FormCrop.Label5.Caption=pixeles
FormCrop.Label6.Caption=pixeles
FormCrop.Label7.Caption=pixeles
FormCrop.Label8.Caption=pixeles
FormAutoCrop.Caption=Auto Recortar
FormAutoCrop.Label1.Caption=Tolerancia
FormAutoCrop.Label2.Caption=Color de Fondo 
FormAutoCrop.LabelMargins.Caption=Márgenes
FormAutoCrop.AutoBox.Caption=Auto
FormAutoCrop.BoxPreview.Caption=Vista Previa
FormAutoCrop.ButtonPreview.Caption=Vista Previa
FormAutoCrop.CheckBoxAuto.Caption=Vista Previa Auto 
FormSelect.Caption=Seleccionar
FormSelect.Label1.Caption=X-coord
FormSelect.Label2.Caption=Y-coord
FormSelect.Label5.Caption=pixeles
FormSelect.Label6.Caption=pixeles
FormSelect.Label7.Caption=pixeles
FormSelect.Label8.Caption=pixeles
FormCalibration.Caption=Calibración
FormCalibration.LabelDistance.Caption=Entre Distancia:
FormDeskewing.Caption=Enderezando
FormDeskewing.LabelAngleRange.Caption=Rango de Ángulo 
FormDeskewing.LabelPrecision.Caption=Precisión
FormDeskewing.BoxEdgeDetect.Caption=Detección de Borde
FormDeskewingFine.Caption=Enderezado Fino
FormDeskewingFine.LabelStartingAngle.Caption=Ángulo de Inicio
FormDeskewingFine.LabelResolution.Caption=Resolución
FormDeskewingFine.LabelRange.Caption=Rango
FormDeskewingFine.BoxMaxQuality.Caption=Máxima Calidad
FormCanvas.Caption=Tamaño del lienzo
FormCanvas.GroupBox1.Caption=Tamaño
FormCanvas.LabelUnit.Caption=Unidades
FormCanvas.LabelColor.Caption=Color de Fondo 
FormCanvas.LabelPosition.Caption=Posición
FormCanvas.CheckBoxRatio.Caption=Mantener proporción
FormReorder.Caption=Reordenando
FormPagesStacking.Caption=Apilamiento de Páginas
FormAutoCropLine.Caption=Auto Recortar Línea
FormAutoCropLine.BoxPreview.Caption=Vista Previa
FormAutoCropLine.ButtonPreview.Caption=Vista Previa
FormAutoCropLine.CheckBoxAuto.Caption=Vista Previa Auto
FormAutoCropLine.GroupBox1.Caption=Búsqueda de líneas y columnas
FormAutoCropLine.Percent.Caption=Color Pixeles (%)
FormAutoCropLine.LabelColor.Caption=Analizando color
FormAutoCropLine.LabelAnalys.Caption=Analizando
FormAutoCropLine.LabelNumber.Caption=Número de líneas
FormAutoCropLine.LabelQuality.Caption=Calidad
FormAutoCropLine.LabelSpeed.Caption=Velocidad
FormOptions.ComboMouseWheel.Items=Ninguno,Desplazamiento,Acercamiento
FormOptions.ComboBoxEditZoomFilter.Items=Ninguno,Triángulo,Hermite,Bell,BSpline,Lanczos3,Mitchell,Nearest,Linear,FastLinear,Bilinear,Bicubic,ProjectBW,ProjectWB
FormTextConvert.ComboAlignment.Items=Izquierda,Derecha,Centro,Justificar
FormOptions.ComboColorMode.Items=8 bit (256 colores),24 bit
FormOptions.ComboBoxBW.Items=SIN COMPRESIÓN,CCITT1D,G3FAX1D,G3FAX2D,G4FAX,LZW,PACKBITS
FormOptions.ComboBoxColor.Items=SIN COMPRESIÓN,LZW,JPEG,PACKBITS
FormOptions.ComboBoxColorDepth.Items=24 Bit - Color,1 Bit - Blanco y Negro
FormCanvas.ComboUnits.Items=Pixel,Pulgada,Mm,Porciento
FormRemoveIsolatedPixels.ComboBox1.Items=Negro,Blanco
FormOptions.BoxPosition.Items=Centro,Ratón
FormOptions.ComboStartupMode.Items=Ver,Seleccionar,Borrador,Texto,Dibujar,Anotación,Actual,Medida
FormOptions.BoxScreenUnit.Items=PIXELES,PULGADAS,KM,METROS,CENTÍMETROS,MILÍMETROS,MICRONES,NANOMETROS
FormOptions.InsertMode1.Items=Individual,Grupo
FormOptions.PolyEnd1.Items=Doble clic,Ratón arriba
FormOptions.UndoLocationCombo.Items=Memoria,Archivo
FormOptions.BoxColorModeGS.Items=Color (24-bit RGB),Gray (8-bit),Black-and-white (G3fax),Black-and-white (G4fax),Black-and-white (LZW)
FormAssoc.Memo1.Caption=Por favor, elija las aplicaciones que están asociados con sus formatos de imagen.{\n}La aplicación que seleccione se utilizará para mostrar los archivos de ese tipo cuando se haga doble clic en {\n}ellos en Windows.
