[Translations] AFTV_FormMain.TBToolbarMenu.Caption=Меню AFTV_FormMain.TBToolbarMenu.ChevronHint=Еще кнопки| AFTV_FormMain.File.Caption=Файл AFTV_FormMain.Open1.Caption=Открыть ... AFTV_FormMain.Save1.Caption=Сохранить AFTV_FormMain.Export1.Caption=Сохранить как/Эхпорт документ... AFTV_FormMain.ExportPage1.Caption=Сохранить/Эхпорт страницу ... AFTV_FormMain.Acquire1.Caption=Сканировать AFTV_FormMain.Print1.Caption=Печать ... AFTV_FormMain.Info1.Caption=Информация ... AFTV_FormMain.UserSettings1.Caption=Настройки ... AFTV_FormMain.Email1.Caption=Послать по e-mail AFTV_FormMain.Email1.Hint=E-mails выбранные файлы AFTV_FormMain.Exit1.Caption=Выход AFTV_FormMain.Edit1.Caption=Редактировать AFTV_FormMain.Cut1.Caption=Вырезать AFTV_FormMain.Copy1.Caption=Копировать AFTV_FormMain.Paste2.Caption=Вставить AFTV_FormMain.Paste1.Caption=Вставить как страницу AFTV_FormMain.TBCrop1.Caption=Обрезать AFTV_FormMain.InsertPage1.Caption=Вставить страницу ... AFTV_FormMain.InsertMultiPage.Caption=Вставить много страниц ... AFTV_FormMain.InsertBlank.Caption=Вставить пустую страницу AFTV_FormMain.AppendPage1.Caption=Добавить страницу ... AFTV_FormMain.AppendMultiPage.Caption=Добавить много страниц ... AFTV_FormMain.MovePage1.Caption=Переместить страницу ... AFTV_FormMain.DeletePage1.Caption=Удалить страницу или выбранную область AFTV_FormMain.DeleteAllSel1.Caption=Удалить выбран. область для выбранных страниц AFTV_FormMain.View1.Caption=Просмотр AFTV_FormMain.FitPageWidth1.Caption=Подогнать по ширине AFTV_FormMain.FitPageHeight1.Caption=Подогнать по высоте AFTV_FormMain.ActualSize1.Caption=Действительный размер AFTV_FormMain.ZoomLevel1.Caption=Масштаб ... AFTV_FormMain.ZoomIn1.Caption=Увеличить [+] AFTV_FormMain.ZoomOut1.Caption=Уменьшить [-] AFTV_FormMain.Thumbnails1.Caption=Эскизы AFTV_FormMain.BlackandWhite1.Caption=Черно-белое AFTV_FormMain.Navigate1.Caption=Навигация AFTV_FormMain.FirstPage1.Caption=Первая страница AFTV_FormMain.PreviousPage1.Caption=Предыдущая страница <- AFTV_FormMain.NextPage1.Caption=Следующая страница -> AFTV_FormMain.LastPage1.Caption=Последняя страница AFTV_FormMain.GotoPage1.Caption=Перейти к странице ... AFTV_FormMain.Rotate1.Caption=Поворот AFTV_FormMain.PageRight1.Caption=Страница вправо AFTV_FormMain.PageLeft1.Caption=Страница влево AFTV_FormMain.PageFlip2.Caption=Страницу перевернуть горизонтально AFTV_FormMain.PageFlip1.Caption=Страницу перевернуть вертикально AFTV_FormMain.DocRight1.Caption=Документ вправо AFTV_FormMain.DocLeft1.Caption=Документ влево AFTV_FormMain.DocFlip2.Caption=Документ перевернуть горизонтально AFTV_FormMain.DocFlip1.Caption=Документ перевернуть вертикально AFTV_FormMain.Tools1.Caption=Инструменты AFTV_FormMain.RemoveNoise1.Caption=Удалить шум AFTV_FormMain.RemoveIsolatedPixels1.Caption=Удалить отдельные пикселы ... AFTV_FormMain.SkewDetection1.Caption=Выравнивание (текст) ... AFTV_FormMain.ColorAdjust1.Caption=Настройка цвета ... AFTV_FormMain.Effects1.Caption=Эффекты ... AFTV_FormMain.TBSubmenuItem1.Caption=Преобразовать AFTV_FormMain.ConvertTo24Bit1.Caption=В 24 Bit AFTV_FormMain.ConvertToGray1.Caption=В оттенки серого AFTV_FormMain.ToBWOrdered1.Caption=В Черно-Белое (Ordered) AFTV_FormMain.ToBW_FloydSteinberg1.Caption=В Черно-Белое (Floyd Steinberg) AFTV_FormMain.ToBWThreshold1.Caption=В Черно-Белое (Threshold) ... AFTV_FormMain.Margins1.Caption=Добавить отступы ... AFTV_FormMain.Transparent1.Caption=Установить прозрачность ... AFTV_FormMain.Help1.Caption=Помощь AFTV_FormMain.Content1.Caption=Содержание AFTV_FormMain.Emailus1.Caption=E-mail нам AFTV_FormMain.Webpage1.Caption=Наш сайт AFTV_FormMain.About1.Caption=О программе ... AFTV_FormMain.Purchase1.Caption=Купить AFTV_FormMain.Language1.Caption=Get Language AFTV_FormMain.TBToolbarMain.Caption=Main Toolbar AFTV_FormMain.TBToolbarMain.ChevronHint=More Buttons| AFTV_FormMain.TBBtnOpen.Caption=Открыть ... AFTV_FormMain.TBBtnOpen.Hint=Открыть [O] AFTV_FormMain.TBBtnSaveAs.Caption=Сохранить AFTV_FormMain.TBBtnSaveAs.Hint=Сохранить [S] AFTV_FormMain.TBBtnSave.Caption=Сохранить как... AFTV_FormMain.TBBtnSave.Hint=Сохранить как [E] AFTV_FormMain.TBBtnAcquire.Caption=Сканировать AFTV_FormMain.TBBtnAcquire.Hint=Сканировать AFTV_FormMain.TBBtnPrint.Caption=Печать ... AFTV_FormMain.TBBtnPrint.Hint=Печать [P] AFTV_FormMain.TBBtnZoomIn.Caption=Увеличить AFTV_FormMain.TBBtnZoomIn.Hint=Увеличить [+] AFTV_FormMain.TBBtnZoomOut.Caption=Уменьшить AFTV_FormMain.TBBtnZoomOut.Hint=Уменьшить [-] AFTV_FormMain.TBBtnPrevious.Caption=Предыдущая AFTV_FormMain.TBBtnPrevious.Hint=Предыдущая [Стрелки Влево или Вверх] AFTV_FormMain.TBBtnNext.Caption=Следущая AFTV_FormMain.TBBtnNext.Hint=Следущая [Стрелки Вправо или Вниз] AFTV_FormMain.TBSubRotate.Caption=Повернуть на 90 гр. по часовой AFTV_FormMain.TBRot90ccw.Caption=Повернуть на 90 гр. против часовой AFTV_FormMain.TBRot180.Caption=Повернуть на 180 гр. AFTV_FormMain.TBSubFlip.Caption=Перевернуть горизонтально AFTV_FormMain.TBFlipVert.Caption=Перевернуть Вертикально AFTV_FormMain.TBButtonSelect.Caption=Выбор AFTV_FormMain.TBButtonSelect.Hint=Выбор части изображения. AFTV_FormMain.TBBtnErase.Caption=Стерка AFTV_FormMain.TBBtnErase.Hint=Инструмент Стерка AFTV_FormMain.TBText1.Caption=Текст AFTV_FormMain.TBButtonHelp.Caption=Помощь AFTV_FormMain.TBToolWindow.Caption=TBToolWindow AFTV_FormMain.LabelShape.Caption=Форма AFTV_FormMain.LabelSize.Caption=Размер