[Translations]
AFTV_FormMain.TBToolbarMenu.Caption=Menu
AFTV_FormMain.TBToolbarMenu.ChevronHint=Meer knoppen|
AFTV_FormMain.File.Caption=&Bestand
AFTV_FormMain.Open1.Caption=&Openen ...
AFTV_FormMain.Save1.Caption=Opslaan
AFTV_FormMain.Export1.Caption=Opslaan als/&Exporteren ...
AFTV_FormMain.ExportPage1.Caption=Pagina opslaan/exporteren ...
AFTV_FormMain.Acquire1.Caption=Insc&annen
AFTV_FormMain.Print1.Caption=Af&drukken ...
AFTV_FormMain.Info1.Caption=&Info ...
AFTV_FormMain.UserSettings1.Caption=&Gebruikersinstellingen ...
AFTV_FormMain.Email1.Caption=Bestanden e-mailen
AFTV_FormMain.Email1.Hint=Geselecteerde bestand(en) e-mailen
AFTV_FormMain.Exit1.Caption=&Afsluiten
AFTV_FormMain.Edit1.Caption=Be&werken
AFTV_FormMain.Cut1.Caption=Knippen
AFTV_FormMain.Copy1.Caption=&Kopiëren
AFTV_FormMain.Paste2.Caption=Plakken
AFTV_FormMain.Paste1.Caption=Plakken als Pa&gina
AFTV_FormMain.TBCrop1.Caption=Bijsnijden
AFTV_FormMain.InsertPage1.Caption=Pagina &invoegen voor huidige ...
AFTV_FormMain.InsertMultiPage.Caption=Meerdere pagina's invoegen voor huidige ...
AFTV_FormMain.InsertBlank.Caption=Lege pagina invoegen voor huidige
AFTV_FormMain.AppendPage1.Caption=Pagina &achteraan toevoegen ...
AFTV_FormMain.AppendMultiPage.Caption=Meerdere pagina's achteraan toevoegen ...
AFTV_FormMain.MovePage1.Caption=Pagina verp&laatsen ...
AFTV_FormMain.DeletePage1.Caption=Pagina of geselecteerd gebied &wissen
AFTV_FormMain.DeleteAllSel1.Caption=Geselecteerd gebied op geselecteerde pagina's wissen
AFTV_FormMain.View1.Caption=B&eeld
AFTV_FormMain.FitPageWidth1.Caption=Pagina&breedte
AFTV_FormMain.FitPageHeight1.Caption=Pagina&hoogte
AFTV_FormMain.ActualSize1.Caption=&Ware grootte
AFTV_FormMain.ZoomLevel1.Caption=&Zoomniveau ...
AFTV_FormMain.ZoomIn1.Caption=Inzoomen [+]
AFTV_FormMain.ZoomOut1.Caption=Uitzoomen [-]
AFTV_FormMain.Thumbnails1.Caption=Paginalijst (thumbnails)
AFTV_FormMain.BlackandWhite1.Caption=Zwar&t-wit
AFTV_FormMain.Navigate1.Caption=&Navigeer
AFTV_FormMain.FirstPage1.Caption=&Eerste pagina
AFTV_FormMain.PreviousPage1.Caption=Vorige pagina <-
AFTV_FormMain.NextPage1.Caption=Volgende pagina ->
AFTV_FormMain.LastPage1.Caption=&Laatste pagina
AFTV_FormMain.GotoPage1.Caption=&Ga naar pagina ...
AFTV_FormMain.Rotate1.Caption=&Draaien
AFTV_FormMain.PageRight1.Caption=Pagina &rechtsom
AFTV_FormMain.PageLeft1.Caption=Pagina &linksom
AFTV_FormMain.PageFlip2.Caption=Pagina &horizontaal spiegelen
AFTV_FormMain.PageFlip1.Caption=Pagina &verticaal spiegelen
AFTV_FormMain.DocRight1.Caption=Document r&echtsom
AFTV_FormMain.DocLeft1.Caption=Document l&inksom
AFTV_FormMain.DocFlip2.Caption=Document h&orizontaal spiegelen
AFTV_FormMain.DocFlip1.Caption=Document ver&ticaal spiegelen
AFTV_FormMain.Tools1.Caption=&Gereedschap
AFTV_FormMain.RemoveNoise1.Caption=Ruis verwijderen
AFTV_FormMain.RemoveIsolatedPixels1.Caption=Losse pixels verwijderen ...
AFTV_FormMain.SkewDetection1.Caption=Rechttrekken (tekst) ...
AFTV_FormMain.ColorAdjust1.Caption=Kleuren aanpassen ...
AFTV_FormMain.Effects1.Caption=Effecten ...
AFTV_FormMain.TBSubmenuItem1.Caption=Converteren
AFTV_FormMain.ConvertTo24Bit1.Caption=naar 24-bits
AFTV_FormMain.ConvertToGray1.Caption=naar grijswaarden
AFTV_FormMain.ToBWOrdered1.Caption=naar Z-W (geordend)
AFTV_FormMain.ToBW_FloydSteinberg1.Caption=naar Z-W (Floyd Steinberg)
AFTV_FormMain.ToBWThreshold1.Caption=naar Z-W (drempel) ...
AFTV_FormMain.Margins1.Caption=Marges toevoegen ...
AFTV_FormMain.Transparent1.Caption=Transparante kleur instellen ...
AFTV_FormMain.Help1.Caption=&Help
AFTV_FormMain.Content1.Caption=Inhoud
AFTV_FormMain.Emailus1.Caption=Stuur ons een e-mail 
AFTV_FormMain.Webpage1.Caption=Website
AFTV_FormMain.About1.Caption=Over ...
AFTV_FormMain.Purchase1.Caption=Aankopen
AFTV_FormMain.Language1.Caption=Taal instellen
AFTV_FormMain.TBToolbarMain.Caption=Hoofdknoppenbalk
AFTV_FormMain.TBToolbarMain.ChevronHint=Meer knoppen|
AFTV_FormMain.TBBtnOpen.Caption=Openen ...
AFTV_FormMain.TBBtnOpen.Hint=Openen [O]
AFTV_FormMain.TBBtnSaveAs.Caption=Opslaan
AFTV_FormMain.TBBtnSaveAs.Hint=Opslaan [S]
AFTV_FormMain.TBBtnSave.Caption=Exporteren ...
AFTV_FormMain.TBBtnSave.Hint=Exporteren [E]
AFTV_FormMain.TBBtnAcquire.Caption=Inscannen
AFTV_FormMain.TBBtnAcquire.Hint=Inscannen
AFTV_FormMain.TBBtnPrint.Caption=Afdrukken ...