FormCanvas.ComboBoxPosition.Items=Superior-Izquierda,Superior-Centro,Superior-Derecha,Medio-Izquierda,Centro,Medio-Derecha,Inferior-Izquierda,Inferior-Centro,Inferior-Derecha
FormMerge.PagesMode.Items=Todo,Seleccionado
FormOptions.BoxLangAdv.Items=Sistema,Inglés
FormSaveSelected.GroupSaveSelected.Items=Guarde en archivos separados, Guarde a un documento multipágina
FormSplitPage.GroupSplitAll.Items=Para actual página,Para todas las páginas
AFTV_FormMain.TBreverse1.Caption=Reverso de páginas
AFTV_FormMain.TBCombinePage.Caption=Combinar páginas ...
AFTV_FormMain.Insert1Page.Caption=&Insertar página Seleccionada desde Archivo ...
AFTV_FormMain.InsertAllPages.Caption=Insertar Todas las páginas desde Archivo(s) ...
AFTV_FormMain.Append1Page.Caption=&Adjuntar página Seleccionada desde Archivo ...
AFTV_FormMain.AppendAllPages.Caption=Adjuntar Todas las páginas desde Archivo(s) ...
AFTV_FormMain.ScrollUp1.Caption=Desplazar Arriba
AFTV_FormMain.ScrollDown1.Caption=Desplazar Abajo
AFTV_FormMain.TogglePageThumb.Caption=Página <-> Miniaturas
AFTV_FormMain.TBNavigator.Caption=Navegador
AFTV_FormMain.DisplayGrid1.Caption=Mostrar Cuadrícula
AFTV_FormMain.Settings1.Caption=Conf&iguraciones
AFTV_FormMain.ButtonBold.Hint=NEGRILLA
AFTV_FormMain.ButtonItalic.Hint=CURSIVA
AFTV_FormMain.ButtonUnderline.Hint=SUBRAYADO
AFTV_FormMain.ButtonCharset.Hint=Charset
AFTV_FormMain.ComboBoxFont.Hint=Nombre Fuente
AFTV_FormMain.CalibrateButton.Hint=Calibrar
AFTV_FormMain.BtnMenuCustomize.Caption=Personalizar ...
FormOptions.ButtonMenu.Caption=Menú
FormOptions.Color256Box.Caption=Sistema con <=256 colores
FormOptions.CheckBoxMalformed.Caption=Permitir páginas con malformaciones
FormOptions.CheckBoxMultipageScroll.Caption=Desplazamiento Multipágina
FormOptions.BoxNativePixelFormat.Caption=Formato de píxel nativo (escala paleta, gris, de 32 bits y otros)
FormOptions.GroupAnnotProp.Caption=Propiedades
FormOptions.Button1.Caption=Propiedades...
FormOptions.BtnReset.Caption=Reiniciar
FormOptions.GroupBox11.Caption=Tamaño de Papel
FormOptions.LabelMenu.Caption=Elemento de Menú
FormOptions.LabelInstr1.Caption=(doble clic para cambiar)
FormOptions.LabelState1.Caption=Estado
FormThreshold.Box1.Caption=Automát. (algoritmo 1)
FormThreshold.Box2.Caption=Automát. (algoritmo 2)
FormThreshold.BoxPreview.Caption=Vista Previa
FormThreshold.ButtonPreview.Caption=Vista Previa
FormThreshold.CheckBoxAuto.Caption=Vista Previa Auto
FormResizeIm.LabelUnit.Caption=Unidades:
FormResizeIm.ComboUnits.Items=Pixel,Pulgada,Mm,Porciento
FormShortCut.SpeedButton2.Caption=&Reiniciar
FormShortCut.ButtonOk.Caption=&OK
FormMerge.AddBtnFilesList.Caption=<=   De la Lista de Archivos ...
FormChangeResolution.Label3.Caption=Resolución Nueva - Y (dpi)
FormChangeResolution.CheckBox1.Caption=Dpi X = Dpi Y
FormDeskewing.BoxCrop.Caption=Recortar después de enderezar
FormDeskewingFine.BoxCrop.Caption=Recortar después de enderezar
FormReorder.Label1.Caption=N = número de última página
FormCombine.Caption=Combinar páginas
FormCombine.RadioOrient.Caption=Orientación
FormCombine.CheckDelete.Caption=Borrar páginas originales
FormCharset.Caption=Juego de caracteres
FormCharset.Label1.Caption=Juego de caracteres:
FormCharset.Label2.Caption=Descripciones:
FormNavigator.Caption=Navegador
FormInitSet.Caption=Ajustes Iniciales
FormInitSet.Label1.Caption=¿Le gustaría ver o editar los archivos PDF, EPS, PS, PRN y AI?{\n}{\n}Es necesario configurar la configuración del conector para ello.{\n}{\n}En cualquier momento puede ir a los siguientes valores:  {\n}Configuraciones | Ajustes Usuarios... | Conectores
AFTV_FormMain.TBItemUndo.Caption=Deshacer
AFTV_FormMain.TBItemUndo.Hint=Deshacer|Revertir la última acción
AFTV_FormMain.BestFit.Caption=El Mejor Ajuste
AFTV_FormMain.TBItemBestFit.Caption=El Mejor Ajuste
AFTV_FormMain.TBItemBestFit.Hint=El Mejor Ajuste
FormResizeIm.LabelOldW.Caption=Ancho:
FormResizeIm.LabelOldH.Caption=Altura:
AFTV_FormMain.Encrypt1.Caption=Encriptar
AFTV_FormMain.Decrypt1.Caption=Desencriptar
AFTV_FormMain.PasteSel.Caption=Pegue Anotaciones a todas las Páginas Seleccionadas
AFTV_FormMain.TBToolbar.Caption=Barra Herramientas
AFTV_FormMain.TBTextAutoSize.Caption=Tamaño de Texto Automático
AFTV_FormMain.TBFind.Caption=Encontrar
AFTV_FormMain.ConvertTo32Bit1.Caption=A 32 Bit
AFTV_FormMain.AddText1.Caption=Agregar Texto (Marca de agua) ...