AFTV_FormMain.Label1.Caption=Цвет AFTV_FormMain.LabelFont.Caption=Шрифт AFTV_FormMain.EditText.EditLabel.Caption=Текст AFTV_FormMain.EditUndo1.Caption=Отменить AFTV_FormMain.EditUndo1.Category=Редактировать AFTV_FormMain.EditUndo1.Hint=Отменить ZoomLevel.Caption=Масштаб ZoomLevel.Zoom.Caption=Масштаб, % FormAbout.Caption=О программе FormAbout.HomePage.Caption=Сайт : FormAbout.Label8.Caption=Поддержка : FormAbout.Label1.Caption=Продукт : FormAbout.Label3.Caption=Версия : FormGotoPage.Caption=Перейти на страницу FormGotoPage.GroupBox1.Caption=Страница FormGotoPage.Label1.Caption=из FormMovePage.Caption=Переместить страницу FormMovePage.GroupBox1.Caption=Страница FormMovePage.Label1.Caption=в FormInfo.Caption=Информация FormInfo.GroupBox1.Caption=Информация FormPrint.Caption=Печать FormPrint.Label11.Caption=Что вы хотите печатать? FormPrint.GroupBox1.Caption=Отступы (inches) FormPrint.Label1.Caption=Сверху FormPrint.Label2.Caption=Слева FormPrint.Label3.Caption=Справа FormPrint.Label4.Caption=Снизу FormPrint.GroupBox2.Caption=Позиция FormPrint.GroupBox3.Caption=Размер FormPrint.Label7.Caption=inches FormPrint.Label8.Caption=inches FormPrint.GroupBox4.Caption=Гамма коррекция FormPrint.Label9.Caption=Значение FormPrint.GroupBox5.Caption=Просмотр FormPrint.Button4.Caption=Установки принтера FormPrint.GroupBox6.Caption=Единицы измерения FormPrint.Label10.Caption=Единицы FormPrint.CheckBoxFastPrint.Caption=Быстрая печать FormLimit.Caption=Ограничения FormLimit.BitBtn2.Caption=Как купить? FormPurchase.Caption=Покупка FormPurchase.Label10.Caption=Купить сейчас : FormPurchase.GroupBoxRegNow.Caption=RegNow FormPurchase.LabelRegNow.Caption=КУПИТЬ FormPurchase.Label2.Caption=КУПИТЬ FormPurchase.GroupBoxShareIt.Caption=ShareIt FormPurchase.LabelEnglish2.Caption=КУПИТЬ FormPurchase.LabelEnglish2.Hint=Personal license FormPurchase.LabelEnglish1.Caption=КУПИТЬ FormPurchase.LabelEnglish1.Hint=Business license FormPurchase.GroupBoxRegSoft.Caption=RegSoft FormPurchase.LabelRegSoft1.Caption=КУПИТЬ FormPurchase.LabelRegSoft2.Caption=КУПИТЬ FormOptions.Caption=Настройки FormOptions.ButtonView.Caption=Просмотр FormOptions.ButtonAcquire.Caption=Сканирование FormOptions.ButtonLanguage.Caption=Язык FormOptions.RadioDevice.Caption=Тип устройства FormOptions.Label1.Caption=Начальный масштаб FormOptions.CheckBoxAutoAdjustDPI.Caption=Авто настройка DPI FormOptions.CheckBoxAutoAdjustDPI.Hint=When AutoAdjustDPI is True and last loaded/scanned image has horizontal DPI not equal to vertical DPI, program resizes the image making DPIX=DPIY FormOptions.Label6.Caption=Другие языки ... FormOptions.Label2.Caption=Язык FormOptions.Label3.Caption=Переведено ... FormOptions.Trans1.Caption=burlakov@pisem.net FormOptions.RadioDevice.Items=Twain совместимые (сканеры),WIA совместимые (сканеры и камеры) FormOptions.ComboBoxZoom.Items=Полный размер,По высоте,По ширине,Подогнать FormRemoveIsolatedPixels.Caption=Удалить отдельные пикселы FormRemoveIsolatedPixels.Label1.Caption=Цвет шума FormRemoveIsolatedPixels.Label2.Caption=Кол-во пикселов FormThreshold.Caption=Преобразовать в черно-белое используя алгоритм "thresholding" FormThreshold.Label1.Caption=Threshold = 255 FormMargins.Caption=Добавить отступы FormMargins.Label5.Caption=Единицы FormMargins.GroupBox1.Caption=Отступы FormMargins.Label1.Caption=Сверху FormMargins.Label2.Caption=Снизу FormMargins.Label3.Caption=Слева FormMargins.Label4.Caption=Справа FormSetTransparentColors.Caption=Установить прозрачный цвет FormSetTransparentColors.Label1.Caption=Прозрачные цвета FormSetTransparentColors.Label2.Caption=Прозрачность (Alpha) FormInfo.ValueListEditor1.TitleCaptions=Параметр,Значение FormAbout.Label6.Caption=Все права защищены. FormLimit.Label1.Caption=Эта программа ознакомительная, т.е. вы можете тестировать эту полнофункциональную демонстрационную версию в течение месяца.{\n}{\n}После этого периода вы должны зарегистрировать или удалить программу с вашего жесткого диска.{\n}{\n}Пожалуйста нажмите "Как купить?" для дальнейшей информации. FormSetTransparentColors.Label3.Caption=(0-полная прозрачность, 255-полная видимость) FormMargins.ComboUnits.Items=Пиксел,Дюйм,Мм FormPrint.ComboBox1.Items=Нормальный,Подогнать под страницу,Растянуть до страницы,Специальные размеры,Специальный масштаб FormPrint.ComboBox2.Items=Дюймы,См FormPrint.ComboWhatPrint.Items=Печатать выбранные страницы,Печатать все страницы,Печатать видимую область AFTV_FormMain.Negative1.Caption=Негатив AFTV_FormMain.TBDraw1.Caption=Рисование AFTV_FormMain.LabelObject.Caption=Объект AFTV_FormMain.LabelColor.Caption=Цвет AFTV_FormMain.LabelFill.Caption=Заливка AFTV_FormMain.LabelFrame.Caption=Рамка FormOptions.Label4.Caption=Масштабный фильтр AFTV_FormMain.LabelPen.Caption=Перо AFTV_FormMain.New1.Caption=Новый AFTV_FormMain.TifTags1.Caption=Tif тэги ... AFTV_FormMain.Annotation1.Caption=&Аннотации AFTV_FormMain.TBSelect.Caption=Выбор AFTV_FormMain.TBDeleteSel.Caption=Удалить выбранные AFTV_FormMain.TBObject.Caption=Объект AFTV_FormMain.TBHighLight.Caption=Маркер AFTV_FormMain.TBLine.Caption=Линия AFTV_FormMain.TBBox.Caption=Прямоугольник AFTV_FormMain.TBEllipse.Caption=Эллипс AFTV_FormMain.TBImage.Caption=Рисунок AFTV_FormMain.TBText.Caption=Текст AFTV_FormMain.TBRuler.Caption=Линейка AFTV_FormMain.TBPolyline.Caption=Кривая AFTV_FormMain.TBAbgle.Caption=Угол