AFTV_FormMain.TBBtnPrint.Hint=Afdrukken [P]
AFTV_FormMain.TBBtnZoomIn.Caption=Inzoomen
AFTV_FormMain.TBBtnZoomIn.Hint=Inzoomen [+]
AFTV_FormMain.TBBtnZoomOut.Caption=Uitzoomen
AFTV_FormMain.TBBtnZoomOut.Hint=Uitzoomen [-]
AFTV_FormMain.TBBtnPrevious.Caption=Vorige
AFTV_FormMain.TBBtnPrevious.Hint=Vorige [Pijltje links of omhoog]
AFTV_FormMain.TBBtnNext.Caption=Volgende
AFTV_FormMain.TBBtnNext.Hint=Volgende [Pijltje rechts of beneden]
AFTV_FormMain.TBSubRotate.Caption=90° draaien in wijzerzin
AFTV_FormMain.TBRot90ccw.Caption=90° draaien in tegenwijzerzin
AFTV_FormMain.TBRot180.Caption=180° draaien
AFTV_FormMain.TBSubFlip.Caption=Horizontaal spiegelen
AFTV_FormMain.TBFlipVert.Caption=Verticaal spiegelen
AFTV_FormMain.TBButtonSelect.Caption=Selecteren
AFTV_FormMain.TBButtonSelect.Hint=Selecteergereedschap
AFTV_FormMain.TBBtnErase.Caption=Wisgum
AFTV_FormMain.TBBtnErase.Hint=Wisgereedschap
AFTV_FormMain.TBText1.Caption=Tekst
AFTV_FormMain.TBButtonHelp.Caption=Help
AFTV_FormMain.TBToolWindow.Caption=TBToolWindow
AFTV_FormMain.LabelShape.Caption=Vorm
AFTV_FormMain.LabelSize.Caption=Grootte
AFTV_FormMain.Label1.Caption=Kleur
AFTV_FormMain.LabelFont.Caption=Lettertype
AFTV_FormMain.EditText.EditLabel.Caption=Tekst
AFTV_FormMain.EditUndo1.Caption=&Ongedaan maken
AFTV_FormMain.EditUndo1.Category=Bewerken
AFTV_FormMain.EditUndo1.Hint=Ongedaan maken|Terug naar vorige bewerking
ZoomLevel.Caption=Zoomniveau
ZoomLevel.Zoom.Caption=Zoomen, % 
FormAbout.Caption=Over
FormAbout.HomePage.Caption=Homepage :
FormAbout.Label8.Caption=Ondersteuning :
FormAbout.Label1.Caption=Productnaam :
FormAbout.Label3.Caption=Versie :
FormGotoPage.Caption=Ga naar pagina
FormGotoPage.GroupBox1.Caption=Pagina 
FormGotoPage.Label1.Caption=van
FormMovePage.Caption=Pagina verplaatsen naar bestemming
FormMovePage.GroupBox1.Caption=Pagina 
FormMovePage.Label1.Caption=naar
FormInfo.Caption=Informatie
FormInfo.GroupBox1.Caption=Informatie
FormPrint.Caption=Afdrukken
FormPrint.Label11.Caption=Wat wilt u afdrukken?
FormPrint.GroupBox1.Caption=Marges (in duim) 
FormPrint.Label1.Caption=Bovenaan
FormPrint.Label2.Caption=Links
FormPrint.Label3.Caption=Rechts
FormPrint.Label4.Caption=Onderaan
FormPrint.GroupBox2.Caption=Positie 
FormPrint.GroupBox3.Caption=Grootte 
FormPrint.Label7.Caption=duim
FormPrint.Label8.Caption=duim
FormPrint.GroupBox4.Caption=Gammacorrectie
FormPrint.Label9.Caption=Waarde
FormPrint.GroupBox5.Caption=Voorbeeld 
FormPrint.Button4.Caption=Printerinstellingen
FormPrint.GroupBox6.Caption=Maateenheden 
FormPrint.Label10.Caption=Eenheden
FormPrint.CheckBoxFastPrint.Caption=Snel afdrukken
FormLimit.Caption=Bedank om ons programma te gebruiken!
FormLimit.BitBtn2.Caption=Hoe aankopen?
FormPurchase.Caption=Aankopen
FormPurchase.Label10.Caption=KOOP NU:
FormPurchase.GroupBoxRegNow.Caption=RegNow
FormPurchase.LabelRegNow.Caption=KOOP NU
FormPurchase.Label2.Caption=KOOP NU
FormPurchase.GroupBoxShareIt.Caption=ShareIt
FormPurchase.LabelEnglish2.Caption=KOOP NU
FormPurchase.LabelEnglish2.Hint=Persoonlijke licentie
FormPurchase.LabelEnglish1.Caption=KOOP NU
FormPurchase.LabelEnglish1.Hint=Zakelijke licentie
FormPurchase.GroupBoxRegSoft.Caption=RegSoft
FormPurchase.LabelRegSoft1.Caption=KOOP NU
FormPurchase.LabelRegSoft2.Caption=KOOP NU
FormOptions.Caption=Gebruikersinstellingen
FormOptions.ButtonView.Caption=Beeld
FormOptions.ButtonAcquire.Caption=Inscannen
FormOptions.ButtonLanguage.Caption=Taal
FormOptions.RadioDevice.Caption=Type apparaat
FormOptions.Label1.Caption=Beginzoom
FormOptions.CheckBoxAutoAdjustDPI.Caption=Resolutie automatisch aanpassen
FormOptions.CheckBoxAutoAdjustDPI.Hint=Als AutoAdjustDPI op Aan staat en de laatste ingeladen/ingescande afbeelding horizontale resolutie heeft die verschilt van de verticale resolutie, past het programma de afbeelding aan zodat DPIX=DPIY
FormOptions.Label6.Caption=Meer talen ...
FormOptions.Label2.Caption=Taal
FormOptions.Label3.Caption=Vertaald door ...
FormOptions.Trans1.Caption=.....
FormOptions.RadioDevice.Items=TWain compatibel (scanners),WIA compatibel (scanners of camera)
FormOptions.ComboBoxZoom.Items=Volledige grootte,Toon hoogte,Toon breedte,Optimaal beeld
FormRemoveIsolatedPixels.Caption=Losse pixels verwijderen
FormRemoveIsolatedPixels.Label1.Caption=Ruiskleur
FormRemoveIsolatedPixels.Label2.Caption=Aantal pixels tellen
FormThreshold.Caption=Omzetten naar zwar&t-wit met drempelalgoritme
FormThreshold.Label1.Caption=Drempelwaarde = 255
FormMargins.Caption=Marges toevoegen
FormMargins.Label5.Caption=Eenheden
FormMargins.GroupBox1.Caption=Marges
FormMargins.Label1.Caption=Bovenaan
FormMargins.Label2.Caption=Onderaan
FormMargins.Label3.Caption=Links
FormMargins.Label4.Caption=Rechts
FormSetTransparentColors.Caption=Transparante kleur instellen
FormSetTransparentColors.Label1.Caption=Transparente kleuren
FormSetTransparentColors.Label2.Caption=Transparantiewaarde (Alpha) 
FormInfo.ValueListEditor1.TitleCaptions=Parameter,Waarde
FormAbout.Label6.Caption=Alle rechten voorbehouden.
FormLimit.Label1.Caption=Dit is een sharewareprogramma. Dat houdt in dat u deze volledig werkzame demo een maand lang mag testen.{\n}{\n}Na deze proefperiode moet u het programma registreren of van uw harde schijf wissen.{\n}{\n}Klik op "Hoe aankopen?" voor verdere inlichtingen.
FormSetTransparentColors.Label3.Caption=(0-volledig transparant, 255-volledig zichtbaar)
FormMargins.ComboUnits.Items=Pixel,duim,mm
FormPrint.ComboBox1.Items=Oorspronkelijk,Verklein tot paginagrootte,Vergroot tot paginagrootte,Precieze grootte,Precieze schaal
FormPrint.ComboBox2.Items=Duim,cm
FormPrint.ComboWhatPrint.Items=De nu geselecteerde pagina(s) afdrukken,Alle pagina's in huidig bestand afdrukken,Huidig beeldoppervlak afdrukken
AFTV_FormMain.Negative1.Caption=Negatief afbeelding
AFTV_FormMain.TBDraw1.Caption=Teken
AFTV_FormMain.LabelObject.Caption=Object
AFTV_FormMain.LabelColor.Caption=Kleur
AFTV_FormMain.LabelFill.Caption=Opvulling
AFTV_FormMain.LabelFrame.Caption=Kader
FormOptions.Label4.Caption=Zoom Filter
AFTV_FormMain.LabelPen.Caption=Pen
AFTV_FormMain.New1.Caption=Nieuw
AFTV_FormMain.TifTags1.Caption=Tif-etiketten ...