AFTV_FormMain.GroupBoxAngle.Caption=Ángulo
AFTV_FormMain.GroupBoxTextMethod.Caption=Método
AFTV_FormMain.LabelAngle.Caption=Ángulo
AFTV_FormMain.GroupBoxTransparency.Caption=Transparencia
AFTV_FormMain.LabelTransp.Caption=0=totalmente transparente
AFTV_FormMain.GroupBoxFont2.Caption=Fuente
AFTV_FormMain.ButtonMeasureFont.Hint=Fuente
AFTV_FormMain.GroupBoxFontAlt.Caption=Fuente (alt.)
AFTV_FormMain.ButtonMeasureFontAlt.Hint=Fuente
AFTV_FormMain.GroupBoxSearch.Caption=Buscar
AFTV_FormMain.LabelResult.Caption=Resultados:
AFTV_FormMain.LabelResult.Hint=Resultados:
AFTV_FormMain.JvImgBtnFind.Caption=Encontrar
AFTV_FormMain.JvImgBtnPrevious.Caption=Anterior
AFTV_FormMain.JvImgBtnPrevious.Hint=Anterior
AFTV_FormMain.JvImgBtnNext.Caption=Siguiente
AFTV_FormMain.JvImgBtnNext.Hint=Siguiente
AFTV_FormMain.JvImgBtnClose.Hint=Cerrar
AFTV_FormMain.HideRestore1.Caption=Ocultar/Restaurar
AFTV_FormMain.Resetposition1.Caption=Restaure posición
FormPrint.LabelWait.Caption=Espere, por favor.
FormPrint.Button1.Caption=IMPRIMIR
FormPrint.GroupBoxPresets.Caption=Prefijados
FormPrint.ButtonLoad.Caption=Cargar
FormPrint.ButtonSave.Caption=Guardar
FormPrint.ButtonDelete.Caption=Borrar
FormPrint.GroupBoxCopies.Caption=Copias
FormPrint.CheckBoxCollate.Caption=Intercalar
FormOptions.ButtonView2.Caption=Ver 2
FormOptions.ButtonSaving2.Caption=Guardando 2
FormOptions.CheckBoxKeepPos.Caption=Mantener Posición
FormOptions.GroupBox12.Caption=Salir sin confirmación
FormOptions.CheckBoxExitConf.Caption=sin confirmar.
FormOptions.GroupBox13.Caption=Acciones automáticas
FormOptions.CheckBoxUseAutoActSave.Caption=Use acciones automáticas al guardar
FormOptions.ButtonAutoActSaveList.Caption=Acciones ...
FormOptions.LabelTextUnits.Caption=Unidades de Texto
FormOptions.LabelTextMethod.Caption=Modo Texto - Método
FormOptions.GroupBoxClip.Caption=Portapapeles
FormOptions.CheckBoxClipIntForm.Caption=Use Formato Interno
FormOptions.GroupBoxMRU.Caption=Lista de Más Usados Recientemente (MRU)
FormOptions.LabelMRUMaxItems.Caption=Máximo número de elementos
FormOptions.CheckBoxMRUEnabled.Caption=Habilitado
FormOptions.ButtonClear.Caption=Limpiar lista MRU
FormOptions.RestorePaperSizeCheckBox.Caption=Guarde y restaure el tamaño del papel actual de la impresora 
FormOptions.GroupSaveSelected.Caption=¿Cómo le gustaría guardar las páginas seleccionadas (archivos multipágina PDF, PS, AVI, GIF, TIF, DCX)?
FormOptions.GroupBoxFooter.Caption=Pie de página
FormOptions.LabelFontSize.Caption=Tamaño Fuente
FormOptions.CheckBoxFooter.Caption=Añadir pie de página (con el nombre de archivo) al guardar
FormStampManager.GroupBoxPosTxt.Caption=Posición
FormStampManager.LabelX1.Caption=Posición X
FormStampManager.LabelY1.Caption=Posición Y
FormStampManager.GroupBoxAngleTxt.Caption=Ángulo
FormStampManager.GroupBoxPos.Caption=Posición
FormStampManager.LabelX.Caption=Posición X
FormStampManager.LabelY.Caption=Posición Y
FormStampManager.GroupBoxAngleImg.Caption=Ángulo
BatchForm.CheckBoxIdent.Caption=Búsqueda de archivos idénticos en la lista
BatchForm.ButtonSaveList.Caption=Guardar Lista ...
BatchForm.ButtonLoadList.Caption=Cargar Lista ...
BatchForm.SplitPages1.Caption=Dividir Páginas ...