AFTV_FormMain.TBMemo.Caption=Записка AFTV_FormMain.TBSaveAnnot.Caption=Сохранить аннотации ... AFTV_FormMain.TBLoadAnnot.Caption=Загрузить аннотации ... AFTV_FormMain.TBCombineAnnot.Caption=Объединить с фоном AFTV_FormMain.TBAnnotation1.Caption=Аннотации AFTV_FormMain.ButtonSelectObj.Hint=Выбор AFTV_FormMain.ButtonLine.Hint=Линия AFTV_FormMain.ButtonBox.Hint=Прямоугольник AFTV_FormMain.ButtonEllipse.Hint=Эллипс AFTV_FormMain.ButtonImage.Hint=Рисунок AFTV_FormMain.ButtonText.Hint=Текст AFTV_FormMain.ButtonRuler.Hint=Линейка AFTV_FormMain.ButtonPolyline.Hint=Кривая AFTV_FormMain.ButtonAngle.Hint=Угол AFTV_FormMain.ButtonMemo.Hint=Записка AFTV_FormMain.ButtonLineLabel.Hint=LineLabel AFTV_FormMain.ButtonFont.Hint=Шрифт AFTV_FormMain.ButtonHighLight.Hint=Маркер AFTV_FormMain.ButtonCombineAnnot.Hint=Объединить аннотации с фоном AFTV_FormMain.ComboBrushStyle.Hint=Стиль кисти AFTV_FormMain.EditPenWidth.Hint=Ширина пера AFTV_FormMain.PanelPenColor.Hint=Цвет пера AFTV_FormMain.PanelBrushColor.Hint=Цвет кисти AFTV_FormMain.ComboPenStyle.Hint=Стиль пера FormOptions.GroupBox1.Caption=Размер эскизов FormOptions.ThumbAspect1.Caption=Сохранять пропорции FormMargins.Label6.Caption=Цвет FormPurchase.Memo1.Lines=Вы единовременно платите{\n}450-500 руб. (персональная лицензия) или 900-1000 руб. (бизнес лицензия){\n}за программу.{\n}{\n}Перевод денег осуществляется с помощью SoftKey или WebMoney - {\n}Крупнейший регистратор и платежная система.{\n}{\n}Ваша платежная информация в безопасности - Мы не получаем её.{\n}{\n} AFTV_FormMain.TBPreviousFile.Hint=Предыдущий файл AFTV_FormMain.TBNextFile.Hint=Следующий файл AFTV_FormMain.TBSubmenuItem2.Caption=Штамп Дата/Время AFTV_FormMain.TBDateShtamp.Caption=Дата AFTV_FormMain.TBTimeShtamp.Caption=Время AFTV_FormMain.TBDateTimeShtamp.Caption=Дата+Время AFTV_FormMain.ButtonDateTime.Hint=Штамп Дата/Время FormOptions.GroupBoxProblem.Caption=Решение проблем FormOptions.CheckBox1.Caption=Вариант 1 FormOptions.CheckBox2.Caption=Вариант 2 FormOptions.Label5.Caption=Выберите один из этих вариантов только если вы имеете проблему со специфическим сканером.{\n}Не используйте их при нормальной работе. FormOptions.LabelWindowState.Caption=Состояние окна FormOptions.ComboWindowState.Items=Нормальное,Свернутое,Растянутое FormOptions.GroupBox2.Caption=Размер окна (пикселы) FormOptions.ButtonAnnotation.Caption=Аннотации FormOptions.LabelMeasureUnit.Caption=Размерные единицы измер. FormOptions.ComboBoxUnit.Items=пиксел,дюйм,км,метр,см,мм,микрон,нанометр AFTV_FormMain.TBSearchFile.Caption=Поиск файлов AFTV_FormMain.TBBtnMail.Caption=Послать по e-mail AFTV_FormMain.TBPreviousFile.Caption=Предыдущий файл AFTV_FormMain.TBNextFile.Caption=Следующий файл AFTV_FormMain.TBItemFitPageWidth.Caption=Подогнать по ширине AFTV_FormMain.TBItemFitPageWidth.Hint=Подогнать по ширине AFTV_FormMain.TBItemFitPageHeight.Caption=Подогнать по высоте AFTV_FormMain.TBItemFitPageHeight.Hint=Подогнать по высоте AFTV_FormMain.TBItemActualSize.Caption=Реальный размер AFTV_FormMain.TBItemActualSize.Hint=Реальный размер AFTV_FormMain.TBBtnZoomWindow.Caption=Увеличить-окно AFTV_FormMain.TBBtnZoomWindow.Hint=Увеличить-окно AFTV_FormMain.TBLoadUrl.Caption=Загрузить из интернета ... AFTV_FormMain.TBOpenText.Caption=Импорт текста ... AFTV_FormMain.Scanner1.Caption=Выбор сканера AFTV_FormMain.AcquireSel.Caption=Сканировать выбранное AFTV_FormMain.BatchProcess1.Caption=Пакетная обработка ... AFTV_FormMain.ImportSettings1.Caption=Загрузить настройки AFTV_FormMain.TBAssoc1.Caption=Ассоциации файлов ... AFTV_FormMain.Email2.Caption=Послать по e-mail AFTV_FormMain.TBSubmenuFilesList0.Caption=Список файлов AFTV_FormMain.FileListSave.Caption=Сохранить ... AFTV_FormMain.FileListLoad.Caption=Загрузить ... AFTV_FormMain.Close1.Caption=Закрыть AFTV_FormMain.TBSplitPage.Caption=Разбить страницу ... AFTV_FormMain.ExportPage11.Caption=Сохранить/Экспортировать страницы ... AFTV_FormMain.FileList1.Caption=Список файлов (эскизы) AFTV_FormMain.TBMagnifier.Caption=Лупа AFTV_FormMain.RotateCustom1.Caption=Повернуть произвольно ... AFTV_FormMain.TBRotateSelected.Caption=Повернуть выбранную часть ... AFTV_FormMain.TBBtnObjUndo.Caption=Отмена AFTV_FormMain.TBAnnotShow.Caption=Показать AFTV_FormMain.TBSubmenuItemDateTime.Caption=Штамп Дата/Время AFTV_FormMain.TBModify.Caption=Изменить ... AFTV_FormMain.TBSubmenuItemStamp.Caption=Штамп AFTV_FormMain.TBStampModify.Caption=Изменить ... AFTV_FormMain.TBSelectAll.Caption=Выбрать все объекты AFTV_FormMain.TBUnselectAll.Caption=Отмена выбора всех объектов AFTV_FormMain.Antialising1.Caption=Сглаживание AFTV_FormMain.Resize1.Caption=Изменить размер ... AFTV_FormMain.AutoCropEdgeSpace1.Caption=Auto Crop Edge Space AFTV_FormMain.AutoCropBlackBorder1.Caption=Auto Crop Black Border AFTV_FormMain.TBTips1.Caption=Совет дня ... AFTV_FormMain.TBWelcome1.Caption=Добро пожаловать AFTV_FormMain.ButtonStamp.Hint=Штамп AFTV_FormMain.PanelTopPages.Caption=Страницы AFTV_FormMain.PanelTopFiles.Caption=Файлы AFTV_FormMain.LabelBeginShape.Caption=Форма начала AFTV_FormMain.LabelEndShape.Caption=Форма конца AFTV_FormMain.ToolPopupSendEmail.Caption=Послать по e-mail FormMovePage.CheckBoxAutoComplete.Caption=Авто-завершение FormPrint.Label12.Caption=Копий FormPrint.BtnShowPreview.Hint=Скрыть просмотр FormPrint.LabelScale.Caption=Масштаб FormPrint.CheckAutoOrient.Caption=Авто-ориентация