AFTV_FormMain.Annotation1.Caption=Opmer&kingen
AFTV_FormMain.TBSelect.Caption=Selecteren
AFTV_FormMain.TBDeleteSel.Caption=Geselecteerde items verwijderen
AFTV_FormMain.TBObject.Caption=Object
AFTV_FormMain.TBHighLight.Caption=Markeren
AFTV_FormMain.TBLine.Caption=Lijn
AFTV_FormMain.TBBox.Caption=Rechthoek
AFTV_FormMain.TBEllipse.Caption=Ellips
AFTV_FormMain.TBImage.Caption=Afbeelding
AFTV_FormMain.TBText.Caption=Tekst
AFTV_FormMain.TBRuler.Caption=Regel
AFTV_FormMain.TBPolyline.Caption=Lijnsegmenten
AFTV_FormMain.TBAbgle.Caption=Hoek
AFTV_FormMain.TBMemo.Caption=Memo
AFTV_FormMain.TBSaveAnnot.Caption=Opmerking opslaan ...
AFTV_FormMain.TBLoadAnnot.Caption=Opmerking inladen ...
AFTV_FormMain.TBCombineAnnot.Caption=Combineren met achtergrond
AFTV_FormMain.TBAnnotation1.Caption=Opmerking
AFTV_FormMain.ButtonSelectObj.Hint=Selecteren
AFTV_FormMain.ButtonLine.Hint=Lijn
AFTV_FormMain.ButtonBox.Hint=Rechthoek
AFTV_FormMain.ButtonEllipse.Hint=Ellips
AFTV_FormMain.ButtonImage.Hint=Afbeelding
AFTV_FormMain.ButtonText.Hint=Tekst
AFTV_FormMain.ButtonRuler.Hint=Regel
AFTV_FormMain.ButtonPolyline.Hint=Lijnsegmenten
AFTV_FormMain.ButtonAngle.Hint=Hoek
AFTV_FormMain.ButtonMemo.Hint=Memo
AFTV_FormMain.ButtonLineLabel.Hint=Lijnlabel
AFTV_FormMain.ButtonFont.Hint=Lettertype
AFTV_FormMain.ButtonHighLight.Hint=Markeren
AFTV_FormMain.ButtonCombineAnnot.Hint=Opmerking combineren met achtergrond
AFTV_FormMain.ComboBrushStyle.Hint=Penseelstijl
AFTV_FormMain.EditPenWidth.Hint=Penbreedte
AFTV_FormMain.PanelPenColor.Hint=Penkleur
AFTV_FormMain.PanelBrushColor.Hint=Penseelkleur
AFTV_FormMain.ComboPenStyle.Hint=Penstijl
FormOptions.GroupBox1.Caption=Grootte thumbnails
FormOptions.ThumbAspect1.Caption=Verhoudingen behouden
FormMargins.Label6.Caption=Kleur
FormPurchase.Memo1.Lines=U betaalt voor de software eenmalig {\n}$39.95 (persoonlijke licentie) of $69.95 (zakelijke licentie){\n}.{\n}{\n}De verrichtingen verlopen via ShareIt; RegSoft of RegNow - {\n}De grootste online-betaalbedrijven.{\n}{\n}Uw betalingsgegevens zijn veilig – Wij krijgen uw gegevens niet eens.{\n}{\n}ShareIt; RegSoft en RegNow gebruiken Secure Server voor uw veiligheid.
AFTV_FormMain.TBPreviousFile.Hint=Vorig bestand
AFTV_FormMain.TBNextFile.Hint=Volgend bestand
AFTV_FormMain.TBSubmenuItem2.Caption=Datum/Tijdstip-stempel
AFTV_FormMain.TBDateShtamp.Caption=Datum
AFTV_FormMain.TBTimeShtamp.Caption=Tijdstip
AFTV_FormMain.TBDateTimeShtamp.Caption=Datum+Tijdstip
AFTV_FormMain.ButtonDateTime.Hint=Datum/Tijdstip-stempel
FormOptions.GroupBoxProblem.Caption =Probleemoplossing
FormOptions.CheckBox1.Caption =Variant 1
FormOptions.CheckBox2.Caption =Variant 2
FormOptions.Label5.Caption =Vink alleen een vakje aan wanneer u met een specifieke scanner problemen ondervindt. {\n}Gebruik deze vinkvakjes niet onder normale omstandigheden.
FormOptions.LabelWindowState.Caption =Vensterstatus
FormOptions.ComboWindowState.Items = Normaal,Minimaal,Maximaal
FormOptions.GroupBox2.Caption =Venstergrootte(pixels)
FormOptions.ButtonAnnotation.Caption=Opmerking 
FormOptions.LabelMeasureUnit.Caption=Maateenheid
FormOptions.ComboBoxUnit.Items = PIXELS,DUIM,KM,METER,CENTIMETER,MILLIMETER,MICROMETER,NANOMETER
AFTV_FormMain.TBSearchFile.Caption =Zoek bestand
AFTV_FormMain.TBBtnMail.Caption=Als e-mail verzenden
AFTV_FormMain.TBPreviousFile.Caption=Vorig bestand
AFTV_FormMain.TBNextFile.Caption=Volgend bestand
AFTV_FormMain.TBItemFitPageWidth.Caption=Toon paginabreedte
AFTV_FormMain.TBItemFitPageWidth.Hint=Toon paginabreedte
AFTV_FormMain.TBItemFitPageHeight.Caption=Toon paginahoogte
AFTV_FormMain.TBItemFitPageHeight.Hint=Toon paginahoogte
AFTV_FormMain.TBItemActualSize.Caption=Ware grootte
AFTV_FormMain.TBItemActualSize.Hint=Ware grootte
AFTV_FormMain.TBBtnZoomWindow.Caption=Venster zoomen
AFTV_FormMain.TBBtnZoomWindow.Hint=Venster zoomen
AFTV_FormMain.TBLoadUrl.Caption=Laden vanop URL ...
AFTV_FormMain.TBOpenText.Caption=Tekst importeren ...
AFTV_FormMain.Scanner1.Caption=Scanner selecteren
AFTV_FormMain.AcquireSel.Caption=Geselecteerde items inscannen
AFTV_FormMain.BatchProcess1.Caption=Batchverwerking ...
AFTV_FormMain.ImportSettings1.Caption=Instellingen importeren
AFTV_FormMain.TBAssoc1.Caption=Afbeeldingassociaties
AFTV_FormMain.Email2.Caption=Verzenden als e-mail
AFTV_FormMain.TBSubmenuFilesList0.Caption=Lijst bestanden
AFTV_FormMain.FileListSave.Caption=Opslaan ...
AFTV_FormMain.FileListLoad.Caption=Laden ...
AFTV_FormMain.Close1.Caption=Document sluiten
AFTV_FormMain.TBSplitPage.Caption=Pagina splitsen ...
AFTV_FormMain.ExportPage11.Caption=Pagina's opslaan/exporteren ...
AFTV_FormMain.FileList1.Caption=Lijst bestanden (thumbnails)
AFTV_FormMain.TBMagnifier.Caption=Vergrootglas
AFTV_FormMain.RotateCustom1.Caption=Vrij draaien ...
AFTV_FormMain.TBRotateSelected.Caption=Geselecteerd gebied draaien ...
AFTV_FormMain.TBBtnObjUndo.Caption=Ongedaan maken
AFTV_FormMain.TBAnnotShow.Caption=Tonen
AFTV_FormMain.TBSubmenuItemDateTime.Caption=Datum/Tijd-stempel
AFTV_FormMain.TBModify.Caption=Wijzigen ...
AFTV_FormMain.TBSubmenuItemStamp.Caption=Stempel
AFTV_FormMain.TBStampModify.Caption=Wijzigen ...
AFTV_FormMain.TBSelectAll.Caption=Alle objecten selecteren
AFTV_FormMain.TBUnselectAll.Caption=Selectie alle objecten opheffen
AFTV_FormMain.Antialising1.Caption=Anti-aliasing
AFTV_FormMain.Resize1.Caption=Grootte wijzigen ...
AFTV_FormMain.AutoCropEdgeSpace1.Caption=Randruimte automatisch afsnijden
AFTV_FormMain.AutoCropBlackBorder1.Caption=Zwarte rand automatisch afsnijden
AFTV_FormMain.TBTips1.Caption=Tip van de dag ...