BatchForm.Reorderpages1.Caption=Reordenar Páginas ...
BatchForm.Reverseofpages1.Caption=Reverso de páginas
BatchForm.Combineannotationswithbackground1.Caption=Combinar anotaciones con el fondo
FormSplitPage.SplitValue1.Caption=Dividir Valor
FormSplitPage.BtnFit.Caption=Ajustar
FormChangeResolution.BoxWOResize.Caption=Sin Redimensionar
FormEncrypt.Caption=Encriptar / Desencriptar
FormEncrypt.GroupBoxPasskey.Caption=Clavepaso
FormEncrypt.EditPasskey.Text=EditarClavepaso
FormFontSizeAlt.Caption=Tamaño de Fuente (alternativo)
FormFontSizeAlt.LabelUnits.Caption=Unidades
FormFontSizeAlt.LabelValue.Caption=Valor
FormText.Caption=Texto (Marca de agua)
FormText.LabelText.Caption=Texto
FormText.Label2.Caption=Transparencia (0=totalmente transparente, 255=totalmente opaco)
FormText.VarButton.Caption=Insertar Información ...
FormText.VarButton.Hint=Insertar una Variable
FormText.BoxShadow.Caption=Sombra
FormText.BoxBorder.Caption=Borde
FormText.GroupBoxFont.Caption=Fuente
FormText.BitBtnFont.Caption=Fuente ...
FormText.ButtonColor.Caption=Color ...
FormText.GroupBoxPos.Caption=Posición
FormText.LabelX.Caption=Posición X
FormText.LabelY.Caption=Posición Y
FormText.GroupBoxRot.Caption=Girar
FormText.LabelSet.Caption=Actuales Ajustes:
FormText.CheckBoxDetect.Caption=Detectar Paisaje/Retrato
FormText.FileDateTime1.Caption=Archivo FechaHora 
FormText.FileName1.Caption=Nombre Archivo
FormText.Pages1.Caption=Páginas
AFTV_FormMain.ComboBoxTextMethod.Items=Texto,Rect.,Cursor
FormOptions.ComboTextUnits.Items=Puntos (dispositivo),Puntos (archivo)
FormFontSizeAlt.ComboUnits.Items=punto,pixel,pulgada,mm
FormText.ComboBoxOrient.Items=Paisaje,Retrato
FormOptions.ComboBoxTextMethod.Items=Puntero - Texto, Puntero - Rectángulo (para archivos grandes), Puntero - Cursor (para archivos muy grandes)
FormOptions.ComboBoxExitMode.Items=SIN Guardado,CON Guardado
FormOptions.GroupSaveSelected.Items=Guarde en archivos separados, Guarde a un documento multipágina, Preguntar al guardar
FormOptions.FileNameScanEdit.EditLabel.Caption=Nombre de Archivo Predeterminado
FormOptions.GroupAnnotProp.Items=Común,Avanzado
FormAutoActionsSave.Caption=Acciones automáticas al guardar
FormAutoActionsSave.AddActBtn.Caption=<=   Agregar ...
FormAutoActionsSave.RemActBtn.Caption==>   Quitar
FormAutoActionsSave.ClrActBtn.Caption=X    Limpiar Todo
FormOptions.LabelWidth.Caption=Ancho
FormOptions.LabelHeight.Caption=Alto
FormAnnotProp.Caption=Anotaciones - Propiedades avanzadas
FormAnnotProp.LabelLine.Caption=LÍNEA
FormAnnotProp.LabelPolyline.Caption=POLILÍNEA
FormAnnotProp.LabelBox.Caption=CAJA
FormAnnotProp.LabelText.Caption=TEXTO
FormAnnotProp.LabelMemo.Caption=MEMO
FormAnnotProp.LabelDate.Caption=FECHA/HORA
FormAnnotProp.PenBox.Caption=Color Pluma - Estilo - Ancho
FormAnnotProp.BrushBoxDate.Caption=Color Pincel - Estilo
FormAnnotProp.FontBoxText.Caption=Fuente
AFTV_FormMain.TBOCR.Caption=Reconocimiento de Texto (OCR) ...
FormTextRecognition.Caption=Reconocimiento de Texto (OCR)
FormTextRecognition.ButtonZoomIn.Hint=Acercar
FormTextRecognition.ButtonZoomOut.Hint=Alejar
FormTextRecognition.ButtonStart.Caption=Iniciar
FormTextRecognition.ButtonStart.Hint=Reconocimiento de Texto
FormTextRecognition.ButtonStop.Caption=Detener
FormTextRecognition.ButtonStop.Hint=Detener el reconocimiento
FormTextRecognition.GroupBoxConfidence.Caption=Confianza
FormTextRecognition.LabelLang.Caption=Idioma
FormTextRecognition.ButtonSelectAll.Caption=Seleccionar Todo el Texto
FormTextRecognition.ButtonCopy.Caption=Copiar al Portapapeles
FormTextRecognition.BtnSaveFile.Caption=Guardar en Archivo
FormTextRecognition.LabelRow.Caption=Fila :
FormTextRecognition.LabelCol.Caption=Columna :
FormOptions.GroupBoxFileTypesList.Caption=Lista de Tipos de Archivos
FormOptions.CheckBoxFileListEdit.Caption=Use Lista Personalizada
FormOptions.ButtonFileTypesList.Caption=Editar - Lista de Tipos de Archivos ...