FormPrint.BitBtnCaptions.Caption=Надписи ... FormLimit.BitBtnHow.Caption=Как купить? FormLimit.BitBtn1.Caption=КУПИТЬ СЕЙЧАС FormPurchase.Label5.Caption=Бизнес-лицензия (для коммерческого использования) - 1000 руб. FormPurchase.Label8.Caption=Персональная лицензия (для частного использования) - 500 руб. FormPurchase.Label1.Caption=Персональная лицензия (для частного использования) - 500 руб. FormPurchase.Label4.Caption=Бизнес-лицензияe (для коммерческого использования) - 1000 руб. FormPurchase.Label6.Caption=Бизнес-лицензия (для коммерческого использования) - 1000 руб. FormPurchase.Label7.Caption=Персональная лицензия (для частного использования) - 500 руб. FormOptions.ButtonHotKeys.Caption=Горячие клавиши FormOptions.GroupBox4.Caption=Выбор сканера FormOptions.ButtonReset.Caption=Сброс FormOptions.GroupBox5.Caption=Опции FormOptions.LabelDpi.Caption=DPI: FormOptions.LabelColor.Caption=Цвет FormOptions.CheckDialogVisible.Caption=Показывать диалог сканера FormOptions.CheckFeederEnabled.Caption=Разрешить использовать загрузчик FormOptions.CheckDuplexEnabled.Caption=Разрешить сканировать обе стороны FormOptions.CheckAutoBorderDetection.Caption=Авто-обнаружение границ FormOptions.CheckAutoFeed.Caption=Авто загрузка FormOptions.LabelStartup.Caption=Режим запуска FormOptions.Label12.Caption=Экранные единицы FormOptions.Label16.Caption=Действия колеса мыши FormOptions.Label10.Caption=Сверху FormOptions.Label11.Caption=Слева FormOptions.CheckBoxImageCaching.Caption=Кеширование изображений FormOptions.CheckBoxBackUps.Caption=Создавать резервн. копию ("bak") FormOptions.CheckBoxSmallButtons.Caption=Маленькие кнопки FormOptions.CheckBoxOneCopy.Caption=Запускать только 1 копию программы FormOptions.CheckBoxLockEdit.Caption=Блокировать файл при редактировании FormOptions.Label13.Caption=Масштабный фильтр FormOptions.GroupBox3.Caption=Автоматически объединять с фоном FormOptions.Label9.Caption=ИМЕЙТЕ ВВИДУ, как только объекты-аннотации будут объединены с фоном, они становятся частью фона и не могут быть больше отредактированы как объекты. FormOptions.CheckCombSend.Caption=При отсылке по e-mail FormOptions.CheckCombSave.Caption=При сохранении FormOptions.InsertMode1.Caption=Метод вставки FormOptions.Label14.Caption=Пункт FormOptions.Label15.Caption=Комбинация FormOptions.ButtonChange.Caption=Изменить ... FormOptions.BitBtnDefault.Caption=Сбросить FormSaveSelected.Caption=Сохранить выбранные страницы FormSaveSelected.GroupSaveSelected.Caption=Как вы хотите сохранить выбранные страницы? FormTIFTags.Caption=TIF тэги FormTIFTags.LabelTagNum.Caption=Тэг FormTIFTags.LabelPage.Caption=Страница FormTIFTags.GroupBox1.Caption=Информация FormTIFTags.BitBtnClose.Caption=Закрыть FormTIFTags.BitBtnModify.Caption=Добавить/Изменить тэг FormTIFTags.BitBtnDelete.Caption=Удалить тэг FormSearch.Caption=Поиск аннотаций FormSearch.GroupBox1.Caption=Условия FormSearch.LabelFolder.Caption=Директория FormSearch.SearchEdit1.EditLabel.Caption=Искомый текст FormSearch.GroupBox2.Caption=Результат FormSearch.BtnSearch.Caption=Поиск FormSearch.BtnDelete.Caption=Удалить все FormSearch.BtnOpen.Caption=Открыть FormAddModifyTag.Caption=Добавить/Изменить тэг FormAddModifyTag.Label1.Caption=Внимание. Программа позволяет добавлять и редактировать тэги с номерами 32768 и выше. FormAddModifyTag.EditTag.EditLabel.Caption=Тэг FormAddModifyTag.EditValue.EditLabel.Caption=Значение FormAssoc.Caption=Ассоциации файлов FormAssoc.ButtonSelAll.Caption=Выбрать все FormStampManager.Caption=Управление свойствами штампов FormStampManager.ButtonNew.Caption=Новый FormStampManager.BitBtnDelete.Caption=Удалить FormStampManager.TabSheetText.Caption=Текст FormStampManager.GroupBox1.Caption=Список FormStampManager.GroupBox2.Caption=Параметры FormStampManager.LabelFont.Caption=Фонт FormStampManager.LabelColor.Caption=Цвет FormStampManager.StampString.EditLabel.Caption=Строка FormStampManager.TabSheetImage.Caption=Графика FormStampManager.GroupBoxImage.Caption=Список FormStampManager.GroupBox3.Caption=Параметры FormStampManager.Label1.Caption=Путь FormStampManager.ImageName1.EditLabel.Caption=Название FormStampManager.ImagePath1.ButtonHint=Выбрать FormStampManager.ImagePath1.DialogTitle=Выбрать FormStampManager.ImagePath1.Hint=Путь к файлу графики FormLoadUrl.Caption=Загрузить из интернета (URL) FormLoadUrl.Label1.Caption=Адрес (URL) должен иметь вид: http://domain[:port]/resource FormLoadUrl.EditUrl.EditLabel.Caption=Адрес (URL): FormLoadUrl.BitBtn1.Caption=Начать FormLoadUrl.GroupBox1.Caption=Прокси FormLoadUrl.EditAddress.EditLabel.Caption=Адрес FormLoadUrl.EditUser.EditLabel.Caption=Логин FormLoadUrl.EditPassword.EditLabel.Caption=Пароль BatchForm.Caption=Пакетная обработка BatchForm.Label1.Caption=Сохранить в папку BatchForm.Label3.Caption=Сохранить как BatchForm.LabelWait.Caption=Подождите пожалуйста. BatchForm.Label4.Caption=или Печать BatchForm.BrowseBtn.Caption=Выбрать ... BatchForm.StartBtn.Caption=Старт BatchForm.ExitBtn.Caption=Закрыть BatchForm.StopBtn.Caption=Стоп BatchForm.AdvancedBtn.Caption=Дополнительно ... BatchForm.TabList.Caption=Список файлов для обработки BatchForm.AddBtn.Caption=<= Добавить файлы ... BatchForm.AddFolderBtn.Caption=<<= Добавить папку ... BatchForm.RemoveBtn.Caption==> Удалить ... BatchForm.ClearBtn.Caption=X Очистить все BatchForm.TabActions.Caption=Действия BatchForm.ClrActBtn.Caption=X