AFTV_FormMain.TBWelcome1.Caption=Welkom
AFTV_FormMain.ButtonStamp.Hint=Stempel
AFTV_FormMain.PanelTopPages.Caption=Pagina's
AFTV_FormMain.PanelTopFiles.Caption=Bestanden
AFTV_FormMain.LabelBeginShape.Caption=BeginShape
AFTV_FormMain.LabelEndShape.Caption=EndShape
AFTV_FormMain.ToolPopupSendEmail.Caption=Verzenden als e-mail
FormMovePage.CheckBoxAutoComplete.Caption=AutoAanvullen
FormPrint.Label12.Caption=Kopieën
FormPrint.BtnShowPreview.Hint=Voorbeeld verbergen
FormPrint.LabelScale.Caption=Schalen
FormPrint.CheckAutoOrient.Caption=Automatische schikking
FormPrint.BitBtnCaptions.Caption=Opschriften ...
FormLimit.BitBtnHow.Caption=Hoe aankopen?
FormLimit.BitBtn1.Caption=NU AANKOPEN
FormPurchase.Label5.Caption=Zakelijke licentie (voor commercieel gebruik) - US $49.95
FormPurchase.Label8.Caption=Persoonlijke licentie (voor privégebruik) - US $39.95
FormPurchase.Label1.Caption=Persoonlijke licentie (voor privégebruik) - US $39.95
FormPurchase.Label4.Caption=Zakelijke licentie (voor commercieel gebruik) - US $49.95
FormPurchase.Label6.Caption=Zakelijke licentie (voor commercieel gebruik) - US $49.95
FormPurchase.Label7.Caption=Persoonlijke licentie (voor privégebruik) - US $39.95
FormOptions.ButtonHotKeys.Caption=HotKeys
FormOptions.GroupBox4.Caption=Scanner selecteren
FormOptions.ButtonReset.Caption=Resetten
FormOptions.GroupBox5.Caption=Opties
FormOptions.LabelDpi.Caption=Resolutie:
FormOptions.LabelColor.Caption=Kleur
FormOptions.CheckDialogVisible.Caption=Scanner dialoogbox zichtbaar
FormOptions.CheckFeederEnabled.Caption=Invoerapparaat ingeschakeld
FormOptions.CheckDuplexEnabled.Caption=Dubbelzijdig ingeschakeld
FormOptions.CheckAutoBorderDetection.Caption=Automatisch zijkanten herkennen
FormOptions.CheckAutoFeed.Caption=Automatische invoer
FormOptions.LabelStartup.Caption=Opstartmodus
FormOptions.Label12.Caption=Schermeenheid
FormOptions.Label16.Caption=Handeling muiswiel
FormOptions.Label10.Caption=Boven
FormOptions.Label11.Caption=Links
FormOptions.CheckBoxImageCaching.Caption=Afbeeldingen cachen
FormOptions.CheckBoxBackUps.Caption=Back-ups maken (extensie "bak")
FormOptions.CheckBoxSmallButtons.Caption=Kleine knoppen
FormOptions.CheckBoxOneCopy.Caption=Meerdere programmavensters niet toegestaan
FormOptions.CheckBoxLockEdit.Caption=Bestand vergrendelen tijdens bewerken
FormOptions.Label13.Caption=Zoomfilter
FormOptions.GroupBox3.Caption=Automatisch combineren met achtergrond
FormOptions.Label9.Caption=OPGELET: eens de opmerkingen zijn gecombineerd met de achtergrond, behoren ze tot de achtergrondlaag en kunnen ze niet langer apart bewerkt worden.
FormOptions.CheckCombSend.Caption=Bij het verzenden per e-mail
FormOptions.CheckCombSave.Caption=Bij het opslaan
FormOptions.InsertMode1.Caption=Invoegmodus
FormOptions.Label14.Caption=Item
FormOptions.Label15.Caption=Snelkoppeling
FormOptions.ButtonChange.Caption=Veranderen ...
FormOptions.BitBtnDefault.Caption=Fabrieksinstellingen
FormSaveSelected.Caption=Geselecteerde pagina's opslaan
FormSaveSelected.GroupSaveSelected.Caption=Hoe wilt u de geselecteerde pagina's opslaan?
FormTIFTags.Caption=TIF-etiketten
FormTIFTags.LabelTagNum.Caption=Etiket
FormTIFTags.LabelPage.Caption=Pagina
FormTIFTags.GroupBox1.Caption=Informatie
FormTIFTags.BitBtnClose.Caption=Afsluiten
FormTIFTags.BitBtnModify.Caption=Etiket toevoegen/wijzigen
FormTIFTags.BitBtnDelete.Caption=Etiket verwijderen
FormSearch.Caption=Opmerkingen zoeken
FormSearch.GroupBox1.Caption=Voorwaarden
FormSearch.LabelFolder.Caption=Map
FormSearch.SearchEdit1.EditLabel.Caption=Tekst zoeken
FormSearch.GroupBox2.Caption=Resultaat
FormSearch.BtnSearch.Caption=Zoeken
FormSearch.BtnDelete.Caption=Alles verwijderen
FormSearch.BtnOpen.Caption=Openen
FormAddModifyTag.Caption=Etiket toevoegen/wijzigen
FormAddModifyTag.Label1.Caption=Opmerking. Met het programma kunnen de etiketten met nummer 32768 of hoger worden toegevoegd of bewerkt.
FormAddModifyTag.EditTag.EditLabel.Caption=Etiket
FormAddModifyTag.EditValue.EditLabel.Caption=Waarde
FormAssoc.Caption=Afbeeldingassociaties
FormAssoc.ButtonSelAll.Caption=Alles selecteren
FormStampManager.Caption=Stempeleigenschappen beheren
FormStampManager.ButtonNew.Caption=Nieuw
FormStampManager.BitBtnDelete.Caption=Verwijderen
FormStampManager.TabSheetText.Caption=Tekst
FormStampManager.GroupBox1.Caption=Lijst
FormStampManager.GroupBox2.Caption=Details
FormStampManager.LabelFont.Caption=Lettertype
FormStampManager.LabelColor.Caption=Kleur
FormStampManager.Stamp	.EditLabel.Caption=Tekenreeks
FormStampManager.TabSheetImage.Caption=Afbeelding
FormStampManager.GroupBoxImage.Caption=Lijst
FormStampManager.GroupBox3.Caption=Details
FormStampManager.Label1.Caption=Pad
FormStampManager.ImageName1.EditLabel.Caption=Naam afbeelding
FormStampManager.ImagePath1.ButtonHint=Zoeken naar
FormStampManager.ImagePath1.DialogTitle=Zoeken naar
FormStampManager.ImagePath1.Hint=Pad afbeelding
FormLoadUrl.Caption=Laden vanop URL
FormLoadUrl.Label1.Caption=De URL moet volgende syntaxis hebben: http://domein[:poort]/bestand
FormLoadUrl.EditUrl.EditLabel.Caption=URL:
FormLoadUrl.BitBtn1.Caption=Ga
FormLoadUrl.GroupBox1.Caption=Proxy-server
FormLoadUrl.EditAddress.EditLabel.Caption=Adres
FormLoadUrl.EditUser.EditLabel.Caption=Gebruiker
FormLoadUrl.EditPassword.EditLabel.Caption=Wachtwoord
BatchForm.Caption=Batchverwerking
BatchForm.Label1.Caption=Opslaan in map
BatchForm.Label3.Caption=Opslaan als type
BatchForm.LabelWait.Caption=Even geduld a.u.b.
BatchForm.Label4.Caption=of afdrukken
BatchForm.BrowseBtn.Caption=Zoeken naar ...
BatchForm.StartBtn.Caption=Beginnen
BatchForm.ExitBtn.Caption=Afsluiten
BatchForm.StopBtn.Caption=Stoppen
BatchForm.AdvancedBtn.Caption=Geavanceerd ...
BatchForm.TabList.Caption=Lijst bestanden voor batchverwerking
BatchForm.AddBtn.Caption=Bestanden toevoegen ...