FormFileTypesList.Caption=Lista de Tipos de Archivos
FormFileTypesList.AddRemBtn.Caption=Agregar / Quitar
FormFileTypesList.ButtonUp.Caption=Arriba
FormFileTypesList.ButtonDown.Caption=Abajo
FormOptions.GroupBoxColorModeComb.Caption=Conversión de modo de color en combinando
FormOptions.LabelConvColMod.Caption=Si el modo de imagen en color es Blanco-y-Negro y el modo de color de Anotación es Color
FormOptions.ColorModeConvert1.Caption=Use el modo de color de Imagen (B/N - 1 bit)
FormOptions.ColorModeConvert2.Caption=Use el modo color de Anotación (Color-24 bit)
FormOptions.ColorModeConvert3.Caption=Pregunta al combinar
FormOptions.RGroupMinimize.Caption=Minimizar (Ocultar) a
FormOptions.RGroupMinimize.Items=Barra de Herramientas, bandeja del Sistema
AFTV_FormMain.TBSubmenuAdminTools.Caption=Herramientas de Administración
AFTV_FormMain.SaveDefault.Caption=Guardar configuración Predeterminada para Nuevos Usuario
AFTV_FormMain.TBItemDelDefSet.Caption=Eliminar configuración Predeterminada para Nuevos Usuario

AFTV_FormMain.TBBtnNewPage.Caption=Nueva Página ...
AFTV_FormMain.TBBtnNewFile.Caption=Nuevo Archivo
AFTV_FormMain.TBExportTo.Caption=Exportar A Carpeta ...
AFTV_FormMain.TBExportToSetup.Caption=Configuración ...
AFTV_FormMain.TBBtnAcquireIns.Caption=Adquirir (Insertar)
AFTV_FormMain.TBBtnAcquireIns.Hint=Adquirir (Insertar)
AFTV_FormMain.TBBtnReScan.Caption=Escanear de nuevo (Página Seleccionada)
AFTV_FormMain.TBBtnReScan.Hint=Escanear de nuevo (Página Seleccionada)
AFTV_FormMain.New0.Caption=Nuevo
AFTV_FormMain.NewFile1.Caption=Nuevo Archivo
AFTV_FormMain.NewPage1.Caption=Nueva Página ...
AFTV_FormMain.TBCaptureScr.Caption=Capturar de Pantalla ...
AFTV_FormMain.Scanner.Caption=Escáner
AFTV_FormMain.TBOpenModeless.Caption=Abrir Modal
AFTV_FormMain.TBCloseModeless.Caption=Cerrar Modal
AFTV_FormMain.TBAcquireParams.Caption=Parámetros de Adquirir ...
AFTV_FormMain.Paste1a.Caption=Pegar (Adjuntar) como Página
AFTV_FormMain.Pages1.Caption=&Páginas
AFTV_FormMain.TBCopyPages.Caption=Copiar páginas seleccionadas
AFTV_FormMain.TBCutPages.Caption=Cortar páginas seleccionadas
AFTV_FormMain.TBPastePages.Caption=Pegar páginas seleccionadas
AFTV_FormMain.TBPasteAPages.Caption=Pegar (Adjuntar) páginas seleccionadas
AFTV_FormMain.PagesManager1.Caption=Gestor de Páginas ...
AFTV_FormMain.DelBlankPage.Caption=Borrar TODAS las páginas en blanco
AFTV_FormMain.Selection1.Hint=Selección (Área)
AFTV_FormMain.Select1.Hint=Seleccionar área ...
AFTV_FormMain.SaveSelectionToFile1.Hint=Guardar área seleccionada en archivo
AFTV_FormMain.LoadSelectionFromFile1.Hint=Cargar área seleccionada desde archivo
AFTV_FormMain.TBImageFromSelected.Caption=Crear Imagen de Objeto del Área Seleccionada
AFTV_FormMain.MoveSelCent.Caption=Mover área Seleccionada al Centro
AFTV_FormMain.AutoEqualize1.Caption=Auto Equalizar
AFTV_FormMain.ConvertTo16Bit.Caption=A 16 Bit
AFTV_FormMain.TBItemFAQ.Caption=Preguntas Más Frecuentes (FAQ)
AFTV_FormMain.Activation1.Caption=Activación (Desactivación)
AFTV_FormMain.GroupBoxPresets.Caption=Prefijados
AFTV_FormMain.ButtonAdd.Caption=+ AGREGAR
AFTV_FormMain.ButtonDel.Caption=- BORRAR
AFTV_FormMain.SmoothBox.Caption=Suavidad
AFTV_FormMain.MeasureLine.Hint=Línea
AFTV_FormMain.MeasurePoly.Hint=Polilínea
AFTV_FormMain.MeasureRect.Hint=Rectángulo
AFTV_FormMain.JvImgBtn1.Hint=Cerrar
FormPurchase.LabelAvangate1.Caption=COMPRE YA
FormPurchase.LabelAvangate2.Caption=COMPRE YA
FormOptions.ButtonVirtPrinter.Caption=Impresora Virtual
FormOptions.CheckBoxMultipageScan.Caption=Explorando Multipáginas
FormOptions.ButtonAdvanced.Caption=Avanzado ...