Очистить все BatchForm.RemActBtn.Caption==> Удалить BatchForm.AddActBtn.Caption=<= Добавить ... BatchForm.RemoveNoise1.Caption=Удалить шум BatchForm.RemoveIsolatedPixels1.Caption=Удалить отдельные пикселы ... BatchForm.Deskewing1.Caption=Выравнивание BatchForm.AddMargins1.Caption=Добавить/Удалить поля ... BatchForm.Resize1.Caption=Изменить размер ... FormBrowseFolder.Caption=Выбор директории FormBrowseFolder.CheckBoxInclude.Caption=Включая под-директории FormBrowseFolder.GroupBox1.Caption=Выбрать FormRotate.Caption=Просмотр поворота FormRotate.Label1.Caption=Угол: FormRotate.CheckBox1.Caption=Сглаживание FormResizeIm.Caption=Изменение размера FormResizeIm.Label1.Caption=Введите новый размер для изображения : FormResizeIm.Label2.Caption=Текущий FormResizeIm.Label3.Caption=Новый FormResizeIm.Label4.Caption=Изменение FormResizeIm.Label5.Caption=Ширина (пиксел) FormResizeIm.Label6.Caption=Высота (пиксел) FormResizeIm.CheckBoxMAR.Caption=Сохранять пропорции FormResizeIm.BtnHelp.Caption=Помощь FormShortCut.Caption=Изменить "горячую" комбинацию FormShortCut.SpeedButton1.Caption=&Сброс FormShortCut.GroupBox1.Caption=Изменить комбинацию FormShortCut.Button1.Caption=&Да FormShortCut.Button2.Caption=&Отмена FormTips.Caption=Совет дня FormTips.ButtonNext.Caption=Следующий совет FormTips.CheckTips.Caption=Показывать Совет дня при запуске FormTips.BtnClose.Caption=Закрыть FormTextConvert.Caption=Параметры преобразования текста FormTextConvert.GroupBox1.Caption=Параметры страницы FormTextConvert.Label1.Caption=Ширина стр.: FormTextConvert.Label2.Caption=Высота стр.: FormTextConvert.Label3.Caption=X отступ (%): FormTextConvert.Label4.Caption=Y отступ (%): FormTextConvert.Label5.Caption=X (разреш.): FormTextConvert.Label6.Caption=Y (разреш.): FormTextConvert.Label7.Caption=Межстрочное :{\n}(0=Авто) FormTextConvert.Label8.Caption=Выровнить: FormTextConvert.BitBtnFont.Caption=Фонт FormSplitPage.Caption=Разбить страницу FormSplitPage.GroupBoxParam.Caption=Параметры FormSplitPage.GroupLayout.Caption=Расположение FormSplitPage.GroupRotate.Caption=Поворот FormSplitPage.CheckDelete.Caption=Удалить оригинал. страницу FormSplitPage.GroupBox1.Caption=Просмотр и коррекция (щелкни по странице и двигай разделитель) ##### VERSION 2.3 #####=23 AFTV_FormMain.TBDelFile.Caption=Удалить файл AFTV_FormMain.TBDelFile.Hint=Удалить файл AFTV_FormMain.TBRefresh1.Caption=Обновить список файлов AFTV_FormMain.TBBtnEasyPrint.Caption=Быстрая печать AFTV_FormMain.TBBtnEasyPrint.Hint=Быстрая печать AFTV_FormMain.TBText1.Hint=Текст AFTV_FormMain.TBDraw1.Hint=Рисование AFTV_FormMain.TBAnnotation1.Hint=Аннотации (пометки) AFTV_FormMain.TBMeasure1.Caption=Измерения AFTV_FormMain.TBMeasure1.Hint=Измерения AFTV_FormMain.TBSavingParams.Caption=Параметры сохранения ... AFTV_FormMain.PreviousFile.Caption=Предыдущий файл AFTV_FormMain.NextFile.Caption=Следующий файл AFTV_FormMain.Print2.Caption=Быстрая печать AFTV_FormMain.MergeFiles1.Caption=Объединить файлы ... AFTV_FormMain.ExportSettings1.Caption=Сохранить настройки AFTV_FormMain.TBDelete1.Caption=Удалить AFTV_FormMain.EMailAll.Caption=Все страницы AFTV_FormMain.EMailSelected.Caption=Выбранные страницы AFTV_FormMain.FileListRefresh.Caption=Обновить AFTV_FormMain.SelectAllPages.Caption=Выбрать все страницы AFTV_FormMain.Selection1.Caption=Выбор AFTV_FormMain.SelectAll1.Caption=Выбрать все AFTV_FormMain.SelectNone1.Caption=Очистить выбор AFTV_FormMain.Select1.Caption=Выбор ... AFTV_FormMain.InvertSelection1.Caption=Инвертировать выбор AFTV_FormMain.SaveSelectionToFile1.Caption=Сохранить выбор в файл ... AFTV_FormMain.LoadSelectionFromFile1.Caption=Загрузить выбор из файла ... AFTV_FormMain.SaveSelectionCustom1.Caption=Сохранить выбор как шаблон AFTV_FormMain.RestoreCustom1.Caption=Восстановить выбор из шаблона AFTV_FormMain.ViewPageThumb.Caption=Страница и эскизы AFTV_FormMain.ViewPage.Caption=Страница только AFTV_FormMain.ViewThumb.Caption=Эскизы только AFTV_FormMain.Mode1.Caption=Режим AFTV_FormMain.ViewItem.Caption=Просмотр AFTV_FormMain.SelectItem.Caption=Выбор AFTV_FormMain.EraserItem.Caption=Стерка AFTV_FormMain.TextItem.Caption=Текст AFTV_FormMain.DrawItem.Caption=Рисование AFTV_FormMain.AnnotationsItem.Caption=Аннотации AFTV_FormMain.MeasureItem.Caption=Измерение AFTV_FormMain.TBMemoFontLock.Caption=Блокировка шрифта AFTV_FormMain.TBMemoEdit.Caption=Редактирование заметок AFTV_FormMain.TBMemoLeft.Caption=Привязка слева AFTV_FormMain.TBMemoCenter.Caption=Привязка по центру AFTV_FormMain.TBMemoRight.Caption=Привязка справа AFTV_FormMain.TBMemoJust.Caption=Растянуть AFTV_FormMain.TBMemoFont.Caption=Выбор шрифта ... AFTV_FormMain.TBMemoBold.Caption=Жирный AFTV_FormMain.TBMemoItal.Caption=Наклонный AFTV_FormMain.TBMemoUnder.Caption=Подчеркивание AFTV_FormMain.TBMemoBack.Caption=Цвет фона ... AFTV_FormMain.TBCombineObj.Caption=Объединить выбранное с фоном AFTV_FormMain.SkewDetectionFine.Caption=Выравнивание точное (текст) ... AFTV_FormMain.ConvertTo8Bit1.Caption=В 8 бит AFTV_FormMain.ChangeResolution1.Caption=Изменить разрешение ... AFTV_FormMain.Crop1.Caption=Обрезка ... AFTV_FormMain.AutoCrop.Caption=Авто-обрезка ... AFTV_FormMain.AutoCrop2.Caption=Авто-обрезка 2 ... AFTV_FormMain.ShapeBox.Caption=Форма AFTV_FormMain.SizeBox.Caption=размер AFTV_FormMain.ColorBox.Caption=Цвет AFTV_FormMain.ColorBox1.Caption=Цвет шрифта AFTV_FormMain.FontBox1.Caption=Шрифт: Имя - Размер - Стиль AFTV_FormMain.TextBox1.Caption=Текст AFTV_FormMain.ObjectBox.Caption=Объект AFTV_FormMain.ColorBox2.Caption=Цвет AFTV_FormMain.FillingBox.Caption=Заливка AFTV_FormMain.FrameBox.Caption=Окантовка Есть - Нет AFTV_FormMain.PenBox2.Caption=Размер карандаша AFTV_FormMain.ButtonCombineObj.Hint=Объединить выбранные объекты с фоном AFTV_FormMain.ObjectsBox.Caption=Объекты AFTV_FormMain.PenBox.Caption=Карандаш: Цвет - Стиль - Ширина AFTV_FormMain.BrushBox.Caption=Кисть: Цвет - Стиль AFTV_FormMain.FontBox.Caption=Шрифт AFTV_FormMain.MeasureBox.Caption=Измерение AFTV_FormMain.CalibrateButton.Caption=Калибровка AFTV_FormMain.MeasurePolygon.Hint=Полигон AFTV_FormMain.GroupBox1.Caption=Масштаб AFTV_FormMain.BtnCustomize.Caption=Пользовательские FormOptions.ButtonToolbar.Caption=Панель инструм-в FormOptions.ButtonSaving.Caption=Сохранение FormOptions.ButtonEdit.Caption=Редактировать FormOptions.ButtonPlugins.Caption=Дополнит. модуль FormOptions.ButtonMeasurement.Caption=Измерение FormOptions.CheckBoxCMS.Caption=Система управления цветом (CMS) FormOptions.UpgradeBox.Caption=Напоминание об обновлении FormOptions.Label21.Caption=Расширенные диалоги FormOptions.Label19.Caption=Цветовой режим (преобразования) FormOptions.PolyEnd1.Caption=Режим завершения полилиний FormOptions.LabelButton.Caption=Кнопка FormOptions.LabelState.Caption=Статус FormOptions.LabelInstr.Caption=(дважды щелкнуть для изменения) FormOptions.Label20.Caption=Директория по умолчанию FormOptions.GroupBoxCompr.Caption=TIFF сжатие FormOptions.Label17.Caption=Черно-белое FormOptions.Label18.Caption=Цветное FormOptions.CheckBoxTifDefault.Caption=Использовать сжатие по умолчанию FormOptions.CheckDelSaveAs.Caption=Удалить оригинальный файл при действии "Сохранить как ...". FormOptions.GroupBox6.Caption=Отмена комманд-буфер FormOptions.Label22.Caption=Ограничение FormOptions.Label23.Caption=Расположение FormOptions.GroupBox7.Caption=Шаг 1 FormOptions.Label24.Caption=Загрузить и установить GhostScript по ссылке: FormOptions.LabelDownload1.Caption=Сайт разработчиков FormOptions.Label26.Caption=или FormOptions.LabelDownload2.Caption=Зеркало на нашем сайте FormOptions.Label28.Caption=После установки Ghostscript на вашей системе, программа Able Fax Tif View позволит работать с большинством PDF, EPS, PS, PRN и AI файлов. FormOptions.GroupBox8.Caption=Шаг 2 FormOptions.Label25.Caption=Статус: FormOptions.LabelStatus.Caption=Отключено FormOptions.BtnPlugin.Caption=Авто-поиск FormOptions.StaticText1.Caption=Нет FormOptions.GroupBox9.Caption=Шаг 3 FormOptions.Label27.Caption=Цветовой режим FormOptions.Label29.Caption=Разрешение (dpi) FormOptions.LabelDigits.Caption=Знаков FormOptions.LabelPrecision.Caption=Точность FormMyMessageDlg.Caption=MyMessageDlg FormMyMessageDlg.Label.Caption=Label FormAssoc.CheckBoxVerify.Caption=Проверять эти ассоциации файлов при старте Able Fax Tif View FormStampManager.RxSpeedButton1.Caption=Вставить BatchForm.ImportBtn.Caption=<= Загрузить список ... BatchForm.ExportBtn.Caption==> Сохранить список ... BatchForm.BoxSourceFolder.Caption=Использовать папку исходников BatchForm.RotateFlip1.Caption=Поворот/Отражение ... BatchForm.ChangeResolutionDPI1.Caption=Изменить разрешение (DPI) ... BatchForm.DeskewingFine1.Caption=Выравнивание точное (текст) ... BatchForm.Crop1.Caption=Обрезка ... BatchForm.AutoCrop1.Caption=Авто-обрезка ... BatchForm.AutoCrop2.Caption=Авто-обрезка 2 ... BatchForm.Negative1.Caption=Негатив BatchForm.ColorDepthChange1.Caption=Изменить глубину цвета BatchForm.N24Bit1.Caption=24 бит BatchForm.N8Bit1.Caption=8 бит BatchForm.BWOrdered1.Caption=Черно-белое (Ordered) BatchForm.BWFloydSteinberg1.Caption=Черно-белое (Floyd Steinberg) BatchForm.BWThreshold1.Caption=Черно-белое (Threshold) ... BatchForm.ColorAdjust1.Caption=Цветовые настройки BatchForm.ContrastBrightness1.Caption=Контраст/Яркость ... BatchForm.HueSaturationValue1.Caption=Hue/Saturation/Value ... BatchForm.HueSaturationLuminosity1.Caption=Hue/Saturation/Luminosity ... BatchForm.RedGreenBlue1.Caption=Красное/Зеленое/Синее ... BatchForm.GammaCorrection1.Caption=Коррекция гаммы ... BatchForm.Sharpen1.Caption=Резкость ... BatchForm.Effects1.Caption=Эффекты BatchForm.UserFilter1.Caption=Пользовательские фильтры ... BatchForm.BumpMap1.Caption=Bump Map ... BatchForm.Lens1.Caption=Линза ... BatchForm.Wave1.Caption=Волна ... BatchForm.MorphingFilters1.Caption=Фильтры слияния ... BatchForm.More1.Caption=Больше ... BatchForm.OpenDialog1.Title=Загрузка списка файлов для пакетной обработки ... BatchForm.SaveDialog1.Title=Сохранение списка файлов для пакетной обработки ... FormWelcome.Caption=Добро пожаловать FormWelcome.SpeedButton1.Caption=Загрузить FormWelcome.SpeedButton2.Caption=Купить (20% скидка) FormWelcome.BitBtn3.Caption=&Закрыть FormTextConvert.LabelFont.Caption=LabelFont FormSplitPage.BtnZoomOut.Caption=Уменьшить FormSplitPage.BtnZoomIn.Caption=Увеличить FormMerge.Caption=Объединить файлы FormMerge.AddBtn.Caption=<= Добавить файлы ... FormMerge.RemoveBtn.Caption==> Удалить FormMerge.BitBtnUp.Caption=/\ Вверх FormMerge.BitBtnDown.Caption=\/ Вниз FormMerge.PagesMode.Caption=Страницы FormMerge.GroupBox1.Caption=Результат FormMerge.FilenameEdit1.DialogTitle=Выбрать папку FormMerge.FilenameEdit1.FileName=... сохранить в файл ... FormMerge.FilenameEdit1.Text="... сохранить в файл ..." FormMerge.CheckBoxOpen.Caption=Открыть в программе FormAssocChanged.Caption=Измененные ассоциации файлов FormAssocChanged.CheckBoxVerify.Caption=Не проверять ассоциации файлов при запуске программы ##### VERSION 2.7 #####= AFTV_FormMain.TBBtnMail1.Caption=Послать выбранные страницы по e-mail AFTV_FormMain.TBReorder1.Caption=Пересортировать станицы ... AFTV_FormMain.SelectEvenPages.Caption=Выбрать четные страницы AFTV_FormMain.SelectOddPages.Caption=Выбрать нечетные страницы AFTV_FormMain.TBPagesStacking1.Caption=Стопка страниц ... AFTV_FormMain.CanvasSize1.Caption=Размер холста ... AFTV_FormMain.AutoCropLine.Caption=Авто-обрезка линий ... FormPrint.LabelProc.Caption=% FormLimit.Label4.Caption=Выгоды полной версии:{\n}{\n}+ Возможность обрабатывать неограниченное число файлов{\n}+ Нет напоминаний и ограничений{\n}+ Бесплатная тех. поддержка FormOptions.BoxMouseWheel.Caption=Колесо мыши FormOptions.LabelAction.Caption=Действие FormOptions.LabelPosition.Caption=Позиция FormOptions.BoxInvertDirection.Caption=Изменить направление FormOptions.GroupBoxConfirm.Caption=Подтверждение FormOptions.BoxWarningNoSave.Caption=При вставке объектов которые не могут быть сохранены в файле. FormOptions.BoxConfirmCombine.Caption=Объединение аннотаций с фоном FormOptions.BoxColorDepth.Caption=Глубина цвета FormOptions.CheckBoxColorDepth.Caption=Глубина цвета по-умолчанию FormOptions.GroupBoxPDFsize.Caption=PDF-размер бумаги FormOptions.LabelPDFnote.Caption=Задает размер бумаги в единицах Adobe PDF (1 ед. = 1/72 дюйма). FormOptions.GroupBox10.Caption=PDF-сжатие FormOptions.LabelBW.Caption=Черно-белый FormOptions.LabelCol.Caption=Цветной FormOptions.Label32.Caption=или FormOptions.LabelPath.Caption=Путь к приложению. FormOptions.BtnPlugin1.Caption=Выбрать вручную ... FormOptions.GroupBoxRes.Caption=Разрешение (dpi) FormOptions.OpenDialog1.Title=Выберите 'Program Files\gs\gs#.##\bin\gswin32c.exe' FormAssoc.StaticText2.Caption=JPEG Bitmap (*.jpg;*.jpeg;*.jpe) FormAssoc.StaticText4.Caption=Windows Bitmap (*.bmp;*.dib;*.rle) FormAssoc.StaticText3.Caption=PaintBrush (*.pcx) FormAssoc.StaticText5.Caption=CompuServe Bitmap (*.gif) FormAssoc.StaticText6.Caption=Windows Icon (*.ico) FormAssoc.StaticText7.Caption=Portable Network Graphics (*.png) FormAssoc.StaticText8.Caption=Windows Metafile (*.wmf) FormAssoc.StaticText9.Caption=Enhanced Windows Metafile (*.emf) FormAssoc.StaticText10.Caption=Targa Bitmap (*.tga;*.targa;*.vda;*.icb;*.vst;*.pix) FormAssoc.StaticText11.Caption=Portable Pixmap (*.pxm;*.ppm;*.pgm;*.pbm) FormAssoc.StaticText12.Caption=JPEG2000 Code Stream (*.j2k;*.jpc;*.j2c) FormAssoc.StaticText13.Caption=JPEG2000 (*.jp2) FormAssoc.StaticText14.Caption=Wireless Bitmap (*.wbmp) FormAssoc.StaticText15.Caption=Multipage PCX (*.dcx) FormAssoc.StaticText17.Caption=Camera RAW (*.crw;*.cr2;*.nef;*.raw;*.pef;*.raf; FormAssoc.StaticText16.Caption=Adobe PDF (*.pdf) FormAssoc.StaticText19.Caption=PostScript (*.ps) FormAssoc.StaticText20.Caption=Encapsulated PostScript (*.eps) FormAssoc.StaticText21.Caption=Adobe Illustrator (*.ai) FormStampManager.CheckTransparent.Caption=Белый-прозрачный BatchForm.OpenDialog1.Filter=Список файлов|*.bfl|Text file|*.txt BatchForm.SaveDialog1.Filter=Список файлов|*.bfl|Text file|*.txt FormRotate.CropBox.Caption=Поворот и обрезка FormResizeIm.Label7.Caption=% FormResizeIm.Label8.Caption=% FormPrintCaption.Caption=Надпись FormPrintCaption.CheckPrintNumber.Caption=Номер печатаемой страницы FormPrintCaption.BitBtnFont.Caption=Фонт FormSplitPage.LabelPage.Caption=Страница: FormSplitPage.GroupSplitAll.Caption=Использовать эти параметры FormChangeResolution.Caption=Изменить разрешение FormChangeResolution.Label1.Caption=Старое разрешение: X - Y FormChangeResolution.Label2.Caption=Новое разрешение: X = Y FormAutoCrop2.Caption=Авто-обрезка 2 FormAutoCrop2.BoxPreview.Caption=Просмотр FormAutoCrop2.ButtonPreview.Caption=Просмотр FormAutoCrop2.CheckBoxAuto.Caption=Авто-просмотр FormAutoCrop2.Label1.Caption=Граница FormAutoCrop2.LabelMargins.Caption=Отступы FormRotateFlip.Caption=Поворот / Отражение FormRotateFlip.BoxFlipHor.Caption=Отразить горизонтально FormRotateFlip.BoxFlipVert.Caption=Отразить вертикально FormRotateFlip.BoxRotate.Caption=Поворот: FormRotateFlip.RadioCustom.Caption=Произвольно FormCrop.Caption=Обрезка FormCrop.Label1.Caption=X-коорд. FormCrop.Label2.Caption=Y-коорд. FormCrop.Label5.Caption=пиксел FormCrop.Label6.Caption=пиксел FormCrop.Label7.Caption=пиксел FormCrop.Label8.Caption=пиксел FormAutoCrop.Caption=Авто-обрезка FormAutoCrop.Label1.Caption=Подобие FormAutoCrop.Label2.Caption=Цвет фона FormAutoCrop.LabelMargins.Caption=Отступы FormAutoCrop.AutoBox.Caption=Авто FormAutoCrop.BoxPreview.Caption=Просмотр FormAutoCrop.ButtonPreview.Caption=Просмотр FormAutoCrop.CheckBoxAuto.Caption=Авто-просмотр FormSelect.Caption=Выбор FormSelect.Label1.Caption=X-коорд. FormSelect.Label2.Caption=Y-коорд. FormSelect.Label5.Caption=пиксел FormSelect.Label6.Caption=пиксел FormSelect.Label7.Caption=пиксел FormSelect.Label8.Caption=пиксел FormCalibration.Caption=Калибровка FormCalibration.LabelDistance.Caption=Введите дистанцию: FormDeskewing.Caption=Выравнивание FormDeskewing.LabelAngleRange.Caption=Степень поворота FormDeskewing.LabelPrecision.Caption=Точность FormDeskewing.BoxEdgeDetect.Caption=Определять границы FormDeskewingFine.Caption=Точное