BatchForm.AddFolderBtn.Caption=Mappen toevoegen ...
BatchForm.RemoveBtn.Caption=Wegnemen ...
BatchForm.ClearBtn.Caption=Alles vrijmaken
BatchForm.TabActions.Caption=Bewerkingen
BatchForm.ClrActBtn.Caption=Alles vrijmaken
BatchForm.RemActBtn.Caption=Wegnemen ...
BatchForm.AddActBtn.Caption=Toevoegen ...
BatchForm.RemoveNoise1.Caption=Ruis verwijderen
BatchForm.RemoveIsolatedPixels1.Caption=Losse pixels verwijderen
BatchForm.Deskewing1.Caption=Rechttrekken
BatchForm.AddMargins1.Caption=Marges toevoegen ...
BatchForm.Resize1.Caption=Grootte wijzigen ...
FormBrowseFolder.Caption=Zoeken naar map
FormBrowseFolder.CheckBoxInclude.Caption=Ook onderliggende mappen
FormBrowseFolder.GroupBox1.Caption=Map kiezen
FormRotate.Caption=Voorbeeld draaien
FormRotate.Label1.Caption=Hoek:
FormRotate.CheckBox1.Caption=Anti-aliasing
FormResizeIm.Caption=Grootte afbeelding wijzigen
FormResizeIm.Label1.Caption=Geef de nieuwe afmetingen voor deze afbeelding :
FormResizeIm.Label2.Caption=Huidige
FormResizeIm.Label3.Caption=Nieuw
FormResizeIm.Label4.Caption=Meer
FormResizeIm.Label5.Caption=Breedte (pixels):
FormResizeIm.Label6.Caption=Hoogte (pixels):
FormResizeIm.CheckBoxMAR.Caption=Verhoudingen behouden
FormResizeIm.BtnHelp.Caption=Help
FormShortCut.Caption=Snelkoppeling veranderen
FormShortCut.SpeedButton1.Caption=&Resetten
FormShortCut.GroupBox1.Caption=Snelkoppeling veranderen
FormShortCut.Button1.Caption=&OK
FormShortCut.Button2.Caption=&Annuleren
FormTips.Caption=De tip van de dag
FormTips.ButtonNext.Caption=Volgende tip
FormTips.CheckTips.Caption=Toon de tips van de dag bij het opstarten
FormTips.BtnClose.Caption=Afsluiten
FormTextConvert.Caption=Parameters voor tekstconversie
FormTextConvert.GroupBox1.Caption=Paginadetails
FormTextConvert.Label1.Caption=Paginabreedte:
FormTextConvert.Label2.Caption=Paginahoogte:
FormTextConvert.Label3.Caption=X marge (%):
FormTextConvert.Label4.Caption=Y marge (%):
FormTextConvert.Label5.Caption=X resolutie:
FormTextConvert.Label6.Caption=Y resolutie:
FormTextConvert.Label7.Caption=Interlinie:{\n}(0=Auto)
FormTextConvert.Label8.Caption=Uitlijning:
FormTextConvert.BitBtnFont.Caption=Lettertype
FormSplitPage.Caption=Pagina splitsen
FormSplitPage.GroupBoxParam.Caption=Parameters
FormSplitPage.GroupLayout.Caption=Oriëntatie
FormSplitPage.GroupRotate.Caption=Draaien
FormSplitPage.CheckDelete.Caption=Oorspronkelijke pagina wissen
FormSplitPage.GroupBox1.Caption=Voorbeeld en correctie
##### VERSION 2.3 #####=
AFTV_FormMain.TBDelFile.Caption=Bestand wissen
AFTV_FormMain.TBDelFile.Hint=Bestand wissen
AFTV_FormMain.TBRefresh1.Caption=Bestandenlijst vernieuwen
AFTV_FormMain.TBBtnEasyPrint.Caption=Makkelijk afdrukken
AFTV_FormMain.TBBtnEasyPrint.Hint=Makkelijk afdrukken
AFTV_FormMain.TBText1.Hint=Tekstgereedschap
AFTV_FormMain.TBDraw1.Hint=Tekengereedschap
AFTV_FormMain.TBAnnotation1.Hint=Opmerkingengereedschap
AFTV_FormMain.TBMeasure1.Caption=Meten
AFTV_FormMain.TBMeasure1.Hint=Meten
AFTV_FormMain.TBSavingParams.Caption=Parameters opslaan ...
AFTV_FormMain.PreviousFile.Caption=Vorig bestand
AFTV_FormMain.NextFile.Caption=Volgend bestand
AFTV_FormMain.Print2.Caption=Makkelijk afdrukken
AFTV_FormMain.MergeFiles1.Caption=Bestanden samenvoegen ...
AFTV_FormMain.ExportSettings1.Caption=Instellingen uitvoeren
AFTV_FormMain.TBDelete1.Caption=Wissen
AFTV_FormMain.EMailAll.Caption=Alle pagina's
AFTV_FormMain.EMailSelected.Caption=Geselecteerde pagina's
AFTV_FormMain.FileListRefresh.Caption=Vernieuwen
AFTV_FormMain.SelectAllPages.Caption=Alle pagina's selecteren
AFTV_FormMain.Selection1.Caption=&Selectie
AFTV_FormMain.SelectAll1.Caption=Alles selecteren
AFTV_FormMain.SelectNone1.Caption=Niets selecteren
AFTV_FormMain.Select1.Caption=Selecteren ...
AFTV_FormMain.InvertSelection1.Caption=Selectie omkeren
AFTV_FormMain.SaveSelectionToFile1.Caption=Selectie opslaan in bestand ...
AFTV_FormMain.LoadSelectionFromFile1.Caption=Selectie laden uit bestand ...
AFTV_FormMain.SaveSelectionCustom1.Caption=Als gepersonaliseerde selectie opslaan
AFTV_FormMain.RestoreCustom1.Caption=Gepersonaliseerde selectie herstellen
AFTV_FormMain.ViewPageThumb.Caption=Pagina en thumbnails
AFTV_FormMain.ViewPage.Caption=Enkel pagina
AFTV_FormMain.ViewThumb.Caption=Enkel thumbnails
AFTV_FormMain.Mode1.Caption=&Modus
AFTV_FormMain.ViewItem.Caption=Beeld
AFTV_FormMain.SelectItem.Caption=Selecteren
AFTV_FormMain.EraserItem.Caption=Wisser
AFTV_FormMain.TextItem.Caption=Tekst
AFTV_FormMain.DrawItem.Caption=Tekenen
AFTV_FormMain.AnnotationsItem.Caption=Opmerkingen
AFTV_FormMain.MeasureItem.Caption=Meten
AFTV_FormMain.TBMemoFontLock.Caption=Memolettertype vergrendelen
AFTV_FormMain.TBMemoEdit.Caption=Memo bewerken
AFTV_FormMain.TBMemoLeft.Caption=Links uitlijnen
AFTV_FormMain.TBMemoCenter.Caption=Gecentreerd uitlijnen
AFTV_FormMain.TBMemoRight.Caption=Rechts uitlijnen
AFTV_FormMain.TBMemoJust.Caption=Uitvullen
AFTV_FormMain.TBMemoFont.Caption=Lettertype dialoogscherm ...
AFTV_FormMain.TBMemoBold.Caption=Vet
AFTV_FormMain.TBMemoItal.Caption=Cursief
AFTV_FormMain.TBMemoUnder.Caption=Onderstrepen
AFTV_FormMain.TBMemoBack.Caption=Achtergrondkleur ...
AFTV_FormMain.TBCombineObj.Caption=Geselecteerde met achtergrond combineren
AFTV_FormMain.SkewDetectionFine.Caption=Verfijnd rechttrekken (tekst) ...
AFTV_FormMain.ConvertTo8Bit1.Caption=Naar 8 bit
AFTV_FormMain.ChangeResolution1.Caption=Resolutie veranderen ...