FormOptions.AddUserInfo.Caption=Agregar información acerca de USUARIO y FECHA
FormOptions.SpaceKeyBox.Caption=Use la tecla ESPACIO para la acción "ARCHIVO SIGUIENTE"
FormOptions.GroupBoxComfirmEdit.Caption=Confirmaciones
FormOptions.CheckBoxConfirmDelPage.Caption=Borrar Página
FormOptions.CheckBoxConfirmCutPage.Caption=Cortar (Borrar) Página
FormOptions.LabelOr1.Caption=o
FormOptions.LabelDownload11.Caption=Sitio de Desarrollo (GPL Ghostscript)
FormOptions.LabelOr2.Caption=o
FormOptions.LabelDownload21.Caption=Descarga en nuestro sitio
FormOptions.RGroupMailSending.Caption=Enviando E-Mail
FormOptions.LabelVP.Caption=Permite imprimir cualquier documento (por ejemplo, PDF,. Doc, xls,. Txt, etc ...) desde cualquier aplicación, para la "impresora GraphicRegion TIF" y se abrirá automáticamente en este programa.
FormOptions.GroupBoxVP1.Caption=Descargar e Instalar
FormOptions.ButtonDownload32.Caption=Descargar (versión 32-bit)
FormOptions.ButtonDownload64.Caption=Descargar (versión 64-bit)
FormOptions.ButtonInstall32.Caption=Instalar (versión 32-bit)
FormOptions.ButtonInstall64.Caption=Instalar (versión 64-bit)
FormOptions.GroupBoxVPTemp.Caption=Archivos Temporales
FormOptions.LabelVPFolder.Caption=Carpeta
FormOptions.LabelFilesVP.Caption=Archivos:
FormOptions.RadioGroupDelVP.Caption=Borrar Archivos Temporales
FormOptions.ButtonOpenVP.Caption=Abrir Carpeta ...
FormOptions.ButtonClearVP.Caption=Limpiar Carpeta
FormThreshold.Label1.Caption=Umbral
BatchForm.CheckBoxRewrite.Caption=Sobrescribir Archivos Existentes.
BatchForm.CanvasSize1.Caption=Tamaño del lienzo ...
BatchForm.Gray1.Caption=Gris
BatchForm.Equalization1.Caption=Equalización ...
BatchForm.AutoEqualize1.Caption=Auto Equalizar
BatchForm.InsertText1.Caption=Agregar Texto (Marca de Agua) ...
FormRotate.LabelStep.Caption=Paso
FormPrintCaption.LabelInitNum.Caption=Número Inicial
FormPrintCaption.GroupBoxPos.Caption=Posición
FormPrintCaption..Caption=Posición X
FormPrintCaption.LabelY.Caption=Posición Y
FormPrintCaption.CheckPrintNumSec.Caption=Imprimir Sequencia Numérica
FormPrintCaption.BitBtnFont2.Caption=Fuente ...
FormPrintCaption.GroupBoxPos2.Caption=Posición
FormPrintCaption.LabelX2.Caption=Posición X
FormPrintCaption.LabelY2.Caption=Posición Y
FormCrop.ButtonSelect.Caption=Seleccionar ...
FormCanvas.AutoBox.Caption=Auto
FormText.LabelFontName0.Caption=Nombre:
FormText.LabelFontSize0.Caption=Tamaño:
FormText.LabelGray0.Caption=Negro, %:
FormText.LabelGray.Caption=Gris, %:
FormText.ButtonGray.Caption=Gris ...
FormText.GroupBoxPages.Caption=Páginas
FormText.LabelPages1.Caption=0 = TODAS las Páginas
FormText.LabelPages2.Caption=-1 = ÚLTIMA Página
FormText.LabelPages3.Caption=Example: 1,2,3
FormText.Date1.Caption=Fecha {$D}
FormText.Time1.Caption=Hora {$T}
FormText.DateandTime1.Caption=Fecha y Hora {$DT}
FormText.WithExtension1.Caption=Con Extensión {$FE}
FormText.WithoutExtension1.Caption=Sin Extensión {$F}
FormText.Path1.Caption=Ruta {$FP}
FormText.PagesNumber1.Caption=Número {$PN}
FormText.PagesCount1.Caption=Cuenta {$PC}
FormAutoActionsSave.Stamp1.Caption=Estampar ...
FormAutoActionsSave.More1.Caption=Más ...