выравнивание FormDeskewingFine.LabelStartingAngle.Caption=Начальный угол FormDeskewingFine.LabelResolution.Caption=Точность FormDeskewingFine.LabelRange.Caption=Диапазон FormDeskewingFine.BoxMaxQuality.Caption=Максим. качество FormCanvas.Caption=Размер холста FormCanvas.GroupBox1.Caption=Размер FormCanvas.LabelUnit.Caption=Единицы FormCanvas.LabelColor.Caption=Цвет фона FormCanvas.LabelPosition.Caption=Позиция FormCanvas.CheckBoxRatio.Caption=Сохран. пропорции FormReorder.Caption=Пересортировать FormPagesStacking.Caption=Стопка страниц FormAutoCropLine.Caption=Авто-образка линий FormAutoCropLine.BoxPreview.Caption=Просмотр FormAutoCropLine.ButtonPreview.Caption=Просмотр FormAutoCropLine.CheckBoxAuto.Caption=Авто-просмотр FormAutoCropLine.GroupBox1.Caption=Поиск строк и столбцов FormAutoCropLine.Percent.Caption=Цветн. пикселы (%) FormAutoCropLine.LabelColor.Caption=Анализируемый цвет FormAutoCropLine.LabelAnalys.Caption=Анализ FormAutoCropLine.LabelNumber.Caption=Число линий FormAutoCropLine.LabelQuality.Caption=Качество FormAutoCropLine.LabelSpeed.Caption=Скорость FormOptions.ComboMouseWheel.Items=Нет,Прокрутка,Масштаб FormOptions.ComboBoxEditZoomFilter.Items=None,Triangle,Hermite,Bell,BSpline,Lanczos3,Mitchell,Nearest,Linear,FastLinear,Bilinear,Bicubic,ProjectBW,ProjectWB FormTextConvert.ComboAlignment.Items=Слева,Справа,Центр,Подгонка FormOptions.ComboColorMode.Items=8 бит (256 цветов),24 бит FormOptions.ComboBoxBW.Items=UNCOMPRESSED,CCITT1D,G3FAX1D,G3FAX2D,G4FAX,LZW,PACKBITS FormOptions.ComboBoxColor.Items=Несжатый,LZW,JPEG,PACKBITS FormOptions.ComboBoxColorDepth.Items=24 бит FormCanvas.ComboUnits.Items=Пиксел,Дюйм,Мм,Процент FormRemoveIsolatedPixels.ComboBox1.Items=Черный,белый FormOptions.BoxPosition.Items=Центр,Мышь FormOptions.ComboStartupMode.Items=Просмотр,Выбор,Стерка,Текст,Рисование,Аннотации,Текущий,Измерение FormOptions.BoxScreenUnit.Items=пиксел,дюйм,км,метр,сантиметр,миллиметр,микрон,нанометр FormOptions.InsertMode1.Items=Одиночный,Группа FormOptions.PolyEnd1.Items=Двойное нажатие,Кнопка отпущена FormOptions.UndoLocationCombo.Items=Память,Файл FormOptions.BoxColorModeGS.Items=Цветное (24-бит RGB),Серое (8-бит),Черно-белое (G3fax),Черно-белое (G4fax),Черно-белое (LZW) FormAssoc.Memo1.Caption=Выберите приложение, которое будет ассоциировано с вашим форматом изображения. Приложение, которое вы выберите, будет использоваться для отображения файлов данного типа при двойном щелчке на нем в Проводнике. FormCanvas.ComboBoxPosition.Items=Верх-Лево,Верх-Центр,Верх-Право,Середина-Лево,Центр,Середина-Право,Низ-Лево,Низ-Центр,Низ-Право FormMerge.PagesMode.Items=Все,Выбранные FormOptions.BoxLangAdv.Items=Системный,Английский FormSaveSelected.GroupSaveSelected.Items=Сохранить в отдельные файлы,Сохранить в многостраничный документ FormSplitPage.GroupSplitAll.Items=Для текущей страницы,Для всех страниц [Messages] File name=Имя файла File type=Тип файла Width=Ширина Height=Высота Resolution=Разрешение Image count=Количество страниц Document name=Имя документа Image description=Описание изображения The 'Remove Noise' command works only with black/white images.=Команда "Удалить шум" работает только с черно/белыми изображениями. of=из Page=Страница Print the Selected Area=Печатать выбранную область Margins (inches)=Отступы (дюймы) Margins (cm)=Отступы (см) inches=дюймы cm=см Error saving INI file or INI file have 'Read only' attribute!=Ошибка записи в INI файл или INI файл имеет атрибут "Только чтение"! Selected region not found.=Выбранный регион не найден. The 'Remove Isolated Pixels' command works only with black/white images.=Команда "Удалить отдельные пикселы" работает только с черно/белыми изображениями. Are you sure you want to delete=Вы уверены, что хотите удалить this page ?=эту страницу ? these pages ?=эти страницы ? file already exists.=файл уже существует. Do you want to replace it?=Вы хотите заменить его? The image=Изображение has changed. Do you want to save your changes?=было изменено. Вы хотите сохранить изменения? Confirm=Подтверждение Information=Информация Business license (for commercial use)=Бизнес лицензия (для коммерческого исполь-ния) Personal license (for private use)=Персональная лицензия (для частного исполь-ния) Demo version=Demo version Zoom=Масштаб Tag=Тег Description=Описание Type=Тип Count=Кол-во Value=Значение ##### VERSION 2.7 #####= Directory=Папка Pages=Страницы All pages=Все страницы Stamp String=Штамп-текст Font=Шрифт Size=Размер Color=Цвет Stamp Name=Имя штампа Path=Путь Transp.=Прозр. [LngCaptions] OK=OK Cancel=Отмена Yes=Да No=Нет Highlight=Маркер Line=Линия Rectangle=Прямоугольник Ellipse=Эллипс Round Rect=ПрямоугСкругл Bezier=Безье Polyline=Полилиния Custom... = Пользов-ский... Black = Черный Maroon = Красно-коречневый Green = Зеленый Olive = Оливковый Navy = Темно-синий Purple = Фиолетовый Teal = Морской воды Gray = Серый Silver = Серебряный Red = Красный Lime = Липовый Yellow = Желтый Blue = Синий Fuchsia = Розовый Aqua = Голубой White = Белый Money Green = Серо-зеленый Sky Blue = Небесно-синий Cream = Кремовый Med Gray = Средне-серый Clear = Нет Solid = Сплошная BDiagonal = ПДиагональ FDiagonal = ЛДиагональ Cross = Сетка DiagCross = ДиагСетка Horizontal = Горизонталь Vertical = Вертикаль Dash = Тире Dot = Точка DashDot = ТиреТочка DashDotDot = ТиреТочкаТочка Inside Frame = Inside Frame Width=Ширина Height=Высота