AFTV_FormMain.Crop1.Caption=Bijsnijden ...
AFTV_FormMain.AutoCrop.Caption=Automatisch bijsnijden ...
AFTV_FormMain.AutoCrop2.Caption=Automatisch bijsnijden (2) ...
AFTV_FormMain.ShapeBox.Caption=Vorm
AFTV_FormMain.SizeBox.Caption=Grootte
AFTV_FormMain.ColorBox.Caption=Kleur
AFTV_FormMain.ColorBox1.Caption=Tekstkleur
AFTV_FormMain.FontBox1.Caption=Lettertype: naam – grootte – stijl
AFTV_FormMain.TextBox1.Caption=Tekst
AFTV_FormMain.ObjectBox.Caption=Object
AFTV_FormMain.ColorBox2.Caption=Kleur
AFTV_FormMain.FillingBox.Caption=Vulling
AFTV_FormMain.FrameBox.Caption=Frame aan - uit
AFTV_FormMain.PenBox2.Caption=Pengrootte
AFTV_FormMain.ButtonCombineObj.Hint=Geselecteerde objecten met achtergrond combineren
AFTV_FormMain.ObjectsBox.Caption=Objecten
AFTV_FormMain.PenBox.Caption=Pen: kleur - stijl - breedte
AFTV_FormMain.BrushBox.Caption=Penseel: kleur - stijl
AFTV_FormMain.FontBox.Caption=Lettertype
AFTV_FormMain.MeasureBox.Caption=Meten
AFTV_FormMain.CalibrateButton.Caption=Calibreren
AFTV_FormMain.MeasurePolygon.Hint=Veelhoek
AFTV_FormMain.GroupBox1.Caption=Schaalfactor
AFTV_FormMain.BtnCustomize.Caption=Aanpassen
FormOptions.ButtonToolbar.Caption=Werkbalk
FormOptions.ButtonSaving.Caption=Opslaan
FormOptions.ButtonEdit.Caption=Bewerken
FormOptions.ButtonPlugins.Caption=Plug-ins
FormOptions.ButtonMeasurement.Caption=Meten
FormOptions.CheckBoxCMS.Caption=Color Management System (CMS)
FormOptions.UpgradeBox.Caption=Upgraden
FormOptions.Label21.Caption=Geavanceerde dialoogboxen
FormOptions.Label19.Caption=Kleurenmodus (van conversie)
FormOptions.PolyEnd1.Caption=Polylijn eindmodus
FormOptions.LabelButton.Caption=Knop
FormOptions.LabelState.Caption=Toestand
FormOptions.LabelInstr.Caption=(dubbelklikken om te veranderen)
FormOptions.Label20.Caption=Standaardlocatie
FormOptions.GroupBoxCompr.Caption=TIFF-compressie
FormOptions.Label17.Caption=Zwart-wit
FormOptions.Label18.Caption=Kleur
FormOptions.CheckBoxTifDefault.Caption=Standaardcompressie gebruiken
FormOptions.CheckDelSaveAs.Caption=Het originele bestand wissen tijdens “opslaan als”-bewerking.
FormOptions.GroupBox6.Caption=Ongedaan maken
FormOptions.Label22.Caption=Limiet
FormOptions.Label23.Caption=Locatie
FormOptions.GroupBox7.Caption=Stap 1
FormOptions.Label24.Caption=Download en installeer GhostScript via onderstaande link:
FormOptions.LabelDownload1.Caption=Ontwikkelaarssite (GPL Ghostscript 8.61)
FormOptions.Label26.Caption=of
FormOptions.LabelDownload2.Caption=Mirror op onze site (gs861w32.exe)
FormOptions.Label28.Caption=Door Ghostscript op uw systeem te installeren kan Able Fax Tif View ondersteuning bieden voor de meeste bestanden op PDF, EPS, PS, PRN en AI.
FormOptions.GroupBox8.Caption=Stap 2
FormOptions.Label25.Caption=Status:
FormOptions.LabelStatus.Caption=UIT
FormOptions.BtnPlugin.Caption=AutoZoeken
FormOptions.StaticText1.Caption=Geen
FormOptions.GroupBox9.Caption=Stap 3
FormOptions.Label27.Caption=Kleurenmodus
FormOptions.Label29.Caption=Resolutie (dpi)
FormOptions.LabelDigits.Caption=Getallen
FormOptions.LabelPrecision.Caption=Precisie
FormMyMessageDlg.Caption=MyMessageDlg
FormMyMessageDlg.Label.Caption=Label
FormAssoc.CheckBoxVerify.Caption=Deze bestandsassociaties verifiëren bij het opstarten van Able Fax Tif View
FormStampManager.RxSpeedButton1.Caption=Invoegen
BatchForm.ImportBtn.Caption=<=   Lijst laden ...
BatchForm.ExportBtn.Caption==>   Lijst opslaan ...
BatchForm.BoxSourceFolder.Caption=Bronmap gebruiken
BatchForm.RotateFlip1.Caption=Draaien/spiegelen ...
BatchForm.ChangeResolutionDPI1.Caption=Resolutieveranderen (DPI) ...
BatchForm.DeskewingFine1.Caption=Verfijnd rechttrekken
BatchForm.Crop1.Caption=Bijsnijden ...
BatchForm.AutoCrop1.Caption=Automatisch bijsnijden ...
BatchForm.AutoCrop2.Caption=Automatisch bijsnijden (2) ...
BatchForm.Negative1.Caption=Negatief
BatchForm.ColorDepthChange1.Caption=Verander kleurdiepte
BatchForm.N24Bit1.Caption=24 Bit
BatchForm.N8Bit1.Caption=8 Bit
BatchForm.BWOrdered1.Caption=BW (op volgorde)
BatchForm.BWFloydSteinberg1.Caption=BW (Floyd Steinberg)
BatchForm.BWThreshold1.Caption=BW (drempelwaarde) ...
BatchForm.ColorAdjust1.Caption=Kleuren bijwerken
BatchForm.ContrastBrightness1.Caption=Contrast/helderheid ...
BatchForm.HueSaturationValue1.Caption=Tint/Verzadiging/Waarde ...
BatchForm.HueSaturationLuminosity1.Caption=Tint/Verzadiging/helderheid ...
BatchForm.RedGreenBlue1.Caption=Rood/Groen/Blauw ...
BatchForm.GammaCorrection1.Caption=Gammacorrectie ...
BatchForm.Sharpen1.Caption=Scherpstellen ...
BatchForm.Effects1.Caption=Effecten
BatchForm.UserFilter1.Caption=Gebruik filter ...
BatchForm.BumpMap1.Caption=Hobbelige kaart ...
BatchForm.Lens1.Caption=Lens ...
BatchForm.Wave1.Caption=Golf ...
BatchForm.MorphingFilters1.Caption=Vormfilters ...
BatchForm.More1.Caption=Meer ...
BatchForm.OpenDialog1.Title=De batchbestandenlijst laden uit het bestand ...
BatchForm.SaveDialog1.Title=De batchbestandenlijst opslaan naar het bestand ...
FormWelcome.Caption=Welkom
FormWelcome.SpeedButton1.Caption=Downloaden
FormWelcome.SpeedButton2.Caption=Aankopen (20% korting)
FormWelcome.BitBtn3.Caption=&Afsluiten
FormTextConvert.LabelFont.Caption=LabelFont
FormSplitPage.BtnZoomOut.Caption=Uitzoomen
FormSplitPage.BtnZoomIn.Caption=Inzoomen
FormMerge.Caption=Bestanden samenvoegen
FormMerge.AddBtn.Caption=<=   Bestanden toevoegen ...
FormMerge.RemoveBtn.Caption==>   Verwijderen
FormMerge.BitBtnUp.Caption=/\   Omhoog
FormMerge.BitBtnDown.Caption=\/   Omlaag
FormMerge.PagesMode.Caption=Pagina's
FormMerge.GroupBox1.Caption=Resultaat
FormMerge.FilenameEdit1.DialogTitle=Zoeken naar
FormMerge.FilenameEdit1.FileName=... opslaan naar bestand ...