FormAnnotProp.PanelPenColorLine.Hint=Color de Lápiz
FormAnnotProp.ComboPenStyleLine.Hint=Estilo de Lápiz
FormAnnotProp.EditPenWidthLine.Hint=Ancho de Lápiz
FormAnnotProp.ButtonFontText.Hint=Fuente
FormAnnotProp.ButtonFontMemo.Hint=Fuente
FormAnnotProp.ButtonFontDate.Hint=Fuente
FormAnnotProp.EditPenWidthPolyLine.Hint=Ancho de Lápiz
FormAnnotProp.ComboPenStylePolyLine.Hint=Estilo de Lápiz
FormAnnotProp.PanelPenColorPolyLine.Hint=Color de Lápiz
FormAnnotProp.PanelPenColorBox.Hint=Color de Lápiz
FormAnnotProp.ComboPenStyleBox.Hint=Estilo de Lápiz
FormAnnotProp.EditPenWidthBox.Hint=Ancho de Lápiz
FormAnnotProp.PanelPenColorText.Hint=Color de Lápiz
FormAnnotProp.ComboPenStyleText.Hint=Estilo de Lápiz
FormAnnotProp.EditPenWidthText.Hint=Ancho de Lápiz
FormAnnotProp.PanelPenColorMemo.Hint=Color de Lápiz
FormAnnotProp.ComboPenStyleMemo.Hint=Estilo de Lápiz
FormAnnotProp.EditPenWidthMemo.Hint=Ancho de Lápiz
FormAnnotProp.PanelPenColorDate.Hint=Color de Lápiz
FormAnnotProp.ComboPenStyleDate.Hint=Estilo de Lápiz
FormAnnotProp.EditPenWidthDate.Hint=Ancho de Lápiz
FormAnnotProp.PanelBrushColorMemo.Hint=Color de Pincel
FormAnnotProp.ComboBrushStyleMemo.Hint=Estilo de Pincel
FormAnnotProp.PanelBrushColorText.Hint=Color de Pincel
FormAnnotProp.ComboBrushStyleText.Hint=Estilo de Pincel
FormAnnotProp.PanelBrushColorBox.Hint=Brush Color
FormAnnotProp.ComboBrushStyleBox.Hint=Estilo de Pincel
FormAnnotProp.PanelBrushColorDate.Hint=Color de Pincel
FormAnnotProp.ComboBrushStyleDate.Hint=Estilo de Pincel
FormTextRecognition.JvSpeedButton1.Caption=Iniciar
FormTextRecognition.JvSpeedButton1.Hint=Reconocimiento de Texto
FormTextRecognition.OCRCurrentpage.Caption=Página Actual
FormTextRecognition.OCRAllSelectedpages.Caption=Todas las páginas Seleccionadas
FormAcquireAdvanced.Caption=Adquirir - Configuración Avanzada
FormAcquireAdvanced.LabelStandardSize.Caption=Tamaño Estándar
FormAcquireAdvanced.GroupBoxAcquireFrame.Caption=Adquirir Marco ( Pulgadas )
FormAcquireAdvanced.LabelFrameTop.Caption=Marco Superior
FormAcquireAdvanced.LabelFrameLeft.Caption=Marco Izquierdo
FormAcquireAdvanced.LabelFrameBottom.Caption=Marco Inferior
FormAcquireAdvanced.LabelFrameRight.Caption=Marco Derecho
FormAcquireAdvanced.CheckBoxFrameEnabled.Caption=Habilitado
FormAcquireAdvanced.GroupBoxCTSS.Caption=Configuración de Fuentes TWAIN Personalizadas
FormAcquireAdvanced.ButtonCreateEdit.Caption=Crear/Editar ...
FormAcquireAdvanced.CheckBoxCustSettings.Caption=Usar Ajustes Personalizados


[Messages]
File name=Nombre Archivo
File type=Tipo de Archivo 
Width=Ancho
Height=Alto
Resolution=Resolución
Image count=Conteo de Imagen
Document name=Nombre documento
Image description=Descripción Imagen
The 'Remove Noise' command works only with black/white images.=El comando 'Quitar Ruido"sólo funciona con imágenes en blanco/negro.
of=de
Page=Página
Print the Selected Area=Imprimir Área Seleccionada
Margins (inches)=Márgenes (pulgadas)
Margins (cm)=Márgenes (cm)
inches=pulgadas
cm=cm
Error saving INI file or INI file have 'Read only' attribute!=Error al guardar el archivo INI o el archivo INI tiene atributos de "Sólo lectura"!
Selected region is not found.=No se encuentra Región Seleccionada.
The 'Remove Isolated Pixels' command works only with black/white images.=El comando "Eliminar Píxeles Aislados" sólo funciona con imágenes en blanco/negro.
Are you sure you want to delete=¿Está seguro que desea eliminar?
this page ?=esta página ?
these pages ?=esta página ?
file already exists.=archivo ya existe.
Do you want to replace it?=¿Quiére reemplazarlo?
The image=La imagen
has changed. Do you want to save your changes?=ha cambiado. ¿Desea guardar los cambios?
Confirm=Confirmar
Information=Información
Business license (for commercial use)=Licencia de Empresa (para uso comercial)
Personal license (for private use)=Licencia Personal (para uso privado)
Demo version=Versión Demo 
Zoom=Acercamiento
Tag=Etiqueta
Description=Descripción
Type=Tipo
Count=Cuenta
Value=Valor
Document mode is Black-and-White and annotation mode is Color.=Modo de documento es Blanco-y-Negro y el modo de anotación es Color.
Would you like to convert the document to the color mode (24 bit)?=¿Le gustaría convertir el documento al modo de color (24 bits)?
If you answer NO, annotations will be converted into the Black-and-White mode.=Si su respuesta es NO, las anotaciones se convertirán al modo Blanco-y-Negro.
Do you really want to place annotation objects onto the image permanently?=¿Realmente desea colocar objetos de anotación en la imagen permanentemente?
Directory=Directorio
Pages=Páginas
All pages=Todas las Páginas
Stamp String=Estampar Cadena
Font=Fuente
Size=Tamaño
Color=Color
Stamp Name=Estampar Nombre
Path=Ruta
Transp.=Transp.
No. of colors=N° de colores
File size=Tamaño archivo
File date=Fecha archivo
Black&White=Blanco y Negro
GrayScale=Escala Gris
RGB=RGB
Solid=Sólido
Dash=Guión
Dot=Punto
DashDot=GuiónPunto
DashDotDot=GuiónPuntoPunto
Clear=Limpiar
InsideFrame=MarcoInterno
BDiagonal=BDiagonal 
FDiagonal=FDiagonal 
Cross=Cruz
DiagCross=DiagCruz 
Horizontal=Horizontal 
Vertical=Vertical
Highlight=Resaltar
Line=Línea
Rectangle=Rectángulo
Ellipse=Elipse
Round Rect=Redondo Rect
Bezier=Curvas
Polyline=Polilínea
Freehand=A Mano Alzada
Custom...=Personalizar...
Black=Negro
Maroon=Marrón 
Green=Verde 
Olive=Oliva 
Navy=Azul Marino 
Purple=Púrpura 
Teal=verde azulado 
Gray=Gris 
Silver=Plata 
Red=Rojo 
Lime=Lima
Yellow=Amarillo 
Blue=Azul 
Fuchsia=Fusia 
Aqua=Agua 
White=Blanco 
Money Green=Verde Dinero
Sky Blue=Azul Cielo
Cream=Crema 
Med Gray=Gris Mediterráneo
Top-Left=Arriba-Izquierda
Top-Center=Arriba-Centro
Top-Right=Arriba-Derecha
Middle-Left=Medio-Izquierda
Middle-Center=Medio-Centro
Middle-Right=Medio-Derecha
Bottom-Left=Abajo-Izquierda
Bottom-Center=Abajo-Centro
Bottom-Right=Abajo-Derecha
Select on screen at inserting=Seleccione en la pantalla al insertar
Square=Cuadrado
Circle=Círculo
Flood Fill=Rellenar
Arc=Arco (1pt, 2pt, rad)
Scan the Next page?=Explorar la página siguiente?
Get the Next image?=¿Obtener la imagen Siguiente?
Some of your annotations cannot be kept as an objects.=Algunas de las anotaciones no se puede mantener como un objeto.
But you can combine them with a background.=Sin embargo, se pueden combinar con un fondo.
Do you want to place these annotation objects onto the image permanently?=¿Quiere colocar estos objetos de anotación en la imagen permanentemente?
Are you sure you want to cut (delete) this page(s)?=¿Está seguro que desea cortar (borrar) esta(s) página(s)?
Do you really want to place selected objects onto the image permanently?=¿Realmente desea colocar los objetos seleccionados en la imagen permanentemente?
Your file has JPEG compression !=Su archivo tiene compresión JPEG !
This compression is lossy and loses encrypted data, making de-crypting impossible.=Ésta es una compresión con pérdida y pierde datos cifrados, por lo que desencriptarlo es imposible.
You should choose a lossless compression format.=Usted debe elegir un formato de compresión sin pérdidas.
File=Archivo
already exists=ya existe
Are you sure you want to overwrite it?=¿Está seguro que quiere sobrescribirlo?
Cannot open file=No se puede abrir el archivo
This annotation cannot be kept in a file as object.=Esta anotación no se puede mantener en un archivo como objeto.
To not lose it, you should combine it with a background right after inserting and editing.=Para no perderlo, usted debería combinarlo con un fondo inmediatamente después de la inserción y edición.
Use 'Combine selected objects with background' command.=Use el comando 'Combinar objetos seleccionados con el fondo'.
Please note that the Batch Processing mode is available only in the Business version of the program.=Tenga en cuenta que el modo de Procesamiento por Lotes está disponible únicamente en la versión Empresarial del programa.
The even number of pages is necessary.=Hace falta el número par de páginas.
Program has finished searching the document. No matches were found.=El programa ha terminado de buscar en el documento. No se han encontrado coincidencias.
Preset named=Prefijado nombrado
already exists. Overwrite?=ya existe. ¿Lo sobrescribo?
Preset=Prefijado
will be deleted. Continue?=será borrado. ¿Continúo?
Are you sure you want to reset hotkeys to default values?=¿Está seguro de que desea restablecer los valores predeterminados de teclas de acceso rápido?
Shortcut already used, please select another=Atajo ya utilizado, por favor seleccione otro
Requested file is not found. See the Step 1.=El archivo solicitado no se encuentra. Vea el Paso 1.
Write to=Write to
and we'll add requested action.=y añadiremos la acción solicitada.
Please, select the destination file name.=Por favor, seleccione el nombre del archivo de destino.
Action Name=Nombre de la Acción
Parameters=Parámetros
Output Name=Nombre de Salida
English=Inglés
German=Alemán
None=Ninguno
InArrow=InArrow
OutArrow=OutArrow
Output Folder doesn't exist.=Carpeta de Salida no existe.
Would you like to create this folder?=¿Quiere crear esta carpeta?
Process is completed.=El proceso finalizó.
Multi-page files=Archivos multi-páginas
How would you like to save multi-page files?=¿Cómo le gustaría guardar los archivos multi-páginas?

[LngCaptions]
OK=OK
Cancel=Cancelar
Yes=Si
No=No
Width=Ancho
Height=Alto