FormMerge.FilenameEdit1.Text="... opslaan naar bestand ..."
FormMerge.CheckBoxOpen.Caption=In het programma opene
FormAssocChanged.Caption=Bestandsassociaties veranderd
FormAssocChanged.CheckBoxVerify.Caption=De bestandsassociaties niet meer verifiëren bij het opstarten
##### VERSION 2.7 #####=
AFTV_FormMain.TBBtnMail1.Caption=Geselecteerde pagina's e-mailen
AFTV_FormMain.TBReorder1.Caption=Paginavolgorde herstellen ...
AFTV_FormMain.SelectEvenPages.Caption=Even pagina's selecteren
AFTV_FormMain.SelectOddPages.Caption=Even pagina's selecteren
AFTV_FormMain.TBPagesStacking1.Caption=Gestapelde pagina's ...
AFTV_FormMain.CanvasSize1.Caption=Grootte van canvas ...
AFTV_FormMain.AutoCropLine.Caption=Automatisch bijsnijden (Lijn) ...
FormPrint.LabelProc.Caption=%
FormLimit.Label4.Caption=Voordelen van de volledige versie:{\n}{\n}+ Mogelijkheid om onbeperkt aantal bestanden te verwerken{\n}+ Geen vervelende reclame of beperkingen meer{\n}+ Gratis technische bijstand
FormOptions.BoxMouseWheel.Caption=Mousewieltje
FormOptions.LabelAction.Caption=Actie
FormOptions.LabelPosition.Caption=Positie
FormOptions.BoxInvertDirection.Caption=Richting omkeren
FormOptions.GroupBoxConfirm.Caption=Bevestigingen
FormOptions.BoxWarningNoSave.Caption=Waarschuwing wanneer objecten worden ingevoegd die niet in een bestand kunnen worden opgeslagen.
FormOptions.BoxConfirmCombine.Caption=Opmerkingen combineren met achtergrond
FormOptions.BoxColorDepth.Caption=Kleurdiepte
FormOptions.CheckBoxColorDepth.Caption=Gebruik de standaardkleurdiepte
FormOptions.GroupBoxPDFsize.Caption=PDF-papierformaat
FormOptions.LabelPDFnote.Caption=Papiergrootte aangeven in Adobe PDF punten (1 punt = 1/72 duim).
FormOptions.GroupBox10.Caption=PDF-compressie
FormOptions.LabelBW.Caption=Zwart-wit
FormOptions.LabelCol.Caption=Kleur
FormOptions.Label32.Caption=of
FormOptions.LabelPath.Caption=Pad naar de plug-in.
FormOptions.BtnPlugin1.Caption=Manueel selecteren ...
FormOptions.GroupBoxRes.Caption=Resolutie (dpi)
FormOptions.OpenDialog1.Title=Selecteer 'Program Files\gs\gs#.##\bin\gswin32c.exe'
FormAssoc.StaticText2.Caption=JPEG Bitmap (*.jpg;*.jpeg;*.jpe)
FormAssoc.StaticText4.Caption=Windows Bitmap (*.bmp;*.dib;*.rle)
FormAssoc.StaticText3.Caption=PaintBrush (*.pcx)
FormAssoc.StaticText5.Caption=CompuServe Bitmap (*.gif)
FormAssoc.StaticText6.Caption=Windows Icon (*.ico)
FormAssoc.StaticText7.Caption=Portable Network Graphics (*.png)
FormAssoc.StaticText8.Caption=Windows Metafile (*.wmf)
FormAssoc.StaticText9.Caption=Enhanced Windows Metafile (*.emf)
FormAssoc.StaticText10.Caption=Targa Bitmap (*.tga;*.targa;*.vda;*.icb;*.vst;*.pix)
FormAssoc.StaticText11.Caption=Portable Pixmap (*.pxm;*.ppm;*.pgm;*.pbm)
FormAssoc.StaticText12.Caption=JPEG2000 Code Stream (*.j2k;*.jpc;*.j2c)
FormAssoc.StaticText13.Caption=JPEG2000 (*.jp2)
FormAssoc.StaticText14.Caption=Wireless Bitmap (*.wbmp)
FormAssoc.StaticText15.Caption=Multipage PCX (*.dcx)
FormAssoc.StaticText17.Caption=Camera RAW (*.crw;*.cr2;*.nef;*.raw;*.pef;*.raf;
FormAssoc.StaticText16.Caption=Adobe PDF (*.pdf)
FormAssoc.StaticText19.Caption=PostScript (*.ps)
FormAssoc.StaticText20.Caption=Encapsulated PostScript (*.eps)
FormAssoc.StaticText21.Caption=Adobe Illustrator (*.ai)
FormStampManager.CheckTransparent.Caption=Transparant wit
BatchForm.OpenDialog1.Filter=Batch bestandenlijst|*.bfl|tekstbestand|*.txt
BatchForm.SaveDialog1.Filter=Batch bestandenlijst|*.bfl|tekstbestand|*.txt
FormRotate.CropBox.Caption=Draaien en bijsnijden
FormResizeIm.Label7.Caption=%
FormResizeIm.Label8.Caption=%
FormPrintCaption.Caption=Kopjes
FormPrintCaption.CheckPrintNumber.Caption=Paginering afdrukken
FormPrintCaption.BitBtnFont.Caption=Lettertype
FormSplitPage.LabelPage.Caption=Pagina:
FormSplitPage.GroupSplitAll.Caption=Gebruik deze parameters
FormChangeResolution.Caption=Resolutie veranderen
FormChangeResolution.Label1.Caption=Oude resolutie: X - Y
FormChangeResolution.Label2.Caption=Nieuwe resolutie: X = Y
FormAutoCrop2.Caption=Automatisch bijsnijden (2)
FormAutoCrop2.BoxPreview.Caption=Voorbeeld
FormAutoCrop2.ButtonPreview.Caption=Voorbeeld
FormAutoCrop2.CheckBoxAuto.Caption=Automatisch voorbeeld
FormAutoCrop2.Label1.Caption=Afstand tot rand
FormAutoCrop2.LabelMargins.Caption=Marges
FormRotateFlip.Caption=Draaien / Spiegelen
FormRotateFlip.BoxFlipHor.Caption=Horizontaal spiegelen
FormRotateFlip.BoxFlipVert.Caption=Verticaal spiegelen
FormRotateFlip.BoxRotate.Caption=Draaien:
FormRotateFlip.RadioCustom.Caption=Handmatig
FormCrop.Caption=Bijsnijden
FormCrop.Label1.Caption=X-coördinaat
FormCrop.Label2.Caption=Y-coördinaat
FormCrop.Label5.Caption=pixels
FormCrop.Label6.Caption=pixels
FormCrop.Label7.Caption=pixels
FormCrop.Label8.Caption=pixels
FormAutoCrop.Caption=Automatisch bijsnijden
FormAutoCrop.Label1.Caption=Tolerantie
FormAutoCrop.Label2.Caption=Achtergrondkleur
FormAutoCrop.LabelMargins.Caption=Marges
FormAutoCrop.AutoBox.Caption=Automatisch
FormAutoCrop.BoxPreview.Caption=Voorbeeld
FormAutoCrop.ButtonPreview.Caption=Voorbeeld
FormAutoCrop.CheckBoxAuto.Caption=Automatisch voorbeeld
FormSelect.Caption=Selecteer
FormSelect.Label1.Caption=X-coördinaat
FormSelect.Label2.Caption=Y-coördinaat
FormSelect.Label5.Caption=pixels
FormSelect.Label6.Caption=pixels
FormSelect.Label7.Caption=pixels
FormSelect.Label8.Caption=pixels
FormCalibration.Caption=Kalibrering
FormCalibration.LabelDistance.Caption=Afstand ingeven:
FormDeskewing.Caption=Rechttrekken
FormDeskewing.LabelAngleRange.Caption=Schuinheidsvork
FormDeskewing.LabelPrecision.Caption=Nauwkeurigheid
FormDeskewing.BoxEdgeDetect.Caption=Randen herkennen
FormDeskewingFine.Caption=Rechttrekken (verfijnd)
FormDeskewingFine.LabelStartingAngle.Caption=Beginhoek
FormDeskewingFine.LabelResolution.Caption=Resolutie
FormDeskewingFine.LabelRange.Caption=Vork
FormDeskewingFine.BoxMaxQuality.Caption=Maximale kwaliteit
FormCanvas.Caption=Canvasgrootte
FormCanvas.GroupBox1.Caption=Grootte
FormCanvas.LabelUnit.Caption=Eenheden
FormCanvas.LabelColor.Caption=Achtergrondkleur
FormCanvas.LabelPosition.Caption=Positie
FormCanvas.CheckBoxRatio.Caption=Verhoudingen behouden
FormReorder.Caption=Volgorde herstellen
FormPagesStacking.Caption=Gestapelde pagina's
FormAutoCropLine.Caption=Automatisch bijsnijden (Lijn)
FormAutoCropLine.BoxPreview.Caption=Voorbeeld
FormAutoCropLine.ButtonPreview.Caption=Voorbeeld
FormAutoCropLine.CheckBoxAuto.Caption=Automatisch voorbeeld
FormAutoCropLine.GroupBox1.Caption=Regels en kolommen zoeken
FormAutoCropLine.Percent.Caption=Pixels kleuren (%)
FormAutoCropLine.LabelColor.Caption=Gevonden kleur
FormAutoCropLine.LabelAnalys.Caption=Analyse loopt...
FormAutoCropLine.LabelNumber.Caption=Aantal regels
FormAutoCropLine.LabelQuality.Caption=Kwaliteit
FormAutoCropLine.LabelSpeed.Caption=Snelheid
FormOptions.ComboMouseWheel.Items=Geen,Scrollen,Zoomen
FormOptions.ComboBoxEditZoomFilter.Items=Geen,Driehoek,Hermite,Bell,BSpline,Lanczos3,Mitchell,Dichtste,Lineair,Snellineair,Bilineair,Bicubic,ProjectBW,ProjectWB
FormTextConvert.ComboAlignment.Items=Links,Rechts,Gecentreerd,Uitvullen
FormOptions.ComboColorMode.Items=8 bit (256 kleuren),24 bit
FormOptions.ComboBoxBW.Items=NIET GECOMPRIMEERD,CCITT1D,G3FAX1D,G3FAX2D,G4FAX,LZW,PACKBITS
FormOptions.ComboBoxColor.Items=NIET GECOMPRIMEERD,LZW,JPEG,PACKBITS
FormOptions.ComboBoxColorDepth.Items=24 Bit
FormCanvas.ComboUnits.Items=Pixels,Duim,Mm,Percent
FormRemoveIsolatedPixels.ComboBox1.Items=Zwart,Wit
FormOptions.BoxPosition.Items=Gecentreerd,Muis
FormOptions.ComboStartupMode.Items=Beeld,Selecteren,Wisser,Tekst,Tekenen,Opmerking,Huidige,Meten
FormOptions.BoxScreenUnit.Items=PIXELS,DUIM,KM,METER,CENTIMETER,MILLIMETER,MICROMETER,NANOMETER
FormOptions.InsertMode1.Items=Enkel,Groep
FormOptions.PolyEnd1.Items=Dubbelklik,Muis omhoog
FormOptions.UndoLocationCombo.Items=Geheugen,Bestand
FormOptions.BoxColorModeGS.Items=Kleur (24-bit RGB),Grijswaarden (8-bit),Zwart-wit (G3fax),Zwart-wit (G4fax),Zwart-wit (LZW)
FormAssoc.Memo1.Caption=Kies welke applicaties zijn geassocieeerd met uw beeldformaten. De geselecteerde applicatie zal worden gebruikt om bestanden van dat type te tonen als je erop dubbelklikt in Windows.
FormCanvas.ComboBoxPosition.Items=Bovenaan-links,Bovenaan-midden,Bovenaan-rechts,Midden-Links,Gecentreerd,Midden-rechts,Onderaan-links,Onderaan-midden,Onderaan-rechts
FormMerge.PagesMode.Items=Alle,Geselecteerde
FormOptions.BoxLangAdv.Items=Systeem,English
FormSaveSelected.GroupSaveSelected.Items=In aparte bestanden opslaan,In een meerbladig document opslaan
FormSplitPage.GroupSplitAll.Items=Voor huidige pagina,voor alle pagina's

[Messages]
File name=Bestandsnaam
File type=Bestandstype
Width=Breedte
Height=Hoogte
Resolution=Resolutie
Image count=Aantal afbeeldingen
Document name=Documentsnaam
Image description=Beschrijving afbeelding
The 'Remove Noise' command works only with black/white images.=De bewerking "Ruis verwijderen" werkt enkel met zwart-witafbeeldingen.
of=van
Page=Pagina
Print the Selected Area=Het geselecteerde gebied afdrukken
Margins (inches)=Marges (duim)
Margins (cm)=Marges (cm)
inches=duim
cm=cm
Error saving INI file or INI file have 'Read only' attribute!=Er is een fout opgetreden bij het opslaan van het INI-bestand of het INI-bestand heeft een "Alleen lezen"-attribuut!
Selected region not found.=Geselecteerde regio niet gevonden.
The 'Remove Isolated Pixels' command works only with black/white images.=De bewerking "Losse pixels verwijderen" werkt enkel met zwart-witafbeeldingen
Are you sure you want to delete=Bevestig het wissen van
this page ?=deze pagina?
these pages ?=deze pagina's?
file already exists.=bestand bestaat al.
Do you want to replace it?=Wilt u het vervangen?
The image=De afbeelding
has changed. Do you want to save your changes?=is gewijzigd. Wilt u uw wijzigingen opslaan?
Confirm=Bevestigen
Information=Informatie
Business license (for commercial use)=Zakelijke licentie (voor commercieel gebruik)
Personal license (for private use)=Persoonlijke licentie (voor privé-gebruik)
Demo version=Demo-versie
Zoom=Zoomen
Tag=Etiket
Description=Beschrijving
Type=Type
Count=Aantal
Value=Waarde
##### VERSION 2.7 #####=
Directory=Map
Pages=Pagina's
All pages=Alle pagina's
Stamp String=Stempeltekst
Font=Lettertype
Size=Grootte
Color=Kleur
Stamp Name=Stempelnaam
Path=Pad
Transp.=Transp.

[LngCaptions]
OK=OK
Cancel=Annuleren
Yes=Ja
No=Nee
Highlight=Markeren
Line=Lijn
Rectangle=Rechthoek
Ellipse=Ellips
Round Rect=Afgeronde rechthoek
Bezier=Bezier
Polyline=Lijnsegmenten
Custom... = Vrij...
Black = Zwart
Maroon = Kastanje 
Green = Groen 
Olive = Olijf 
Navy = Donkerblauw 
Purple = Paars 
Teal = Blauwgroen
Gray = Donkergrijs 
Silver = Zilver
Red = Rood 
Lime = Limoen
Yellow = Geel
Blue = Blauw 
Fuchsia = Fuchsia 
Aqua = Helblauw 
White = Wit 
Money Green = Lichtgroen
Sky Blue = Hemelsblauw
Cream = Crème 
Med Gray = Grijs
Clear = Doorzichtig 
Solid = Aaneengesloten
BDiagonal = Diagonaal links
FDiagonal = Diagonaal rechts
Cross = Arcering 
DiagCross = Diagonale arcering
Horizontal = Horizontaal 
Vertical = Verticaal 
Dash = Streep 
Dot = Punt 
DashDot = StreepPunt
DashDotDot = StreepPuntPunt
Inside Frame = Binnenkant kader
Width=Breedte
Height=Hoogte
##### VERSIE 2.7 #####=